"Kl\u00EDnov\u00E1 kost (latinsky: os sphenoidale, \u0159ecky: sphenoeides) pat\u0159\u00ED mezi kosti lebky \u010Dlov\u011Bka, kter\u00E1 tvo\u0159\u00ED st\u0159ed baze lebe\u010Dn\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se p\u0159ed sp\u00E1nkovou kost\u00ED a v bazil\u00E1rn\u00ED \u010D\u00E1sti t\u00FDln\u00ED kosti. Osifikuje chrondrogenn\u011B. Tvarem p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mot\u00FDla \u010Di netop\u00FDra. Kl\u00EDnov\u00E1 kost se pod\u00EDl\u00ED na ohrani\u010Den\u00ED n\u011Bkter\u00FDch topografick\u00FDch prostor\u016F hlavy. Otvory v kosti kl\u00EDnov\u00E9 tvo\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u00E9 komunikace s orbitou a baz\u00ED lebe\u010Dn\u00ED. T\u011Bmito komunikacemi opou\u0161t\u00ED n\u011Bkter\u00E9 hlavov\u00E9 nervy lebe\u010Dn\u00ED dutinu (cavum crani). Tvo\u0159\u00ED ji tyto z\u00E1kladn\u00ED \u010D\u00E1sti: \n* (corpus ossis sphenoidalis) \n* (alae minores ossis sphenoidalis) \n* (alae majores ossis sphenoidalis) \n* (processus pterygoidei) Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED otvory v kl\u00EDnov\u00E9 kosti: \n* canalis opticus \n* fissura orbitalis superior \n* foramen rotundum \n* foramen ovale \n* foramen spinosum \n* Kl\u00EDnov\u00E1 kost, pohled shora, Gray's Anatomy, 1918 \n* Kl\u00EDnov\u00E1 kost ozna\u010Dena jako \u201ESphenoid\u201C, Gray's Anatomy, 1918"@cs . . . . . . . . "Wiggenbeen"@nl . . . . . . . "\uB098\uBE44\uBF08"@ko . . . . . "15649"^^ . . . . . . . . . "\u0639\u0638\u0645 \u0648\u062A\u062F\u064A"@ar . . . . "Das Keilbein (lat. Os sphenoidale oder Os sphenoides) ist einer der Knochen des Hirnsch\u00E4dels. Es liegt relativ tief im mittleren Sch\u00E4delbereich und formt den hinteren Bereich der Augenh\u00F6hle (Orbita) sowie zusammen mit dem Hinterhauptbein die Sch\u00E4delbasis. Der K\u00F6rper des Keilbeins verschmilzt beim Menschen nach der Pubert\u00E4t mit dem basalen Anteil des Hinterhauptbeins zum Os tribasilare."@de . . . . . . . "Ko\u015B\u0107 klinowa (\u0142ac. os sphenoidale) \u2013 nieparzysta ko\u015B\u0107, tworz\u0105ca cz\u0119\u015B\u0107 \u015Brodkow\u0105 podstawy czaszki, jest wklinowana pomi\u0119dzy inne ko\u015Bci. Od przodu \u0142\u0105czy si\u0119 z ko\u015Bci\u0105 czo\u0142ow\u0105 i ko\u015B\u0107mi twarzy (z ko\u015Bci\u0105 podniebienn\u0105, szcz\u0119k\u0105 i z ko\u015Bci\u0105 jarzmow\u0105), z boku z ko\u015B\u0107mi skroniowymi, a z ty\u0142u z ko\u015Bci\u0105 potyliczn\u0105. Ko\u015B\u0107 klinowa swoim kszta\u0142tem przypomina motyla. Sk\u0142ada si\u0119 z trzonu, ze skrzyde\u0142 wi\u0119kszych i mniejszych oraz z wyrostk\u00F3w skrzyd\u0142owatych."@pl . . . . "The sphenoid bone is an unpaired bone of the neurocranium. It is situated in the middle of the skull towards the front, in front of the basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. Its shape somewhat resembles that of a butterfly or bat with its wings extended."@en . . . "O osso esfenoide (do latim sphenoidale) \u00E9 um osso situado na base do cr\u00E2nio anteriormente aos processos jugular e basilar do osso occipital. Apresenta um formato semelhante a uma borboleta ou morcego com as asas abertas. A sua por\u00E7\u00E3o central \u00E9 constitu\u00EDda por tecido \u00F3sseo esponjoso, em que os espa\u00E7os medulares est\u00E3o preenchidos basicamente por tecido adiposo (da\u00ED o hipersinal caracter\u00EDstico na resson\u00E2ncia magn\u00E9tica do cr\u00E2nio). Dentro do corpo do esfenoide est\u00E1 o seio esfenoidal, um espa\u00E7o preenchido por ar (cavidade pneum\u00E1tica) e revestido por mucosa, constitui um dos maiores seios do cr\u00E2nio."@pt . "L'osso sfenoide \u00E8 un osso del neurocranio, impari e mediano. La sua forma assomiglia in qualche modo a quella di una farfalla o a quella di un pipistrello con le ali estese. Partecipa alla formazione della base cranica nella sua porzione media, di fronte all'osso temporale e alla parte basilare dell'osso occipitale. Esso contribuisce anche a formare la cavit\u00E0 orbitaria e parte del tetto della cavit\u00E0 nasale."@it . . . . . . . . . . "L'os sph\u00E9no\u00EFde (du grec ancien \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 / sph\u00EAnoeid\u1EBFs \u00AB en forme de coin \u00BB) est un os impair et m\u00E9dian participant \u00E0 la base du cr\u00E2ne, \u00E0 la calvaria et au massif facial (cavit\u00E9s orbitaires et nasale). On lui attribue habituellement une forme d'avion biplan, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est r\u00E9put\u00E9e tr\u00E8s complexe. On lui d\u00E9crit un corps m\u00E9dian sur lequel se branchent de chaque c\u00F4t\u00E9 trois prolongements lat\u00E9raux : la petite aile, la grande aile et le processus pt\u00E9rygo\u00EFde."@fr . . . . . . . "L'osso sfenoide \u00E8 un osso del neurocranio, impari e mediano. La sua forma assomiglia in qualche modo a quella di una farfalla o a quella di un pipistrello con le ali estese. Partecipa alla formazione della base cranica nella sua porzione media, di fronte all'osso temporale e alla parte basilare dell'osso occipitale. Esso contribuisce anche a formare la cavit\u00E0 orbitaria e parte del tetto della cavit\u00E0 nasale."@it . . . . "Esfenoide hezurra garezur oinaldearen erdigunean kokatzen den hezur pneumatiko bakoitia da aurretik begiratuta saguzar itxura duena. eta loki hezurraren artean falka baten moduan kokatzen da. Hezurraren aurrean etmoide hezurra kokatzen da eta atzean garondo hezurraren . Erdian gorputza du eta beherantz proiektatzen diren pterigoide izeneko bi irtengune ditu. Gainera, gorputzetik bi alboetarantz hegal nagusia eta hegal txikia kokatzen dira. Esfenoide antzinako grezierazko sphenoeides, \"ziri moduko\", hitzetik dator."@eu . . . . . . . . . . . . "Kilbenet (latin: os sphenoidale) \u00E4r ett oparigt ben i \u00F6gonh\u00E5lan. Det sitter mitt i hj\u00E4rnsk\u00E5lens golv bakom silbenet. P\u00E5 ovansidan i medellinjen har det en grop, turksadeln (sella turcica), i vilken hypofysen \u00E4r bel\u00E4gen. Framtill inneh\u00E5ller det tv\u00E5 av n\u00E4sans bih\u00E5lor."@sv . "Het os sphenoidale of wiggenbeen is een van de botten in de basis van de schedel. Het bevindt zich op ooghoogte in het midden van de schedel, is vlindervormig en ongeveer tien centimeter breed. In dit bot bevindt zich een holte, de sinus sphenoidalis. Hierachter zit de (= Turkse zadel). Daarin ligt de hypofyse. Het hellende vlak van de achterzijde van het os sphenoidale dat ondersteuning geeft aan de pons wordt clivus genoemd. De naam os sphenoidale is afkomstig van Oudgrieks \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2, sphenoeid\u00E8s, \"wigvormig\", afgeleid van \u03C3\u03C6\u03AE\u03BD, \"wig\" vanwege het wigvormige uiterlijk van het bot. Het wiggenbeen is het eerste bot dat in het embryo wordt gevormd. In het begin van het embryo is het plat, zoals bij alle zoogdieren. Als de hersenen en het zenuwstelsel zich beginnen te ontwikkelen ontvouwt het wiggenbeen zich en krijgt het zijn uiteindelijke vorm. Als die ontvouwing niet optreedt, ontstaat er nauwelijks hersenvorming en een reusachtige kaak, waardoor het embryo niet levensvatbaar is. Een dergelijke schedel lijkt veel op het oorspronkelijke model van de zoogdierschedel; tijdens de evolutie van de mens is het wiggenbeen namelijk bij het steeds verder rechtoplopen meer naar beneden gekromd. Het sfeno\u00EFde dat bij sommige zoogdieren waaronder de mens en andere primaten voorkomt, is een versmelting van het basissfeno\u00EFde, parasfeno\u00EFde en de pterygo\u00EFden bij meer basale gewervelden. Bij een hypofyseoperatie wordt eerst het neustussenschot verwijderd. Vervolgens wordt een gat geboord in het wiggenbeen om uiteindelijk via de sella Turcica bij de hypofyse te komen."@nl . "Keilbein"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Sphenoid bone"@en . . . . . . . . . . "Ko\u015B\u0107 klinowa"@pl . . . . . . . . . . "O osso esfenoide (do latim sphenoidale) \u00E9 um osso situado na base do cr\u00E2nio anteriormente aos processos jugular e basilar do osso occipital. Apresenta um formato semelhante a uma borboleta ou morcego com as asas abertas. A sua por\u00E7\u00E3o central \u00E9 constitu\u00EDda por tecido \u00F3sseo esponjoso, em que os espa\u00E7os medulares est\u00E3o preenchidos basicamente por tecido adiposo (da\u00ED o hipersinal caracter\u00EDstico na resson\u00E2ncia magn\u00E9tica do cr\u00E2nio). Dentro do corpo do esfenoide est\u00E1 o seio esfenoidal, um espa\u00E7o preenchido por ar (cavidade pneum\u00E1tica) e revestido por mucosa, constitui um dos maiores seios do cr\u00E2nio. O esfenoide tem tr\u00EAs importantes pares de processos: \n* a asa maior, cuja superf\u00EDcie interna contribui para a forma\u00E7\u00E3o da base do cr\u00E2nio, correspondendo a por\u00E7\u00E3o anterior da fossa craniana m\u00E9dia; a superf\u00EDcie externa forma a parede lateral da \u00F3rbita. \n* a asa menor, que ajuda a formar a borda limitante entre as fossas cranianas anterior e m\u00E9dia. \n* o processo pterigoide, dividido em l\u00E2minas lateral e medial, ajuda a compor a fossa pt\u00E9rigo-palatina."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Osso sfenoide"@it . . . . . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430"@uk . . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sphenoid bone)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u0641\u0631\u062F\u064A (\u063A\u064A\u0631 \u0632\u0648\u062C\u064A) \u0645\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A \u0644\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0644\u064A. \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062A\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062F \u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0647\u060C \u062A\u0648\u0634\u0651\u062D \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0633\u0628\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0641\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A. - \u064A\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646: \n* \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641 (\u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629) \n* \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641 (\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u062D\u0641) \n* \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u062C \n* \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 (\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A). \u064A\u062A\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 : \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u064A\u060C \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0644\u064A\u060C \u0639\u0638\u0645 \u062D\u0627\u062C\u0632\u064A\u060C \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0648\u062C\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0646\u0643\u064A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u8776\u5F62\u9AA8"@ja . . . . . . "Sphenoid bone"@en . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0301\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u0301\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C) (\u043B\u0430\u0442. os sphenoidale) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. corpus ossis sphenoidalis), \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0430\u0440 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 (\u043C\u0430\u043B\u044B\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u043B\u0430\u0442. alae minores \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u043B\u0430\u0442. alae majores) \u0438 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 (\u043B\u0430\u0442. processus pterygoidei)."@ru . . . . . . . "\u8776\u5F62\u9AA8\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3053\u3064\u3001\u82F1: Sphenoid bone\uFF09\u306F\u3001\u982D\u90E8\u306E\u9AA8\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30C8\u306E\u6210\u4EBA\u306E\u8776\u5F62\u9AA8\u306F1\u3064\u306E\u4F53\u30683\u5BFE\u306E\u7A81\u8D77\uFF08\u5927\u7FFC\u3001\u5C0F\u7FFC\u3001\u7FFC\u72B6\u7A81\u8D77\uFF09\u3088\u308A\u306A\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Sphenoid bone, upper surface."@en . . . . "L'os esfenoide \u00E9s un os que forma part de l'estructura interna profunda de la cara (fosses nasals) i de la base del crani. En ell es troba la on s'allotja la hip\u00F2fisi. Per al seu estudi, pot sistematitzar-se en quatre parts: Cos, ales majors, ales menors i ap\u00F2fisi pterigoides. S'articula amb un total de dotze ossos: el frontal, l'occipital, l'etmoide, el v\u00F2mer, els dos parietals, els dos temporals, els dos zigom\u00E0tics i els dos palantins."@ca . "\u8776\u5F62\u9AA8\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3051\u3044\u3053\u3064\u3001\u82F1: Sphenoid bone\uFF09\u306F\u3001\u982D\u90E8\u306E\u9AA8\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30D2\u30C8\u306E\u6210\u4EBA\u306E\u8776\u5F62\u9AA8\u306F1\u3064\u306E\u4F53\u30683\u5BFE\u306E\u7A81\u8D77\uFF08\u5927\u7FFC\u3001\u5C0F\u7FFC\u3001\u7FFC\u72B6\u7A81\u8D77\uFF09\u3088\u308A\u306A\u308B\u3002"@ja . . "L'os esfenoide \u00E9s un os que forma part de l'estructura interna profunda de la cara (fosses nasals) i de la base del crani. En ell es troba la on s'allotja la hip\u00F2fisi. Per al seu estudi, pot sistematitzar-se en quatre parts: Cos, ales majors, ales menors i ap\u00F2fisi pterigoides. S'articula amb un total de dotze ossos: el frontal, l'occipital, l'etmoide, el v\u00F2mer, els dos parietals, els dos temporals, els dos zigom\u00E0tics i els dos palantins."@ca . . "Esfenoide"@ca . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. os sphenoidale) \u2014 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0443. \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437. \u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E \u2014 ."@uk . . . . "\uB098\uBE44\uBF08 \uB610\uB294 \uC811\uD615\uACE8(\u8776\u5F62\u9AA8, \uC601\uC5B4: Sphenoid bone)\uC740 \uBA38\uB9AC\uBF08\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uBF08\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAD00\uC790\uBF08\uC758 \uC55E\uCABD\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB294 \uB098\uBE44 \uBAA8\uC591\uC758 \uBF08\uB85C, \uB208\uD655\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC77C\uACF1 \uAC1C\uC758 \uBF08 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB098\uBE44\uBF08\uB294 \uAD00\uC790\uBF08 \uC55E\uCABD\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uAD00\uC790\uBF08\uCC98\uB7FC \uB450 \uAC1C\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uC9C0\uB9CC \uC88C\uC6B0\uC758 \uBF08\uAC00 \uC5F0\uACB0\uB41C \uD558\uB098\uC758 \uBF08\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Kilben"@sv . . . . "La sfenoido (os sphenoidale) estas unu el la ostoj en la bazo de la kranio. \u011Ci trovi\u011Das je okulalteco en la mezo de la kranio, estas papiliforma kaj lar\u011Das proksimume 10 cm.En \u0109i tiu osto trovi\u011Das kavo, la sfenoida sinuso (sinus sphenoidalis).Post \u0109i tio situas la (sella turcica).En \u011Di trovi\u011Das la hipofizo (hypofyse).La dekliva surfaco je la postflanko de la sfenoido kiu donas apogon al la cerba ponto (pons cerebri) nomi\u011Das (clivus)."@eo . . "os sphenoidale"@en . . . . . . "\uB098\uBE44\uBF08 \uB610\uB294 \uC811\uD615\uACE8(\u8776\u5F62\u9AA8, \uC601\uC5B4: Sphenoid bone)\uC740 \uBA38\uB9AC\uBF08\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uBF08\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAD00\uC790\uBF08\uC758 \uC55E\uCABD\uC5D0 \uC790\uB9AC\uC7A1\uACE0 \uC788\uB294 \uB098\uBE44 \uBAA8\uC591\uC758 \uBF08\uB85C, \uB208\uD655\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC77C\uACF1 \uAC1C\uC758 \uBF08 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB098\uBE44\uBF08\uB294 \uAD00\uC790\uBF08 \uC55E\uCABD\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uAD00\uC790\uBF08\uCC98\uB7FC \uB450 \uAC1C\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uC9C0\uB9CC \uC88C\uC6B0\uC758 \uBF08\uAC00 \uC5F0\uACB0\uB41C \uD558\uB098\uC758 \uBF08\uC774\uB2E4."@ko . . "La sfenoido (os sphenoidale) estas unu el la ostoj en la bazo de la kranio. \u011Ci trovi\u011Das je okulalteco en la mezo de la kranio, estas papiliforma kaj lar\u011Das proksimume 10 cm.En \u0109i tiu osto trovi\u011Das kavo, la sfenoida sinuso (sinus sphenoidalis).Post \u0109i tio situas la (sella turcica).En \u011Di trovi\u011Das la hipofizo (hypofyse).La dekliva surfaco je la postflanko de la sfenoido kiu donas apogon al la cerba ponto (pons cerebri) nomi\u011Das (clivus)."@eo . . . . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. os sphenoidale) \u2014 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0437\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0443. \u041C\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0456 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043B\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0432\u0438\u0441\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u043D\u0438\u0437. \u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044E \u0441\u0442\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043E\u0447\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E \u2014 ."@uk . . . . . . . . . . "1108147435"^^ . . . "L'os sph\u00E9no\u00EFde (du grec ancien \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 / sph\u00EAnoeid\u1EBFs \u00AB en forme de coin \u00BB) est un os impair et m\u00E9dian participant \u00E0 la base du cr\u00E2ne, \u00E0 la calvaria et au massif facial (cavit\u00E9s orbitaires et nasale). On lui attribue habituellement une forme d'avion biplan, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est r\u00E9put\u00E9e tr\u00E8s complexe. On lui d\u00E9crit un corps m\u00E9dian sur lequel se branchent de chaque c\u00F4t\u00E9 trois prolongements lat\u00E9raux : la petite aile, la grande aile et le processus pt\u00E9rygo\u00EFde."@fr . . . . . . . . "311501"^^ . . . . . "Os sph\u00E9no\u00EFde"@fr . "Cranial Bones. Only the end of the wing of the sphenoid bone is visible"@en . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062A\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Sphenoid bone)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0638\u0645 \u0641\u0631\u062F\u064A (\u063A\u064A\u0631 \u0632\u0648\u062C\u064A) \u0645\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u064A \u0644\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0644\u064A. \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062A\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0634 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062F \u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0647\u060C \u062A\u0648\u0634\u0651\u062D \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0633\u0628\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0631 \u0633\u0641\u0646\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A. - \u064A\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646: \n* \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641 (\u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u062C\u0632\u0621 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A\u0629) \n* \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641 (\u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u062D\u0641) \n* \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u062C \n* \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641 (\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u062A\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u0627\u0644\u064A)."@ar . . . . "El hueso esfenoides (en griego, \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2, \"en forma de cu\u00F1a\"\u200B) es un hueso impar situado en la parte media de la base del cr\u00E1neo que forma parte de la estructura interna profunda de la cara, de las fosas nasales y del propio cr\u00E1neo. En \u00E9l se encuentra la silla turca donde se aloja la gl\u00E1ndula hip\u00F3fisis. Se encuentra entre la porci\u00F3n horizontal del frontal, la porci\u00F3n basilar del occipital, y las porciones escamosa y petrosa del temporal."@es . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0301\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u0301\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C) (\u043B\u0430\u0442. os sphenoidale) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u043B\u0430\u0442. corpus ossis sphenoidalis), \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0430\u0440 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u0435\u0432 (\u043C\u0430\u043B\u044B\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u043B\u0430\u0442. alae minores \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u043B\u0430\u0442. alae majores) \u0438 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 (\u043B\u0430\u0442. processus pterygoidei)."@ru . . . . . . . . . "Sfenoido"@eo . . . . . . . . . . . "\u8776\u9AA8"@zh . . . . . . "Gray145.png"@en . . . . "Esfenoide hezurra garezur oinaldearen erdigunean kokatzen den hezur pneumatiko bakoitia da aurretik begiratuta saguzar itxura duena. eta loki hezurraren artean falka baten moduan kokatzen da. Hezurraren aurrean etmoide hezurra kokatzen da eta atzean garondo hezurraren . Erdian gorputza du eta beherantz proiektatzen diren pterigoide izeneko bi irtengune ditu. Gainera, gorputzetik bi alboetarantz hegal nagusia eta hegal txikia kokatzen dira. Esfenoide antzinako grezierazko sphenoeides, \"ziri moduko\", hitzetik dator."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The sphenoid bone is an unpaired bone of the neurocranium. It is situated in the middle of the skull towards the front, in front of the basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. Its shape somewhat resembles that of a butterfly or bat with its wings extended."@en . . . "Hueso esfenoides"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El hueso esfenoides (en griego, \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2, \"en forma de cu\u00F1a\"\u200B) es un hueso impar situado en la parte media de la base del cr\u00E1neo que forma parte de la estructura interna profunda de la cara, de las fosas nasales y del propio cr\u00E1neo. En \u00E9l se encuentra la silla turca donde se aloja la gl\u00E1ndula hip\u00F3fisis. Se encuentra entre la porci\u00F3n horizontal del frontal, la porci\u00F3n basilar del occipital, y las porciones escamosa y petrosa del temporal. Presenta un cuerpo, central, y seis prolongaciones laterales; dos alas mayores, dos alas menores y dos ap\u00F3fisis pterigoides.\u200B Este hueso, caracter\u00EDstico de primates, se desarrolla a partir de la fusi\u00F3n de varios huesos que se presentan de manera independiente en otros animales: los aliesfenoides (alas mayores), los orbitoesfenoides (alas menores), el basiesfenoides y el preesfenoides (ambos impares, forman el cuerpo) y los pterigoides (forman las ap\u00F3fisis pterigoideas).\u200B"@es . . . . . . "Ko\u015B\u0107 klinowa (\u0142ac. os sphenoidale) \u2013 nieparzysta ko\u015B\u0107, tworz\u0105ca cz\u0119\u015B\u0107 \u015Brodkow\u0105 podstawy czaszki, jest wklinowana pomi\u0119dzy inne ko\u015Bci. Od przodu \u0142\u0105czy si\u0119 z ko\u015Bci\u0105 czo\u0142ow\u0105 i ko\u015B\u0107mi twarzy (z ko\u015Bci\u0105 podniebienn\u0105, szcz\u0119k\u0105 i z ko\u015Bci\u0105 jarzmow\u0105), z boku z ko\u015B\u0107mi skroniowymi, a z ty\u0142u z ko\u015Bci\u0105 potyliczn\u0105. Ko\u015B\u0107 klinowa swoim kszta\u0142tem przypomina motyla. Sk\u0142ada si\u0119 z trzonu, ze skrzyde\u0142 wi\u0119kszych i mniejszych oraz z wyrostk\u00F3w skrzyd\u0142owatych."@pl . . . . . . . "Esfenoide hezur"@eu . . . . . . "Kilbenet (latin: os sphenoidale) \u00E4r ett oparigt ben i \u00F6gonh\u00E5lan. Det sitter mitt i hj\u00E4rnsk\u00E5lens golv bakom silbenet. P\u00E5 ovansidan i medellinjen har det en grop, turksadeln (sella turcica), i vilken hypofysen \u00E4r bel\u00E4gen. Framtill inneh\u00E5ller det tv\u00E5 av n\u00E4sans bih\u00E5lor."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kl\u00EDnov\u00E1 kost"@cs . . . . . . . . . . . "Sphenoid bone"@en . . . . "Het os sphenoidale of wiggenbeen is een van de botten in de basis van de schedel. Het bevindt zich op ooghoogte in het midden van de schedel, is vlindervormig en ongeveer tien centimeter breed. In dit bot bevindt zich een holte, de sinus sphenoidalis. Hierachter zit de (= Turkse zadel). Daarin ligt de hypofyse. Het hellende vlak van de achterzijde van het os sphenoidale dat ondersteuning geeft aan de pons wordt clivus genoemd. De naam os sphenoidale is afkomstig van Oudgrieks \u03C3\u03C6\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2, sphenoeid\u00E8s, \"wigvormig\", afgeleid van \u03C3\u03C6\u03AE\u03BD, \"wig\" vanwege het wigvormige uiterlijk van het bot."@nl . . . . . "\u8776\u9AA8(sphenoid bone)\u70BA\u6784\u6210\u9885\u9AA8\u768422\u584A\u9AA8\u9ABC\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5171\u4E00\u5757\u3002\u5F53\u4ECE\u524D\u65B9\u89C2\u5BDF\u65F6\uFF0C\u5176\u5F62\u72B6\u5982\u540C\u8774\u8776\uFF0C\u6240\u4EE5\u5F97\u540D\u3002\u8776\u9AA8\u5206\u4E3A\u4F53\u3001\u5C0F\u7FFC\u3001\u5927\u7FFC\u548C\u7FFC\u7A81\u56DB\u4E2A\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . . . . "Osso esfenoide"@pt . . . "\u041A\u043B\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "Kl\u00EDnov\u00E1 kost (latinsky: os sphenoidale, \u0159ecky: sphenoeides) pat\u0159\u00ED mezi kosti lebky \u010Dlov\u011Bka, kter\u00E1 tvo\u0159\u00ED st\u0159ed baze lebe\u010Dn\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se p\u0159ed sp\u00E1nkovou kost\u00ED a v bazil\u00E1rn\u00ED \u010D\u00E1sti t\u00FDln\u00ED kosti. Osifikuje chrondrogenn\u011B. Tvarem p\u0159ipom\u00EDn\u00E1 mot\u00FDla \u010Di netop\u00FDra. Kl\u00EDnov\u00E1 kost se pod\u00EDl\u00ED na ohrani\u010Den\u00ED n\u011Bkter\u00FDch topografick\u00FDch prostor\u016F hlavy. Otvory v kosti kl\u00EDnov\u00E9 tvo\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u00E9 komunikace s orbitou a baz\u00ED lebe\u010Dn\u00ED. T\u011Bmito komunikacemi opou\u0161t\u00ED n\u011Bkter\u00E9 hlavov\u00E9 nervy lebe\u010Dn\u00ED dutinu (cavum crani). Tvo\u0159\u00ED ji tyto z\u00E1kladn\u00ED \u010D\u00E1sti: Nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED otvory v kl\u00EDnov\u00E9 kosti: Kl\u00EDnov\u00E1 kost, pohled shora, Gray's Anatomy, 1918"@cs . . . . . . . "\u8776\u9AA8(sphenoid bone)\u70BA\u6784\u6210\u9885\u9AA8\u768422\u584A\u9AA8\u9ABC\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5171\u4E00\u5757\u3002\u5F53\u4ECE\u524D\u65B9\u89C2\u5BDF\u65F6\uFF0C\u5176\u5F62\u72B6\u5982\u540C\u8774\u8776\uFF0C\u6240\u4EE5\u5F97\u540D\u3002\u8776\u9AA8\u5206\u4E3A\u4F53\u3001\u5C0F\u7FFC\u3001\u5927\u7FFC\u548C\u7FFC\u7A81\u56DB\u4E2A\u90E8\u5206\u3002"@zh . . . . . "Das Keilbein (lat. Os sphenoidale oder Os sphenoides) ist einer der Knochen des Hirnsch\u00E4dels. Es liegt relativ tief im mittleren Sch\u00E4delbereich und formt den hinteren Bereich der Augenh\u00F6hle (Orbita) sowie zusammen mit dem Hinterhauptbein die Sch\u00E4delbasis. Der K\u00F6rper des Keilbeins verschmilzt beim Menschen nach der Pubert\u00E4t mit dem basalen Anteil des Hinterhauptbeins zum Os tribasilare."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .