"Gregory 1910"@en . . . . . . . . . . . . . . "Soricomorpha"@en . . . . . . "I Soricomorfi (Soricomorpha) sono un ordine di mammiferi laurasiateri, attualmente considerato parafiletico e inserito nell'ordine Eulipotyphla."@it . "Soricomorpha is een term die in verschillende indelingen is gebruikt voor een groep binnen de insecteneters die onder andere de spitsmuizen omvat. Zo werd in de Classification of Mammals (1997) van McKenna en Bell gebruikt voor een orde die de spitsmuizen, solenodons en een aantal fossiele groepen omvatte en gebruikte de derde editie van Mammal Species of the World (2005) de naam voor een orde die de mollen, spitsmuizen, solenodons en omvatte. Tegenwoordig worden al deze groepen in de insecteneters (Eulipotyphla) geplaatst."@nl . "\uB543\uC950\uBAA9"@ko . . . . . . . . . "Soricomorpha"@nl . . . . "Soricomorpha (el greka \"sorik-forma\") estas iam uzata taksono ene de la klaso de mamuloj. En la pasinto \u011Di formis gravan grupon ene de iama ordo de Insectivora. Tamen, Insectivora estis polifiletika kaj variaj novaj ordoj estis disigitaj el tiu, kiel (Tenrecedoj, \u0124riso\u0125loredoj, Potamogaledoj), Makrosceliduloj (elefantaj sorikoj), kaj Erinacedoj (erinacoj kaj galericenoj), kaj la kvar restantaj familioj de Soricomorpha estis traktataj kiel separata ordo. Insectivora estis malplenigita kaj disbandigita."@eo . . . . . "Soricomorpha est un ordre de mammif\u00E8res qui comprend notamment les taupes et les musaraignes. Ce taxon a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1910, par le pal\u00E9ontologue am\u00E9ricain William King Gregory (1876-1970), mais n'a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 en dehors de la pal\u00E9ontologie que vers le tout d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle, \u00E0 la faveur des travaux sur la g\u00E9n\u00E9tique. Traditionnellement les familles qui le composent \u00E9taient plac\u00E9es dans l'ordre des Insectivora. D'apr\u00E8s plusieurs \u00E9tudes, l'ordre Soricomorpha serait paraphyl\u00E9tique, les soricid\u00E9s \u00E9tant le groupe fr\u00E8re des \u00E9rinac\u00E9id\u00E9s."@fr . . . . . . . . . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456"@uk . "\u9F29\u5F62\u76EE\u3014\u62C9\u4E01\u540D\uFF1ASoricomorpha\uFF0C\u6E90\u81EA\u62C9\u4E01\u6587\u201Csorex\u201D\uFF08\u9F29\u9F31\uFF09\uFF0B\u53E4\u5E0C\u814A\u6587\u201C\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8F49\u5BEB\uFF1Amorph\u1E17\uFF0C\u5F62\u614B\uFF09\u3015\uFF0C\u4E5F\u79F0\u9F29\u9F31\u76EE\uFF0C\u662F\u5DF2\u68C4\u7528\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002\u6B64\u7C7B\u52A8\u7269\u66FE\u88AB\u5F52\u4E3A\u98DF\u866B\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u540E\u6765\u7684\u9057\u4F20\u5B66\u7814\u7A76\u53D1\u73B0\u98DF\u866B\u76EE\u5B9E\u4E3A\u591A\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u6545\u5EE2\u9664\u8BE5\u76EE\u5E76\u5C06\u5176\u4E0B\u5404\u79D1\u5212\u5F52\u4E0D\u540C\u7684\u65B0\u76EE\uFF0C\u5373\u975E\u6D32\u7378\u7E3D\u76EE\u7684\u975E\u6D32\u875F\u76EE\uFF08\u91D1\u6BDB\u9F34\u79D1\u3001\u99AC\u5CF6\u875F\u79D1\u7B49\uFF09\u548C\u8C61\u9F29\u76EE\uFF08\u8C61\u9F29\u79D1\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u52DE\u4E9E\u7378\u7E3D\u76EE\u7684\u732C\u5F62\u76EE\uFF08\u732C\u79D1\uFF09\u548C\u9F29\u5F62\u76EE\uFF08\u9F29\u9F31\u79D1\u3001\u9F39\u79D1\u3001\u6E9D\u9F52\u9F29\u79D1\u7B49\uFF09\u3002\u7136\u800C\u53C8\u6709\u7814\u7A76\u53D1\u73B0\uFF0C\u9F29\u9F31\u79D1\u4E0E\u9F29\u5F62\u76EE\u7684\u5176\u4ED6\u7C7B\u7FA4\u5206\u5316\u8F83\u65E9\uFF0C\u5374\u4E0E\u732C\u79D1\u62E5\u6709\u66F4\u8FD1\u7684\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u8FD9\u663E\u793A\u9F29\u5F62\u76EE\u662F\u4E00\u4E2A\u4E0D\u5408\u7406\u7684\u4E26\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u56E0\u6B64\u73B0\u884C\u5206\u7C7B\u5C06\u732C\u5F62\u76EE\u3001\u9F29\u5F62\u76EE\u5408\u4E3A\u5355\u7CFB\u7684\u771F\u76F2\u7F3A\u76EE\u3002\u5C3D\u7BA1\u9F29\u5F62\u76EE\u9519\u8BEF\u5730\u53CD\u6620\u4E86\u76F8\u95DC\u7C7B\u7FA4\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u758F\u8FDC\u8FD1\uFF0C\u4F46\u6709\u65F6\u4ECD\u88AB\u4F5C\u4E3A\u771F\u76F2\u7F3A\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u76EE\u4F7F\u7528\uFF0C\u5373\u9F29\u5F62\u4E9A\u76EE\uFF08\u9F29\u9F31\u4E9A\u76EE\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Soricomorpha) \u2014 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 (Eulipotyphla, \u0438\u043B\u0438 Lipotyphla), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432: \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043A\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0449\u0435\u043B\u0435\u0437\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0445; \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0443 \u00ABMammal Species of the World\u00BB 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430, 44 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 404 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044F\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445, \u0432\u0441\u0451 \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C: \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0434\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B. \u0421\u0443\u0434\u044F \u043F\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0435\u0436\u043E\u0432\u044B\u043C (Erinaceidae), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u0435\u0436\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Erinaceomorpha). \u0420\u044F\u0434 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u044B \u0438 Erinaceota, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 Soricomorpha \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434."@ru . "Soricomorpha \u00E9 uma ordem de mam\u00EDferos, previamente incluida na ordem Insectivora, que inclui os musaranhos, toupeiras e seus parentes, tanto extintos quanto vivos. Segundo a classifica\u00E7\u00E3o de Lopatin (2006), os Soricomorpha s\u00E3o considerados subordem da ordem Eulipotyphla, parte da superordem Insectivora."@pt . "\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u985E (Soricomorpha) \u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u771F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5074\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u54FA\u4E73\u7DB1\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u65E7\u98DF\u866B\u76EE\uFF08\u30E2\u30B0\u30E9\u76EE\u3001\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5927\u304D\u306A\u76EE\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u4E9C\u76EE\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u98DF\u866B\u76EE\u304C\u5358\u7CFB\u7D71\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u5206\u304B\u308A\u30012005\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u76EE\u3001\u30CF\u30CD\u30B8\u30CD\u30BA\u30DF\u76EE\u3001\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u304C\u5206\u96E2\u3055\u308C\u3001\u4E0B\u8A18\u306B\u793A\u30594\u3064\u306E\u79D1\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u98DF\u866B\u76EE\u81EA\u4F53\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\uFF09\u3002\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u306F\u8FD1\u7E01\u3060\u304C\u7570\u306A\u308B\u7CFB\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u306E\u3061\u306B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u3068\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u3092\u59C9\u59B9\u7FA4\u3068\u3059\u308B\u8907\u6570\u306E\u7CFB\u7D71\u89E3\u6790\u304C\u5F97\u3089\u308C\u3001\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u306F\u5074\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u771F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\u306B\u307E\u3068\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u985E\u3067\u6700\u5C0F\u306E\u7A2E\u306F\u30B3\u30D3\u30C8\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30BA\u30DF Suncus etruscus \u3067\u4F53\u9577\u304C\u7D043.5cm\u3001\u4F53\u91CD\u304C2g\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3002\u6700\u5927\u306E\u7A2E\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u30BD\u30EC\u30CE\u30C9\u30F3 Solenodon cubanus \u3067\u4F53\u9577\u306F32cm\u3001\u4F53\u91CD\u306F1000g\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Soriciformes, \u0430\u0431\u043E Soricomorpha) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u043E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 (Laurasiatheria). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0457\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0456\u043C\u043D\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0443\u043F\u0430\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0446\u0435\u043B\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0434\u043E \u0457\u0436\u0430\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 (Insectivora)."@uk . "\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u985E"@ja . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Soricomorpha) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A."@ar . "Soricomorpha (from Greek \"shrew-form\") is a formerly used taxon within the class of mammals. In the past it formed a significant group within the former order Insectivora. However, Insectivora was shown to be polyphyletic and various new orders were split off from it, including Afrosoricida (tenrecs, golden moles, otter shrews), Macroscelidea (elephant shrews), and Erinaceomorpha (hedgehogs and gymnures), with the four remaining extant and recent families of Soricomorpha shown here then being treated as a separate order. Insectivora was left empty and disbanded. Subsequently, Soricomorpha itself was shown to be paraphyletic, because Soricidae shared a more recent common ancestor with Erinaceidae than with other soricomorphs. The combination of Soricomorpha and Erinaceidae, referred to as order Eulipotyphla, has been shown to be monophyletic. Living members of the group range in size from the Etruscan shrew, at about 3.5 cm and 2 grams, to the Cuban solenodon, at about 32 cm and 1 kg. \n* Soricomorpha \n* Family Soricidae (shrews) \n* Subfamily Crocidurinae: (white-toothed shrews) \n* Subfamily Soricinae: (red-toothed shrews) \n* Subfamily Myosoricinae: (African white-toothed shrews) \n* Family Talpidae: (moles and close relatives) \n* Subfamily Scalopinae (New World moles and close relatives) \n* Subfamily Talpinae (Old World moles and close relatives) \n* Subfamily Uropsilinae (Chinese shrew-like moles) \n* Family Solenodontidae: solenodons (rare primitive eulipotyphlans of the Caribbean; two extant species) \n* Family \u2020 Nesophontidae: West Indian shrews (recently extinct eulipotyphlans of the Caribbean) \n* Family \u2020 \n* genus \u2020 \n* genus \u2020Dinosorex \n* genus \u2020 \n* genus \u2020 \n* genus \u2020 \n* genus \u2020 \n* genus \u2020Lusorex \n* genus \u2020 \n* genus \u2020 \n* Family \u2020 Nyctitheriidae"@en . . . . . . . . . . . . . "Soricomorpha (dari bahasa Yunani \"bentuk celurut\") adalah subordo dalam ordo Eulipotyphla. Takson ini sebelumnya digunakan sebagai ordo dalam kelas mamalia. Pada masa lalu, Soricomorpha membentuk kelompok penting dalam ordo Insectivora yang sudah tak digunakan. Namun, Insectivora terbukti polifili dan berbagai ordo baru dibentuk dari anggota-anggotanya, termasuk Afrosoricida, Macroscelidea, dan Erinaceomorpha. Insectivora pun dibiarkan kosong dan dibubarkan. Selanjutnya, Soricomorpha sendiri terbukti parafili, karena Soricidae berbagi leluhur yang lebih terkini dengan Erinaceidae dibandingkan dengan Soricomorpha lainnya. Kombinasi Soricomorpha dan Erinaceidae, saat ini disebut sebagai ordo Eulipotyphla, telah terbukti bersifat monofili."@in . . . . . "\uB543\uC950\uBAA9(\uD559\uBA85: Soricomorpha)\uC740 \uD3EC\uC720\uAC15\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Soricomorpha"@eu . . . . "Soricomorpha"@fr . . . . . . . "Soricomorpha (el greka \"sorik-forma\") estas iam uzata taksono ene de la klaso de mamuloj. En la pasinto \u011Di formis gravan grupon ene de iama ordo de Insectivora. Tamen, Insectivora estis polifiletika kaj variaj novaj ordoj estis disigitaj el tiu, kiel (Tenrecedoj, \u0124riso\u0125loredoj, Potamogaledoj), Makrosceliduloj (elefantaj sorikoj), kaj Erinacedoj (erinacoj kaj galericenoj), kaj la kvar restantaj familioj de Soricomorpha estis traktataj kiel separata ordo. Insectivora estis malplenigita kaj disbandigita. Vivantaj membroj de grupo gamas la\u016D grando el la Etruska soriko, de \u0109irka\u016D 3.5 cm kaj 2 gramoj, \u011Dis Kuba solenodono, de \u0109irka\u016D 32 cm kaj 1 kg. \n* Soricomorpha \n* Familio Soricidae (sorikoj) \n* Subfamilio : (blankdentaj sorikoj) \n* Subfamilio : (ru\u011Ddentaj sorikoj) \n* Subfamilio : (afrikaj blankdentaj sorikoj) \n* Familio Talpidae: (talpoj kaj proksimaj parencoj) \n* Subfamilio (amerikaj talpoj kaj proksimaj parencoj) \n* Subfamilio (malnovmondaj talpoj kaj proksimaj parencoj) \n* Subfamilio (\u0109inaj sorikecaj talpoj) \n* Familio Solenodontidae: solenodonoj; du nuntempaj specioj)"@eo . . "Soricomorpha"@it . . "Soricomorpha"@en . . . . . . "8674784"^^ . . . . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u064A\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Soricomorpha) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . . . . "Soricomorpha"@eo . . "Soricomorpha is een term die in verschillende indelingen is gebruikt voor een groep binnen de insecteneters die onder andere de spitsmuizen omvat. Zo werd in de Classification of Mammals (1997) van McKenna en Bell gebruikt voor een orde die de spitsmuizen, solenodons en een aantal fossiele groepen omvatte en gebruikte de derde editie van Mammal Species of the World (2005) de naam voor een orde die de mollen, spitsmuizen, solenodons en omvatte. Tegenwoordig worden al deze groepen in de insecteneters (Eulipotyphla) geplaatst."@nl . . . "Southern short-tailed shrew"@en . . . . . . . . . "Soricomorpha (dari bahasa Yunani \"bentuk celurut\") adalah subordo dalam ordo Eulipotyphla. Takson ini sebelumnya digunakan sebagai ordo dalam kelas mamalia. Pada masa lalu, Soricomorpha membentuk kelompok penting dalam ordo Insectivora yang sudah tak digunakan. Namun, Insectivora terbukti polifili dan berbagai ordo baru dibentuk dari anggota-anggotanya, termasuk Afrosoricida, Macroscelidea, dan Erinaceomorpha. Insectivora pun dibiarkan kosong dan dibubarkan."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uB543\uC950\uBAA9(\uD559\uBA85: Soricomorpha)\uC740 \uD3EC\uC720\uAC15\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBD84\uB958\uAD70\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644"@ar . . . . . . "Ryj\u00F3wkokszta\u0142tne"@pl . . "Soricomorpha est un ordre de mammif\u00E8res qui comprend notamment les taupes et les musaraignes. Ce taxon a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1910, par le pal\u00E9ontologue am\u00E9ricain William King Gregory (1876-1970), mais n'a \u00E9t\u00E9 adopt\u00E9 en dehors de la pal\u00E9ontologie que vers le tout d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle, \u00E0 la faveur des travaux sur la g\u00E9n\u00E9tique. Traditionnellement les familles qui le composent \u00E9taient plac\u00E9es dans l'ordre des Insectivora. D'apr\u00E8s plusieurs \u00E9tudes, l'ordre Soricomorpha serait paraphyl\u00E9tique, les soricid\u00E9s \u00E9tant le groupe fr\u00E8re des \u00E9rinac\u00E9id\u00E9s."@fr . . "\u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Soriciformes, \u0430\u0431\u043E Soricomorpha) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0430\u0437\u0456\u043E\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 (Laurasiatheria). \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0457\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0433\u0456\u043C\u043D\u0443\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0443\u043F\u0430\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u0446\u0435\u043B\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041C\u0456\u0434\u0438\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u2014 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0434\u043E \u0457\u0436\u0430\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445\u043E\u0457\u0434\u043D\u0438\u0445 (Insectivora)."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Soricomorpha \u00E9 uma ordem de mam\u00EDferos, previamente incluida na ordem Insectivora, que inclui os musaranhos, toupeiras e seus parentes, tanto extintos quanto vivos. Segundo a classifica\u00E7\u00E3o de Lopatin (2006), os Soricomorpha s\u00E3o considerados subordem da ordem Eulipotyphla, parte da superordem Insectivora."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Soricomorpha"@en . . . . "4483"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*Heterosoricidae\n*Nesophontidae\n*Nyctitheriidae\n*Solenodontidae\n*Soricidae\n*Talpidae"@en . . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9F29\u5F62\u76EE\u3014\u62C9\u4E01\u540D\uFF1ASoricomorpha\uFF0C\u6E90\u81EA\u62C9\u4E01\u6587\u201Csorex\u201D\uFF08\u9F29\u9F31\uFF09\uFF0B\u53E4\u5E0C\u814A\u6587\u201C\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u201D\uFF08\u62C9\u4E01\u8F49\u5BEB\uFF1Amorph\u1E17\uFF0C\u5F62\u614B\uFF09\u3015\uFF0C\u4E5F\u79F0\u9F29\u9F31\u76EE\uFF0C\u662F\u5DF2\u68C4\u7528\u7684\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002\u6B64\u7C7B\u52A8\u7269\u66FE\u88AB\u5F52\u4E3A\u98DF\u866B\u76EE\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u540E\u6765\u7684\u9057\u4F20\u5B66\u7814\u7A76\u53D1\u73B0\u98DF\u866B\u76EE\u5B9E\u4E3A\u591A\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u6545\u5EE2\u9664\u8BE5\u76EE\u5E76\u5C06\u5176\u4E0B\u5404\u79D1\u5212\u5F52\u4E0D\u540C\u7684\u65B0\u76EE\uFF0C\u5373\u975E\u6D32\u7378\u7E3D\u76EE\u7684\u975E\u6D32\u875F\u76EE\uFF08\u91D1\u6BDB\u9F34\u79D1\u3001\u99AC\u5CF6\u875F\u79D1\u7B49\uFF09\u548C\u8C61\u9F29\u76EE\uFF08\u8C61\u9F29\u79D1\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u52DE\u4E9E\u7378\u7E3D\u76EE\u7684\u732C\u5F62\u76EE\uFF08\u732C\u79D1\uFF09\u548C\u9F29\u5F62\u76EE\uFF08\u9F29\u9F31\u79D1\u3001\u9F39\u79D1\u3001\u6E9D\u9F52\u9F29\u79D1\u7B49\uFF09\u3002\u7136\u800C\u53C8\u6709\u7814\u7A76\u53D1\u73B0\uFF0C\u9F29\u9F31\u79D1\u4E0E\u9F29\u5F62\u76EE\u7684\u5176\u4ED6\u7C7B\u7FA4\u5206\u5316\u8F83\u65E9\uFF0C\u5374\u4E0E\u732C\u79D1\u62E5\u6709\u66F4\u8FD1\u7684\u5171\u540C\u7956\u5148\uFF0C\u8FD9\u663E\u793A\u9F29\u5F62\u76EE\u662F\u4E00\u4E2A\u4E0D\u5408\u7406\u7684\u4E26\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u56E0\u6B64\u73B0\u884C\u5206\u7C7B\u5C06\u732C\u5F62\u76EE\u3001\u9F29\u5F62\u76EE\u5408\u4E3A\u5355\u7CFB\u7684\u771F\u76F2\u7F3A\u76EE\u3002\u5C3D\u7BA1\u9F29\u5F62\u76EE\u9519\u8BEF\u5730\u53CD\u6620\u4E86\u76F8\u95DC\u7C7B\u7FA4\u4E4B\u95F4\u7684\u4EB2\u758F\u8FDC\u8FD1\uFF0C\u4F46\u6709\u65F6\u4ECD\u88AB\u4F5C\u4E3A\u771F\u76F2\u7F3A\u76EE\u7684\u4E00\u4E2A\u4E9A\u76EE\u4F7F\u7528\uFF0C\u5373\u9F29\u5F62\u4E9A\u76EE\uFF08\u9F29\u9F31\u4E9A\u76EE\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Soricomorpha"@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafil\u00E9tico de mam\u00EDferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenec\u00EDan al desaparecido orden Insectivora. Pertenecen a este grupo los topos, las musara\u00F1as y el desm\u00E1n de los Pirineos. Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.\u200B"@es . "\u9F29\u5F62\u4E9A\u76EE"@zh . . "Families"@en . . . "Soricomorpha"@pt . . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Soricomorpha) \u2014 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 (Eulipotyphla, \u0438\u043B\u0438 Lipotyphla), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432: \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0440\u043E\u0439\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043A\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0449\u0435\u043B\u0435\u0437\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0445; \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0443 \u00ABMammal Species of the World\u00BB 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430, 44 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 404 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438."@ru . "Soricomorpha \u00E4r en f\u00F6reslagen taxonomisk grupp, som antingen placeras som ordning eller underordning f\u00F6r att dela upp den omdiskuterade ordningen \u00E4kta insekts\u00E4tare och som omfattar familjerna snabelslidm\u00F6ss (Solenodontidae), n\u00E4bbm\u00F6ss (Soricidae), mullvadsdjur (Soricidae) och den utd\u00F6da familjen Nesophontidae, det vill s\u00E4ga alla de familjer som vanligtvis f\u00F6rs till ordningen \u00E4kta insekts\u00E4tare, f\u00F6rutom igelkottdjur (Erinaceidae) som ist\u00E4llet placeras i Erinaceomorpha."@sv . . . "I Soricomorfi (Soricomorpha) sono un ordine di mammiferi laurasiateri, attualmente considerato parafiletico e inserito nell'ordine Eulipotyphla."@it . "1082840017"^^ . . . . . "\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u985E (Soricomorpha) \u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u771F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u5074\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3002\u4EE5\u524D\u306F\u54FA\u4E73\u7DB1\u306E\u76EE\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u65E7\u98DF\u866B\u76EE\uFF08\u30E2\u30B0\u30E9\u76EE\u3001\u6B63\u78BA\u306B\u306F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5927\u304D\u306A\u76EE\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u4E9C\u76EE\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u98DF\u866B\u76EE\u304C\u5358\u7CFB\u7D71\u3067\u306F\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u5206\u304B\u308A\u30012005\u5E74\u306B\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u76EE\u3001\u30CF\u30CD\u30B8\u30CD\u30BA\u30DF\u76EE\u3001\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u304C\u5206\u96E2\u3055\u308C\u3001\u4E0B\u8A18\u306B\u793A\u30594\u3064\u306E\u79D1\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u306A\u3063\u305F\uFF08\u98DF\u866B\u76EE\u81EA\u4F53\u306F\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\uFF09\u3002\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u3068\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u306F\u8FD1\u7E01\u3060\u304C\u7570\u306A\u308B\u7CFB\u7D71\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u306E\u3061\u306B\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u3068\u30CF\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u79D1\u3092\u59C9\u59B9\u7FA4\u3068\u3059\u308B\u8907\u6570\u306E\u7CFB\u7D71\u89E3\u6790\u304C\u5F97\u3089\u308C\u3001\u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u76EE\u306F\u5074\u7CFB\u7D71\u7FA4\u3068\u3057\u3066\u771F\u7121\u76F2\u8178\u76EE\u306B\u307E\u3068\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u30C8\u30AC\u30EA\u30CD\u30BA\u30DF\u5F62\u985E\u3067\u6700\u5C0F\u306E\u7A2E\u306F\u30B3\u30D3\u30C8\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30BA\u30DF Suncus etruscus \u3067\u4F53\u9577\u304C\u7D043.5cm\u3001\u4F53\u91CD\u304C2g\u306B\u904E\u304E\u306A\u3044\u3002\u6700\u5927\u306E\u7A2E\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u30BD\u30EC\u30CE\u30C9\u30F3 Solenodon cubanus \u3067\u4F53\u9577\u306F32cm\u3001\u4F53\u91CD\u306F1000g\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Soricomorpha ugaztun karedun ordena bat da. Bere barruan , Solenodontidae, Soricidae eta Talpidae familiak bereizten dira. Lehen Insectivora ordenaren barruan sailkatzen ziren, baina talde hau ez da gehiago erabiltzen. Talde honetakoak dira satitsu eta satorrak."@eu . . "Los soricomorfos (Soricomorpha) son un orden o suborden parafil\u00E9tico de mam\u00EDferos placentarios que contiene a las familias Nesophontidae, Solenodontidae, Soricidae y Talpidae. Los miembros de este clado pertenec\u00EDan al desaparecido orden Insectivora. Pertenecen a este grupo los topos, las musara\u00F1as y el desm\u00E1n de los Pirineos. Actualmente se clasifican en el orden Eulipotyphla junto con los erizos.\u200B"@es . . . . . . . . . "Ryj\u00F3wkokszta\u0142tne (Soricomorpha) \u2013 podrz\u0105d ssak\u00F3w \u0142o\u017Cyskowych zaliczanych do owado\u017Cernych (Insectivora), a w kladystyce do Laurasiatheria."@pl . . . . . . . . "Soricomorpha ugaztun karedun ordena bat da. Bere barruan , Solenodontidae, Soricidae eta Talpidae familiak bereizten dira. Lehen Insectivora ordenaren barruan sailkatzen ziren, baina talde hau ez da gehiago erabiltzen. Talde honetakoak dira satitsu eta satorrak."@eu . . . . . . . "Soricomorpha \u00E4r en f\u00F6reslagen taxonomisk grupp, som antingen placeras som ordning eller underordning f\u00F6r att dela upp den omdiskuterade ordningen \u00E4kta insekts\u00E4tare och som omfattar familjerna snabelslidm\u00F6ss (Solenodontidae), n\u00E4bbm\u00F6ss (Soricidae), mullvadsdjur (Soricidae) och den utd\u00F6da familjen Nesophontidae, det vill s\u00E4ga alla de familjer som vanligtvis f\u00F6rs till ordningen \u00E4kta insekts\u00E4tare, f\u00F6rutom igelkottdjur (Erinaceidae) som ist\u00E4llet placeras i Erinaceomorpha."@sv . . "Soricomorf"@ca . "Ryj\u00F3wkokszta\u0142tne (Soricomorpha) \u2013 podrz\u0105d ssak\u00F3w \u0142o\u017Cyskowych zaliczanych do owado\u017Cernych (Insectivora), a w kladystyce do Laurasiatheria."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Soricomorpha (from Greek \"shrew-form\") is a formerly used taxon within the class of mammals. In the past it formed a significant group within the former order Insectivora. However, Insectivora was shown to be polyphyletic and various new orders were split off from it, including Afrosoricida (tenrecs, golden moles, otter shrews), Macroscelidea (elephant shrews), and Erinaceomorpha (hedgehogs and gymnures), with the four remaining extant and recent families of Soricomorpha shown here then being treated as a separate order. Insectivora was left empty and disbanded."@en . "Soricomorpha"@sv . "Soricomorpha"@es . . . . .