. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1904-07-03"^^ . . . "Herzl in 1897"@en . . . . . "Theodor Herzl"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8233758"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl [\u02C8te\u02D0odo\u02D0\u0250\u032F \u02C8h\u025B\u0250tsl\u0329] (h\u00E9breu : \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC Te'odor Hertsel ; nom qui lui fut donn\u00E9 \u00E0 sa Brit Milah : \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 Binyamin Ze'ev), surnomm\u00E9 Khozeh HaMedinah (\u05D7\u05D5\u05D6\u05D4 \u05D4\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4), est un journaliste et \u00E9crivain austro-hongrois, n\u00E9 le 2 mai 1860 \u00E0 Pest et mort le 3 juillet 1904 \u00E0 Edlach. Il est surtout connu comme le fondateur du mouvement sioniste au congr\u00E8s de B\u00E2le en 1897 et l'auteur de Der Judenstaat (L'\u00C9tat des Juifs) en 1896. Il est aussi le fondateur du Fonds pour l'implantation juive pour l'achat de terres en Palestine \u00E0 l'Empire ottoman. Il est l'un des premiers \u00E0 mettre en place l'id\u00E9e d'un \u00C9tat autonome juif."@fr . . . . "playwright"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl (ung.: Herzl Tivadar; * 2. Mai 1860 in Pest, K\u00F6nigreich Ungarn; \u2020 3. Juli 1904 in Edlach an der Rax, Nieder\u00F6sterreich) war ein dem Judentum zugeh\u00F6riger \u00F6sterreichisch-ungarischer Schriftsteller, Publizist und Journalist. 1896 ver\u00F6ffentlichte er das Buch Der Judenstaat, das er unter dem Eindruck der Dreyfus-Aff\u00E4re geschrieben hatte. Herzl war der \u00DCberzeugung, dass Juden eine Nation seien und dass aufgrund von Antisemitismus, gesetzlicher Diskriminierung und gescheiterter Aufnahme von Juden in die Gesellschaft ein j\u00FCdischer Staat gegr\u00FCndet werden m\u00FCsse. Er wurde zu dessen Vordenker, organisierte eine Massenbewegung und bereitete so der Gr\u00FCndung Israels gedanklich den Weg. Er gilt als Hauptbegr\u00FCnder des politischen Zionismus."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Herzl,+Theodor"@en . . . . . . . . . . "Binjamin Ze'ev Ben Jaakob (Theodor) Herzl (Boedapest, 2 mei 1860 - , Reichenau an der Rax, 3 juli 1904) was een Oostenrijks-Hongaars Joods ideoloog, journalist en publicist. Hij wordt als de vader van het moderne zionisme beschouwd."@nl . . "Theodor Herzl, ursprungligen Benjamin Ze\u2019ev Herzl (hebreiska: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC), f\u00F6dd 2 maj 1860 i Budapest i Kungariket Ungern, d\u00F6d 3 juli 1904 i Edlach i Nieder\u00F6sterreich i \u00D6sterrike-Ungern, var en \u00F6sterrikisk judisk journalist, dramatiker och politisk aktivist, som var med och grundade den moderna politiska sionismen."@sv . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl, em hebraico: \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 - Benjamin Ze'ev, e em h\u00FAngaro: Herzl Tivadar, (Peste, 2 de maio de 1860 \u2014 Reichenau an der Rax, 3 de julho de 1904) foi um jornalista judeu austro-h\u00FAngaro que se tornou fundador do moderno Sionismo pol\u00EDtico."@pt . "31.7739"^^ . . . . . . "Theodor HERZL [tEodor hErcl] (naski\u011Dis 2-an de majo 1860 en Pe\u015Dto en A\u016Dstrio-Hungario, mortis la 3-an de julio 1903 en Reichenau-Edlach) estis a\u016Dstra \u0135urnalisto kaj verkisto.Li estas konsiderata unu el la decidaj personoj kiuj kreis cionismon, do rezulte de la \u015Dtato Israelo. En la hebrea lingvo oni nomas lin \"Binjamin Ze'ev\" (\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1)."@eo . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@it . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl, en hongar\u00E8s: Tivadar Herzl, en hebreu Benjamin Ze'ev (\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1), va n\u00E9ixer el 2 de maig de 1860 a Budapest en una fam\u00EDlia jueva liberal, emancipada i laica. Quan va complir 18 anys, el 1878, la seva fam\u00EDlia es trasllada a Viena, on ell estudia Dret, obtenint el Doctorat el 1884. Va treballar com a escriptor, dramaturg i periodista. Exercint de periodista arriba a Par\u00EDs l'any 1891 per a treballar com a corresponsal d'un dels diaris m\u00E9s importants de l'\u00E8poca, el . All\u00E0 comen\u00E7a a sensibilitzar-se sobre la realitat de l'antisemitisme, sobretot despr\u00E9s de presenciar el Cas Dreyfus."@ca . . . . . . . . "Theodor Herzl, tambi\u00E9n conocido como Teodoro Herzl en pa\u00EDses hispanos\u200B\u200B\u200B (en hebreo, \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E, Binyamin Ze'ev Herzl; en h\u00FAngaro Herzl Tivadar; Pest, 2 de mayo de 1860 - Reichenau an der Rax, 3 de julio de 1904), fue un periodista, dramaturgo, activista pol\u00EDtico y escritor austroh\u00FAngaro de origen jud\u00EDo, fundador del sionismo pol\u00EDtico moderno. Herzl cre\u00F3 la Organizaci\u00F3n Sionista y promovi\u00F3 la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa a Palestina en un esfuerzo por formar un estado jud\u00EDo. Aunque muri\u00F3 antes de su establecimiento, es conocido como el padre del Estado de Israel."@es . . . . "Theodor Herzl"@eo . . . . "Theodor Herzl, tambi\u00E9n conocido como Teodoro Herzl en pa\u00EDses hispanos\u200B\u200B\u200B (en hebreo, \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E, Binyamin Ze'ev Herzl; en h\u00FAngaro Herzl Tivadar; Pest, 2 de mayo de 1860 - Reichenau an der Rax, 3 de julio de 1904), fue un periodista, dramaturgo, activista pol\u00EDtico y escritor austroh\u00FAngaro de origen jud\u00EDo, fundador del sionismo pol\u00EDtico moderno. Herzl cre\u00F3 la Organizaci\u00F3n Sionista y promovi\u00F3 la inmigraci\u00F3n jud\u00EDa a Palestina en un esfuerzo por formar un estado jud\u00EDo. Aunque muri\u00F3 antes de su establecimiento, es conocido como el padre del Estado de Israel. Si bien Herzl se menciona espec\u00EDficamente en la Declaraci\u00F3n de Independencia de Israel y se lo conoce oficialmente como \u00ABel padre espiritual del Estado jud\u00EDo\u00BB,\u200B es decir, el visionario que dio una plataforma y marco concretos y practicables al sionismo pol\u00EDtico, no fue el primer te\u00F3rico o activista sionista; estudiosos, muchos de ellos religiosos como los rabinos Yehuda Bibas, Zvi Hirsch Kalischer y Yehuda Hay Alkalai, promovieron una gama de ideas proto-sionistas antes que \u00E9l.\u200B\u200B"@es . . "Theodor Herzl"@pl . . "Theodor (Benjamin Ze\u2019ew) Herzl (ur. 2 maja 1860 w Peszcie, zm. 3 lipca 1904 w Edlach) \u2013 \u017Cydowski dziennikarz urodzony w Cesarstwie Austrii, tw\u00F3rca i g\u0142\u00F3wny ideolog wsp\u00F3\u0142czesnego politycznego syjonizmu, a w efekcie pa\u0144stwa Izrael."@pl . "Rivka Herzl grave"@en . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Simon Herzl grave"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@in . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@cs . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@nl . . . . . . . . . "1123689500"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@en . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl (in ebraico: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E?; in ungherese: Herzl Tivadar ; Pest, 2 maggio 1860 \u2013 Edlach, 3 luglio 1904) \u00E8 stato un giornalista, attivista, drammaturgo, scrittore e avvocato ungherese naturalizzato austriaco. Tomba della famiglia Herzl a D\u00F6bling, Vienna"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Binyamin Ze'ev"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "31.773888888888887 35.18055555555556" . "Theodor Herzl [\u02C8te\u02D0odo\u02D0\u0250\u032F \u02C8h\u025B\u0250tsl\u0329] (h\u00E9breu : \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC Te'odor Hertsel ; nom qui lui fut donn\u00E9 \u00E0 sa Brit Milah : \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 Binyamin Ze'ev), surnomm\u00E9 Khozeh HaMedinah (\u05D7\u05D5\u05D6\u05D4 \u05D4\u05DE\u05D3\u05D9\u05E0\u05D4), est un journaliste et \u00E9crivain austro-hongrois, n\u00E9 le 2 mai 1860 \u00E0 Pest et mort le 3 juillet 1904 \u00E0 Edlach. Il est surtout connu comme le fondateur du mouvement sioniste au congr\u00E8s de B\u00E2le en 1897 et l'auteur de Der Judenstaat (L'\u00C9tat des Juifs) en 1896."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl (in ebraico: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E?; in ungherese: Herzl Tivadar ; Pest, 2 maggio 1860 \u2013 Edlach, 3 luglio 1904) \u00E8 stato un giornalista, attivista, drammaturgo, scrittore e avvocato ungherese naturalizzato austriaco. Tomba della famiglia Herzl a D\u00F6bling, Vienna"@it . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Theodor Herzl, \u0432\u0435\u043D\u0433. Herzl Tivadar; \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200F\u200E, \u0411\u0438\u043D\u044C\u044F\u043C\u0438\u043D \u0417\u0435\u044D\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C; 2 \u043C\u0430\u044F 1860, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 3 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904, \u042D\u0434\u043B\u0430\u0445, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u044E\u0440\u0438\u0441\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u0421\u0428\u0410, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . . . . "Rivka Herzl grave .jpg"@en . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 (\u0411\u0456\u043D'\u044F\u043C\u0456\u043D \u0417\u0435\u0454\u0432) \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C (\u043D\u0430\u0440. 2 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1860, \u041F\u0435\u0448\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1904, \u0415\u0434\u043B\u0430\u0445, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 . \u0417 1895 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043C\u0456\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0430 \u0437 1896 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . "1904-07-03"^^ . . . "\u03A4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C4\u03C3\u03BB"@el . "Simon Herzl grave .jpg"@en . . . . . . . "1860-05-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "74583"^^ . . . . . . . . . "Theodor Herzl (2 May 1860 \u2013 3 July 1904) was an Austro-Hungarian Jewish lawyer, journalist, playwright, political activist, and writer who was the father of modern political Zionism. Herzl formed the Zionist Organization and promoted Jewish immigration to Palestine in an effort to form a Jewish state."@en . . . . "Theodor Herzl (hebreeraz: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC\u200E Te'odor Hertsel, hungarieraz: Herzl Tivadar; Budapest, 1860ko maiatzaren 2 \u2014 Viena, 1904ko uztailaren 3 ) kazetari eta idazle austriar-hungariarra, sionismo politiko garaikidearen sortzailea izan zen. Nazioartean alemanezko izenarekin ezagutzen da."@eu . . . . . . . . "Theodor Herzl (ung.: Herzl Tivadar; * 2. Mai 1860 in Pest, K\u00F6nigreich Ungarn; \u2020 3. Juli 1904 in Edlach an der Rax, Nieder\u00F6sterreich) war ein dem Judentum zugeh\u00F6riger \u00F6sterreichisch-ungarischer Schriftsteller, Publizist und Journalist. 1896 ver\u00F6ffentlichte er das Buch Der Judenstaat, das er unter dem Eindruck der Dreyfus-Aff\u00E4re geschrieben hatte. Herzl war der \u00DCberzeugung, dass Juden eine Nation seien und dass aufgrund von Antisemitismus, gesetzlicher Diskriminierung und gescheiterter Aufnahme von Juden in die Gesellschaft ein j\u00FCdischer Staat gegr\u00FCndet werden m\u00FCsse. Er wurde zu dessen Vordenker, organisierte eine Massenbewegung und bereitete so der Gr\u00FCndung Israels gedanklich den Weg. Er gilt als Hauptbegr\u00FCnder des politischen Zionismus."@de . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . "\uD14C\uC624\uB3C4\uC5B4 \uD5E4\uB974\uCE28"@ko . "Theodor Herzl, en hongar\u00E8s: Tivadar Herzl, en hebreu Benjamin Ze'ev (\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1), va n\u00E9ixer el 2 de maig de 1860 a Budapest en una fam\u00EDlia jueva liberal, emancipada i laica. Quan va complir 18 anys, el 1878, la seva fam\u00EDlia es trasllada a Viena, on ell estudia Dret, obtenint el Doctorat el 1884. Va treballar com a escriptor, dramaturg i periodista. Exercint de periodista arriba a Par\u00EDs l'any 1891 per a treballar com a corresponsal d'un dels diaris m\u00E9s importants de l'\u00E8poca, el . All\u00E0 comen\u00E7a a sensibilitzar-se sobre la realitat de l'antisemitisme, sobretot despr\u00E9s de presenciar el Cas Dreyfus. L'any 1896, altre cop instal\u00B7lat a Viena com a director de la secci\u00F3 liter\u00E0ria de la Neue Freie Presse, escriu un libre-pamflet Der Judenstaat:Versuch einer modernen L\u00F6sung der Judenfrage (\"L'Estat dels jueus: assaig d'una soluci\u00F3 moderna de la q\u00FCesti\u00F3 jueva\"), on proposa que el \"Problema Jueu\" \u00E9s un assumpte de pol\u00EDtica internacional i que com a tal ha de ser tractat. En aquest escrit rebutja la qualificaci\u00F3 d'ut\u00F2pic i certifica el frac\u00E0s de l'assimilaci\u00F3, analitza l'antisemitisme i proposa una soluci\u00F3 radical: l'emigraci\u00F3 col\u00B7lectiva i planificada dels jueus d'Europa cap a un territori la sobirania del qual els sigui concedida per \"les nacions civilitzades\" (proposa alguna zona de l'Argentina, Palestina o alguna zona d'\u00C0frica). All\u00E0, el poble jueu hi construiria un estat neutral, modern, eficient, econ\u00F2micament din\u00E0mic i socialment progressiu, on hi haur\u00E0 igualtat civil i llibertat religiosa. Amb aquest llibre, Herzl es mostra no com un pensador discret i acomplexat, sin\u00F3 com un visionari megal\u00F2man que es creu investit d'una missi\u00F3 hist\u00F2rica. Per\u00F2 \u00E9s a partir d'aquest llibre que l'incipient nacionalisme jueu comen\u00E7a a con\u00E8ixer les emocions col\u00B7lectives, la mentalitat i els m\u00E8todes de la pol\u00EDtica de masse contempor\u00E0nia que aleshores est\u00E0 comen\u00E7ant a apar\u00E8ixer a Occident. Tot i aix\u00F2, al principi, el llibre \u00E9s molt criticat i rebutjat, especialment des dels ambients acomodats i religiosos Herzl no es desanima per l'acollida del seu llibre, i comen\u00E7a a contactar amb els diplom\u00E0tics alemanys i otomans. La manca de resultats li fan veure que nom\u00E9s aconseguir\u00E0 alguna cosa si es recolza en un ampli moviment de masses. Aix\u00ED, promou l'organitzaci\u00F3 d'un congr\u00E9s, amb delegats \"de tots els moviments que tenen per finalitat el sionisme, ja siguin pol\u00EDtics o filantr\u00F2pics, regionals i generals\". Uns 200 delegats de tot el m\u00F3n es reuneixen a Basilea entre el 29 i el 31 d'agost de 1897. Promou la creaci\u00F3 de l'Organitzaci\u00F3 Sionista Mundial i organitza el Primer Congr\u00E9s Sionista el 1897. El 1902 publica Alteneuland (La Vella Nova Terra) on presenta el futur Estat Jueu com una utopia socialista. Mor el 3 de juliol de 1904 a de pneum\u00F2nia, per\u00F2 ja venia arrossegant greus problemes card\u00EDacs."@ca . . . . . . . "Theodor Herzl (Ibrani: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC Te'odor Hertsel; nama Ibrani yang diberikan pada waktu brit milah: Binyamin Ze'ev (Ibrani: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1), bahasa Hongaria: Herzl Tivadar; 2 Mei 1860 \u2013 3 Juli 1904) adalah salah satu tokoh utama gerakan Zionisme . Ia dididik dalam semangat pencerahan Yahudi Jerman dan mengapresiasi budaya modern. Herzl secara khusus disebut namanya dalam Deklarasi Kemerdekaan Israel dan secara resmi diberi sebutan \"Bapak Negara Yahudi\" (\"The Father of the Jewish State\")."@in . "Binjamin Ze'ev Ben Jaakob (Theodor) Herzl (Boedapest, 2 mei 1860 - , Reichenau an der Rax, 3 juli 1904) was een Oostenrijks-Hongaars Joods ideoloog, journalist en publicist. Hij wordt als de vader van het moderne zionisme beschouwd."@nl . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30EB"@ja . . . . "1904"^^ . . . . . "230"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1889"^^ . . . . . . . . . . "POINT(35.180557250977 31.773889541626)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "writer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "border:none;"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644 (2 \u0645\u0627\u064A\u0648 1860\u2013 3 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1904)\u060C \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u062E\u062A\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u064A\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0632\u0626\u064A\u0641\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u0624\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u00BB \u0643\u0627\u062A\u0628\u064C \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A-\u0645\u062C\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0634\u0643\u0644 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u062C\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0628\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u064F\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0641\u064A \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645."@ar . . . . . . . . . . "Theodor Herzl signature.svg"@en . . "Theodor Herzl (2 May 1860 \u2013 3 July 1904) was an Austro-Hungarian Jewish lawyer, journalist, playwright, political activist, and writer who was the father of modern political Zionism. Herzl formed the Zionist Organization and promoted Jewish immigration to Palestine in an effort to form a Jewish state. Although he died before Israel's establishment, he is known in Hebrew as Chozeh HaMedinah (\u05D7\u05D5\u05B9\u05D6\u05B5\u05D4 \u05D4\u05B7\u05DE\u05B0\u05D3\u05B4\u05D9\u05E0\u05B8\u05D4), lit.\u2009'Visionary of the State'. Herzl is specifically mentioned in the Israeli Declaration of Independence and is officially referred to as \"the spiritual father of the Jewish State\", i.e. the 'visionary' who gave a concrete, practicable platform and framework to political Zionism. However, he was not the first Zionist theoretician or activist; scholars, many of them religious such as rabbis Yehuda Bibas, Zvi Hirsch Kalischer and Judah Alkalai, promoted a range of proto-Zionist ideas before him."@en . . . "Father of modern political Zionism"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30EB\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E\uFF08Binyamin Ze'ev Herzl\u3001\u30D3\u30CB\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30BC\u30A8\u30F4\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30EB\uFF09\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Herzl Tivadar\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Theodor Herzl\u30011860\u5E745\u67082\u65E5 - 1904\u5E747\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5931\u308F\u308C\u305F\u7956\u56FD\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3092\u53D6\u308A\u623B\u3059\u30B7\u30AA\u30CB\u30BA\u30E0\u904B\u52D5\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . . . "Theodor Herzl (hebreeraz: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC\u200E Te'odor Hertsel, hungarieraz: Herzl Tivadar; Budapest, 1860ko maiatzaren 2 \u2014 Viena, 1904ko uztailaren 3 ) kazetari eta idazle austriar-hungariarra, sionismo politiko garaikidearen sortzailea izan zen. Nazioartean alemanezko izenarekin ezagutzen da."@eu . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl (Ibrani: \u05EA\u05D0\u05D5\u05D3\u05D5\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC Te'odor Hertsel; nama Ibrani yang diberikan pada waktu brit milah: Binyamin Ze'ev (Ibrani: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1), bahasa Hongaria: Herzl Tivadar; 2 Mei 1860 \u2013 3 Juli 1904) adalah salah satu tokoh utama gerakan Zionisme . Ia dididik dalam semangat pencerahan Yahudi Jerman dan mengapresiasi budaya modern. Herzl secara khusus disebut namanya dalam Deklarasi Kemerdekaan Israel dan secara resmi diberi sebutan \"Bapak Negara Yahudi\" (\"The Father of the Jewish State\")."@in . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@es . . . . . ""@en . "Theodor Herzl (ma\u010Farsky: Herzl Tivadar, srbsky: \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0425\u0435\u0440\u0446\u043B, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Binjamin Ze'ev Herzl, hebrejsky: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B6\u05D0\u05B6\u05D1 \u05D4\u05B5\u05E8\u05E6\u05B0\u05DC, t\u00E9\u017E zn\u00E1m\u00FD jako \u05D7\u05D5\u05B9\u05D6\u05B6\u05D4 \u05D4\u05B7\u05DE\u05B0\u05D3\u05B4\u05D9\u05E0\u05B8\u05D4, Choze ha-Medina, doslova \u201Evizion\u00E1\u0159 st\u00E1tu\u201C; 2. kv\u011Btna 1860 \u2013 3. \u010Dervence 1904) byl rakousko-uhersk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD novin\u00E1\u0159, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159edstavitel sionismu a \u201Educhovn\u00ED otec\u201C St\u00E1tu Izrael."@cs . . "2013-10-05"^^ . . . . . . . . . . "right"@en . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Theodor Herzl, \u0432\u0435\u043D\u0433. Herzl Tivadar; \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200F\u200E, \u0411\u0438\u043D\u044C\u044F\u043C\u0438\u043D \u0417\u0435\u044D\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C; 2 \u043C\u0430\u044F 1860, \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u2014 3 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904, \u042D\u0434\u043B\u0430\u0445, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u044E\u0440\u0438\u0441\u043F\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0438 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u0421\u0428\u0410, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . . "Theodor Herzl"@sv . . . "\u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 (\u0411\u0456\u043D'\u044F\u043C\u0456\u043D \u0417\u0435\u0454\u0432) \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C (\u043D\u0430\u0440. 2 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1860, \u041F\u0435\u0448\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1904, \u0415\u0434\u043B\u0430\u0445, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0443\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u041F\u0435\u0448\u0442\u0456, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430, \u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0417\u0435\u043C\u0443\u043D\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u044F \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443). \u0423 \u0432\u0456\u0446\u0456 18 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F, \u0434\u0435 \u0432\u0447\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0439 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0438 Neue Freie Presse \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456, \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E \u0457\u0437\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0456 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 Neue Freie Presse, \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438. \u0417 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 . \u0417 1895 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0435\u043C\u0456\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443, \u0430 \u0437 1896 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043B\u0456\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u0456\u044F."@uk . . "Theodor Herzl"@pt . "\uD14C\uC624\uB3C4\uC5B4 \uD5E4\uB974\uCE28(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Theodor Herzl, \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1 \u05EA\u05B5\u05BC\u05D0\u05D5\u05B9\u05D3\u05D5\u05B9\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B0\u05DC \uBE48\uC57C\uBBFC \uC81C\uC5D0\uBE0C \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uD5E4\uB974\uCE28, 1860\uB144 5\uC6D4 2\uC77C ~ 1904\uB144 7\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uC720\uB300\uACC4 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC778 \uAE30\uC790\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uBC18\uB300\uD588\uC73C\uB098 \uB4DC\uB808\uD4CC\uC2A4 \uC0AC\uAC74 \uC774\uD6C4 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uC639\uD638\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Theodor Herzl"@ca . . . . . "Theodor Herzl"@de . "\u897F\u5965\u591A\u00B7\u8D6B\u8328\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATheodor Herzl\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AHerzl Tivadar\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E\u3001Benyamin Ze'ev Herzl\uFF0C1860\u5E745\u67082\u65E5\uFF0D1904\u5E747\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u540D\u72B9\u592A\u88D4\u8BB0\u8005\uFF0C\u548C\u73B0\u4EE3\u653F\u6CBB\u7684\u9521\u5B89\u4E3B\u4E49\u521B\u5EFA\u4EBA\uFF0C\u4E5F\u662F\u73FE\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u570B\u7236\u3002"@zh . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl"@eu . . . . . . "1904"^^ . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C4\u03C3\u03BB (Herzl Tivadar, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Benjamin Ze\u2019ev Herzl, 2 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1860 - 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1904) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644 (2 \u0645\u0627\u064A\u0648 1860\u2013 3 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1904)\u060C \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0647\u062F \u062E\u062A\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u064A\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0632\u0626\u064A\u0641\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0631\u0624\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u00BB \u0643\u0627\u062A\u0628\u064C \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A-\u0645\u062C\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0634\u0643\u0644 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0634\u062C\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u064A\u0627\u064B \u0644\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0643\u0631\u0631 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0623\u0628\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u064F\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0641\u064A \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644 \u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0623\u064A \u00AB\u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u064B\u0627 \u0648\u0625\u0637\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u064B\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0627\u0634\u0637 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A. \u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062F\u064A\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062E\u0627\u0645\u0627\u062A \u064A\u0647\u0648\u062F\u0627 \u0628\u064A\u0628\u0627\u0633\u060C \u062A\u0633\u0641\u064A \u0647\u064A\u0631\u0634 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0634\u0631 \u0648\u064A\u0647\u0648\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u064A\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0648\u064A\u062C \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644\u0647."@ar . . . . . . . . . "Graves of Herzl's grandparents Simon and Rivka in Zemun Cemetery, Belgrade"@en . . . . . . . . . . "1860"^^ . . . . . . . . "Julie Naschauer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C4\u03C3\u03BB (Herzl Tivadar, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Benjamin Ze\u2019ev Herzl, 2 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1860 - 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1904) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03CD\u03B3\u03B3\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BF \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB."@el . . . . . . . . . "1860-05-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u897F\u5965\u591A\u00B7\u8D6B\u8328\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATheodor Herzl\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u8A9E\uFF1AHerzl Tivadar\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E\u3001Benyamin Ze'ev Herzl\uFF0C1860\u5E745\u67082\u65E5\uFF0D1904\u5E747\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u540D\u72B9\u592A\u88D4\u8BB0\u8005\uFF0C\u548C\u73B0\u4EE3\u653F\u6CBB\u7684\u9521\u5B89\u4E3B\u4E49\u521B\u5EFA\u4EBA\uFF0C\u4E5F\u662F\u73FE\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u570B\u7236\u3002"@zh . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043B\u044C, \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl (ma\u010Farsky: Herzl Tivadar, srbsky: \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440 \u0425\u0435\u0440\u0446\u043B, rodn\u00FDm jm\u00E9nem Binjamin Ze'ev Herzl, hebrejsky: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B6\u05D0\u05B6\u05D1 \u05D4\u05B5\u05E8\u05E6\u05B0\u05DC, t\u00E9\u017E zn\u00E1m\u00FD jako \u05D7\u05D5\u05B9\u05D6\u05B6\u05D4 \u05D4\u05B7\u05DE\u05B0\u05D3\u05B4\u05D9\u05E0\u05B8\u05D4, Choze ha-Medina, doslova \u201Evizion\u00E1\u0159 st\u00E1tu\u201C; 2. kv\u011Btna 1860 \u2013 3. \u010Dervence 1904) byl rakousko-uhersk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD novin\u00E1\u0159, nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159edstavitel sionismu a \u201Educhovn\u00ED otec\u201C St\u00E1tu Izrael."@cs . . . . . . . . . . . . "\uD14C\uC624\uB3C4\uC5B4 \uD5E4\uB974\uCE28(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Theodor Herzl, \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1 \u05EA\u05B5\u05BC\u05D0\u05D5\u05B9\u05D3\u05D5\u05B9\u05E8 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B0\u05DC \uBE48\uC57C\uBBFC \uC81C\uC5D0\uBE0C \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uD5E4\uB974\uCE28, 1860\uB144 5\uC6D4 2\uC77C ~ 1904\uB144 7\uC6D4 3\uC77C)\uC740 \uC720\uB300\uACC4 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC778 \uAE30\uC790\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uBC18\uB300\uD588\uC73C\uB098 \uB4DC\uB808\uD4CC\uC2A4 \uC0AC\uAC74 \uC774\uD6C4 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uC639\uD638\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "35.1806"^^ . . . . . . . . . . "1904"^^ . . . "\u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0647\u0631\u062A\u0632\u0644"@ar . . . "Theodor HERZL [tEodor hErcl] (naski\u011Dis 2-an de majo 1860 en Pe\u015Dto en A\u016Dstrio-Hungario, mortis la 3-an de julio 1903 en Reichenau-Edlach) estis a\u016Dstra \u0135urnalisto kaj verkisto.Li estas konsiderata unu el la decidaj personoj kiuj kreis cionismon, do rezulte de la \u015Dtato Israelo. En la hebrea lingvo oni nomas lin \"Binjamin Ze'ev\" (\u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodor Herzl, ursprungligen Benjamin Ze\u2019ev Herzl (hebreiska: \u05D1\u05B4\u05BC\u05E0\u05B0\u05D9\u05B8\u05DE\u05B4\u05D9\u05DF \u05D6\u05B0\u05D0\u05B5\u05D1 \u05D4\u05B6\u05E8\u05B0\u05E6\u05B5\u05DC), f\u00F6dd 2 maj 1860 i Budapest i Kungariket Ungern, d\u00F6d 3 juli 1904 i Edlach i Nieder\u00F6sterreich i \u00D6sterrike-Ungern, var en \u00F6sterrikisk judisk journalist, dramatiker och politisk aktivist, som var med och grundade den moderna politiska sionismen."@sv . . "Theodor Herzl"@en . . . . . . . "Theodor (Benjamin Ze\u2019ew) Herzl (ur. 2 maja 1860 w Peszcie, zm. 3 lipca 1904 w Edlach) \u2013 \u017Cydowski dziennikarz urodzony w Cesarstwie Austrii, tw\u00F3rca i g\u0142\u00F3wny ideolog wsp\u00F3\u0142czesnego politycznego syjonizmu, a w efekcie pa\u0144stwa Izrael."@pl . . . . . "1949"^^ . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30FC\u30EB\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30EB\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 \u05D4\u05E8\u05E6\u05DC\u200E\uFF08Binyamin Ze'ev Herzl\u3001\u30D3\u30CB\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30BC\u30A8\u30F4\u30FB\u30D8\u30EB\u30C4\u30A7\u30EB\uFF09\u3001\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: Herzl Tivadar\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Theodor Herzl\u30011860\u5E745\u67082\u65E5 - 1904\u5E747\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u5931\u308F\u308C\u305F\u7956\u56FD\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3092\u53D6\u308A\u623B\u3059\u30B7\u30AA\u30CB\u30BA\u30E0\u904B\u52D5\u3092\u8D77\u3053\u3057\u305F\u4E00\u4EBA\u3002"@ja . . . . . "\u897F\u5965\u591A\u00B7\u8D6B\u8328\u5C14"@zh . . . . "Theodor Herzl, em hebraico: \u05D1\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9\u05DF \u05D6\u05D0\u05D1 - Benjamin Ze'ev, e em h\u00FAngaro: Herzl Tivadar, (Peste, 2 de maio de 1860 \u2014 Reichenau an der Rax, 3 de julho de 1904) foi um jornalista judeu austro-h\u00FAngaro que se tornou fundador do moderno Sionismo pol\u00EDtico."@pt . . . . "Binyamin Ze'ev"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Journalist"@en . . . . . . . . . . . . .