. "Bro\u0144 termobaryczna (TBX) \u2013 okre\u015Blenie obejmuj\u0105ce szereg r\u00F3\u017Cnego rodzaju bomb, kt\u00F3re charakteryzuje generowanie fali wybuchu o ni\u017Cszej amplitudzie nadci\u015Bnienia, ale o znacznie d\u0142u\u017Cszym czasie trwania w por\u00F3wnaniu do punktowego wybuchu materia\u0142u wybuchowego, oraz wytworzenie wysokiej temperatury w do\u015B\u0107 du\u017Cym obszarze. Bomby termobaryczne nale\u017C\u0105 do przestrzennych materia\u0142\u00F3w wybuchowych, kt\u00F3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 przebieganiem zjawisk wybuchu w du\u017Cym obszarze. Rozprzestrzenienie materia\u0142u wybuchowego w powietrzu umo\u017Cliwia wykorzystanie tlenu z powietrza do spalania paliwa (materia\u0142u wybuchowego). Trwaj\u0105cy ponad kilkadziesi\u0105t milisekund wzrost ci\u015Bnienia wywo\u0142uje podmuch oraz spadek ci\u015Bnienia. Wzrost, a jeszcze bardziej nast\u0119puj\u0105cy po nim spadek ci\u015Bnienia, jest wa\u017Cnym czynnikiem ra\u017Cenia bomb termobarycznych, dlatego zwane s\u0105 bombami pr\u00F3\u017Cniowymi. D\u0142u\u017Cej trwaj\u0105ca fala podmuchowa przenika do obszar\u00F3w za przeszkodami, wnika przez otwory okienne i drzwiowe do budynk\u00F3w i rozprzestrzenia si\u0119 wzd\u0142u\u017C korytarzy, stanowi\u0105c zagro\u017Cenie dla ludzi chroni\u0105cych si\u0119 w budynkach, bunkrach, jaskiniach i tunelach. Wybuch \u0142adunku termobarycznego nie wybija dziury w \u015Bcianie, tak jak to robi punktowy \u0142adunek wybuchowy, ale j\u0105 przewraca. Bomby termobaryczne zabijaj\u0105 skokiem ci\u015Bnienia. Aby zabi\u0107 cz\u0142owieka kr\u00F3tkotrwaj\u0105cym wybuchem (1 ms) konieczny jest skok ci\u015Bnienia oko\u0142o 250 kPa, ale je\u017Celi nadci\u015Bnienie jest podtrzymywane przez 20 ms to wystarczy ci\u015Bnienie oko\u0142o 70 kPa. Bro\u0144 termobaryczna obejmuje bomby paliwowo-powietrzne (fuel-air explosives FAE), w kt\u00F3rych wytwarzana jest chmura palnego o\u015Brodka i nast\u0119pnie detonacja mieszaniny paliwowo-powietrznej oraz metalizowane materia\u0142y wybuchowe (metal augmented charge MAC), w kt\u00F3rych ekspanduj\u0105ca \u201Ekula ognia\u201D wykorzystuje tlen z powietrza do spalania rozproszonych proszk\u00F3w metali."@pl . . . . . . . . "A arma termob\u00E1rica \u00E9 um tipo de explosivo que utiliza oxig\u00EAnio do ar circundante para gerar uma intensa explos\u00E3o de alta temperatura, e na pr\u00E1tica a onda de explos\u00E3o tipicamente produzida por uma tal arma \u00E9 de uma dura\u00E7\u00E3o significativamente mais longa do que a produzida por um explosivo condensado convencional. A bomba de ar e combust\u00EDvel \u00E9 um dos tipos mais conhecidos de armas termob\u00E1ricas. Existem muitos tipos diferentes de armas termob\u00E1ricas que podem ser montadas em lan\u00E7adores de m\u00E3o."@pt . . . . . . . "Senjata termobarik atau bom vakum adalah senjata yang menyedot oksigen dari sekitar untuk menghasilkan ledakan bersuhu tinggi. Senjata ini memiliki beraneka ragam ukuran, dari granat berpeluncur roket yang dapat ditenteng hingga versi besar yang dapat diluncurkan oleh pesawat tempur. Senjata termobarik pernah digunakan oleh Amerika Serikat saat Perang Vietnam serta oleh Uni Soviet saat invasi Afganistan."@in . . . . "Een thermobarisch wapen, ook wel een vacu\u00FCmbom genoemd, is een conventioneel explosief dat tijdens de explosie gebruikmaakt van de zuurstof in de lucht als oxidator."@nl . . . "Bonba termobariko"@eu . . . . . . . . "La bomba termobarica (in inglese Thermobaric weapon), o impropriamente bomba a vuoto, \u00E8 una particolare tipologia di che usa l'ossigeno dell'aria circostante per generare un'esplosione ad alta temperatura. Le armi termobariche sono composte quasi al 100% di carburante e di conseguenza sono significativamente pi\u00F9 energetiche e la loro esplosione dura pi\u00F9 a lungo degli esplosivi convenzionali dello stesso peso."@it . . . . "\u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC5F4 \uC555\uB825\uD0C4"@ko . . "\u03A4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03BB\u03BF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C1\u03B9\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1. \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03CC\u03BC\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03BD\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5-\u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A thermobaric weapon, also called an aerosol bomb, a vacuum bomb or a fuel air explosive (FAE), is a type of explosive that uses oxygen from the surrounding air to generate a high-temperature explosion. The fuel\u2013air explosive is one of the best-known types of thermobaric weapons. Thermobaric weapons are almost 100% fuel and as a result are significantly more energetic than conventional explosives of equal weight. Many types of thermobaric weapons can be fitted to hand-held launchers, and can also be launched from airplanes. The largest Russian bomb contains a charge of approximately 7 tons of a liquid fuel that when detonated creates an explosion of 39.9 tons TNT equivalent."@en . . "Une arme thermobarique est une arme de type conventionnel, explosive, qui combine des effets thermiques, d\u2019onde de choc et de d\u00E9pression. On appelle aussi ce type d\u2019arme, des armes thermobariques \u00E0 surpression (\u00AB high-impulse thermobaric weapons \u00BB, \u00AB HITs \u00BB en anglais), des explosifs carburant-air (\u00AB fuel-air explosives \u00BB, \u00AB FAE \u00BB ou \u00AB FAX \u00BB), des bombes a\u00E9rosols ou des bombes \u00E0 vide."@fr . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03BB\u03BF, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7, \u03C4\u03BF \u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C0\u03CD\u03C1\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BD\u03B1 \u03C1\u03B9\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03BF \u03C9\u03C2 \u03B2\u03CC\u03BC\u03B2\u03B1. \u0397 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03CC\u03BC\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BD\u03BF\u03AF\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03BD\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5-\u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03BF\u03C5-\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (\u03C4\u03BF \u03BC\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B9, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 25% \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 75% \u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD 100% \u03BA\u03B1\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C1\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03BE\u03C5\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BE\u03BF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03CD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03AE\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03C2, \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C6\u03CD\u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03AE\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BE\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "Een thermobarisch wapen, ook wel een vacu\u00FCmbom genoemd, is een conventioneel explosief dat tijdens de explosie gebruikmaakt van de zuurstof in de lucht als oxidator."@nl . . "\u71C3\u6599\u6C17\u5316\u7206\u5F3E\uFF08\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u304D\u304B\u3070\u304F\u3060\u3093\u3001Fuel-Air Explosive Bomb, FAEB\uFF09\u306F\u3001\u7206\u5F3E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u6C17\u5316\u7206\u5F3E\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u958B\u767A\u5F53\u521D\u304B\u3089\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u3067\u306F\u540C\u547C\u79F0\uFF08FAE\uFF09\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u304D\u305F\u304C\u3001\u71C3\u6599\u3067\u306A\u304F\u5C02\u7528\u7206\u85AC\u3092\u7528\u3044\u308B\u306A\u3069\u306E\u8A9E\u7FA9\u5909\u5316\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30FC\u30E2\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u7206\u5F3E\uFF08Thermobaric\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B5\u30FC\u30E2\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u3068\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E\u71B1\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bthermos\u3068\u5727\u529B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bbaro\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "31418"^^ . . . . . . . . . . "Senjata termobarik"@in . . . . . "Una bomba termob\u00E1rica de alto impulso (HIT), tambi\u00E9n conocida como bomba de fuel, bomba de combustible, explosivo aire-combustible (FAE o FAX), arma de \"calor y presi\u00F3n\" o bomba de vac\u00EDo, consiste en un contenedor de un l\u00EDquido vol\u00E1til o gas a alta presi\u00F3n que en algunos modelos est\u00E1 mezclado con un explosivo finamente pulverizado y (normalmente) dos cargas explosivas separadas. Despu\u00E9s de que el ingenio es lanzado desde una aeronave o se dispara, la primera carga explosiva (u otro mecanismo de dispersi\u00F3n) revienta el contenedor a una altura espec\u00EDfica y produce la dispersi\u00F3n del combustible en una nube que se mezcla con el ox\u00EDgeno de la atm\u00F3sfera. Una vez que el combustible ya se ha mezclado lo suficiente, se detona la segunda carga que propagar\u00E1 la explosi\u00F3n (onda explosiva) por toda la nube de combustible. As\u00ED pues, se diferencia de los explosivos convencionales en el hecho de que usa como oxidante de la reacci\u00F3n explosiva al propio ox\u00EDgeno del aire, en vez de cargarlo en el propio artefacto explosivo. Puede ocurrir una explosi\u00F3n aire-combustible accidentalmente a consecuencia de una Explosi\u00F3n de Vapor en Expansi\u00F3n por L\u00EDquido en Ebullici\u00F3n (BLEVE); por ejemplo, en la explosi\u00F3n de un tanque de gases licuados de petr\u00F3leo. Tambi\u00E9n son comunes las explosiones aire-combustible en silos de harinas vac\u00EDos, donde los restos de harina finamente pulverizada en suspensi\u00F3n pueden provocar una explosi\u00F3n."@es . "Une arme thermobarique est une arme de type conventionnel, explosive, qui combine des effets thermiques, d\u2019onde de choc et de d\u00E9pression. On appelle aussi ce type d\u2019arme, des armes thermobariques \u00E0 surpression (\u00AB high-impulse thermobaric weapons \u00BB, \u00AB HITs \u00BB en anglais), des explosifs carburant-air (\u00AB fuel-air explosives \u00BB, \u00AB FAE \u00BB ou \u00AB FAX \u00BB), des bombes a\u00E9rosols ou des bombes \u00E0 vide."@fr . . . . . . . . . . . "Termobarick\u00E1 zbra\u0148 nebo termobarick\u00E1 puma \u010Di termobarick\u00E1 munice (v \u010De\u0161tin\u011B ozna\u010Dovan\u00E1 tak\u00E9 p\u0159\u00EDvlastky palivo-vzduchov\u00E1, palivo-vzdu\u0161n\u00E1, objemov\u011B detonuj\u00EDc\u00ED, aerosolov\u00E1 nebo vakuov\u00E1; v angli\u010Dtin\u011B zn\u00E1m\u00E1 jako thermobaric weapon, high-impulse thermobaric weapons (HITs), fuel-air explosives (FAE nebo FAX) \u010Di fuel-air munitions, heat and pressure weapons nebo vacuum bombs) je explozivn\u00ED zbra\u0148 pracuj\u00EDc\u00ED na principu v\u00FDbuchu aerosolov\u00E9ho oblaku paliva sm\u00EDsen\u00E9ho se vzduchem a n\u00E1sledn\u00E9ho vytvo\u0159en\u00ED mohutn\u00E9 tlakov\u00E9 vlny. P\u0159esn\u00E1 terminologie nen\u00ED ust\u00E1len\u00E1, ale odborn\u00E1 literatura obecn\u011B rozli\u0161uje FAE (palivo-vzdu\u0161n\u00E9 zbran\u011B), u kter\u00FDch doch\u00E1z\u00ED k rozpr\u00E1\u0161en\u00ED mraku ho\u0159laviny (typicky kapaliny) do vzduchu pomoc\u00ED men\u0161\u00ED exploze a n\u00E1sledn\u00E9 detonaci druh\u00E9 n\u00E1lo\u017Ee, kter\u00E1 odp\u00E1l\u00ED mrak ho\u0159laviny. Zbran\u011B termobarick\u00E9 (TBX, EBX) jsou pak zbran\u011B, kter\u00E9 p\u0159i samotn\u00E9 explozi ji\u017E uvol\u0148uj\u00ED ho\u0159\u00EDc\u00ED \u010D\u00E1ste\u010Dky paliva. Exploze TBX je tedy spojit\u00FD d\u011Bj."@cs . . . . "Bonba termobarikoak, huts-bonbak, edo, orokorrean, arma termobarikoak, \u2013aerosol-bonba edo aire-erregaiko lehergai (FAE, ingeleseko fuel-air explosivetik) ere deituak\u2013 inguruko airearen oxigenoa tenperatura altuko leherketa bat sortzeko erabiltzen duen lehergai mota bat dira. FAE lehergaiak, halaber, arma termobariko mota ezagunenetako bat da. Hasierako karga leherkorra bere helburua jotzean lehertu egiten da, bonba-edukiontzia irekiz eta erregai-nahasketa hodei moduan sakabanatuz. Arma termobariko baten ohiko lehergai kondentsatu konbentzional batenak baino dezente gehiago irauten du."@eu . . . . . . . . "\u71C3\u6599\u7A7A\u6C23\u70B8\u5F48\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFuel Air Explosive\uFF0C\u7C21\u7A31FAE\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u4E4B\u70BA\u6EAB\u58D3\u5F48\u3001\u6CB9\u6C14\u5F39\u3001\u771F\u7A7A\u5F48\uFF08vacuum bomb\uFF09\uFF0C\u662F\u542B\u6709\u9AD8\u63EE\u767C\u6027\u71C3\u6599\u6D6E\u8CEA\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u74B0\u5883\u4E2D\u7684\u6C27\u6C23\u4F5C\u6C27\u5316\u5291\u7684\u7206\u70B8\u7269\u3002\u7206\u70B8\u540C\u6642\u5927\u91CF\u6D88\u8017\u6C27\u6C23\uFF0C\u9020\u6210\u7206\u70B8\u5340\u77ED\u66AB\u7F3A\u6C27\u72C0\u614B\u3002\u5728\u5B9E\u8DF5\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u7C7B\u6B66\u5668\u901A\u5E38\u4EA7\u751F\u7684\u7684\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u6BD4\u5E38\u89C4\u7684\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u957F\u5F97\u591A\u3002\u71C3\u6599\u7A7A\u6C14\u70B8\u5F39\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u706B\u7BAD\u5F39\u53D1\u5C04\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u70B8\u5F39\u4ECE\u98DE\u673A\u4E0A\u6295\u4E0B\u3002\u521D\u59CB\u7684\u70B8\u5F39\u5728\u51FB\u4E2D\u76EE\u6807\u65F6\u5F15\u7206\uFF0C\u6253\u5F00\u5BB9\u5668\u5E76\u5C06\u71C3\u6599\u6DF7\u5408\u7269\u5206\u6563\u6210\u4E91\u96FE\u3002 \u7531\u65BC\u662F\u5229\u7528\u74B0\u5883\u4E2D\u7684\u6C27\u6C23\u4F5C\u6C27\u5316\u5291\uFF0C\u56E0\u6B64\u9019\u7A2E\u6B66\u5668\u53EA\u9700\u88DD\u8F09\u71C3\u6599\uFF0C\u800C\u4E0D\u50CF\u4E00\u822C\u7684\u5316\u5B78\u54C1\u70B8\u85E5\u822C\u5305\u542B\u7740\u71C3\u6599\u548C\u8A72\u7A2E\u71C3\u6599\u7684\u6C27\u5316\u5291\u3002"@zh . . "Arme thermobarique"@fr . . . . "Thermobarisch wapen"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bomba termob\u00E1rica"@es . "Termobarick\u00E1 zbra\u0148 nebo termobarick\u00E1 puma \u010Di termobarick\u00E1 munice (v \u010De\u0161tin\u011B ozna\u010Dovan\u00E1 tak\u00E9 p\u0159\u00EDvlastky palivo-vzduchov\u00E1, palivo-vzdu\u0161n\u00E1, objemov\u011B detonuj\u00EDc\u00ED, aerosolov\u00E1 nebo vakuov\u00E1; v angli\u010Dtin\u011B zn\u00E1m\u00E1 jako thermobaric weapon, high-impulse thermobaric weapons (HITs), fuel-air explosives (FAE nebo FAX) \u010Di fuel-air munitions, heat and pressure weapons nebo vacuum bombs) je explozivn\u00ED zbra\u0148 pracuj\u00EDc\u00ED na principu v\u00FDbuchu aerosolov\u00E9ho oblaku paliva sm\u00EDsen\u00E9ho se vzduchem a n\u00E1sledn\u00E9ho vytvo\u0159en\u00ED mohutn\u00E9 tlakov\u00E9 vlny. P\u0159esn\u00E1 terminologie nen\u00ED ust\u00E1len\u00E1, ale odborn\u00E1 literatura obecn\u011B rozli\u0161uje FAE (palivo-vzdu\u0161n\u00E9 zbran\u011B), u kter\u00FDch doch\u00E1z\u00ED k rozpr\u00E1\u0161en\u00ED mraku ho\u0159laviny (typicky kapaliny) do vzduchu pomoc\u00ED men\u0161\u00ED exploze a n\u00E1sledn\u00E9 detonaci druh\u00E9 n\u00E1lo\u017Ee, kter\u00E1 odp\u00E1l\u00ED mrak ho\u0159laviny. Zbran\u011B termobarick\u00E9 "@cs . . "1123546171"^^ . "\u71C3\u6599\u7A7A\u6C23\u70B8\u5F48"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La bomba termobarica (in inglese Thermobaric weapon), o impropriamente bomba a vuoto, \u00E8 una particolare tipologia di che usa l'ossigeno dell'aria circostante per generare un'esplosione ad alta temperatura. Le armi termobariche sono composte quasi al 100% di carburante e di conseguenza sono significativamente pi\u00F9 energetiche e la loro esplosione dura pi\u00F9 a lungo degli esplosivi convenzionali dello stesso peso."@it . . . . . . . . "Bomba termobarica"@it . . . . . . . . "Termobariska vapen, eller termobariska laddningar (termo = v\u00E4rme, bar = tryck), \u00E4ven kallad FAE-laddning (fr\u00E5n engelska: fuel-air explosive), \u00E4r en vapenverkan d\u00E4r br\u00E4nsle f\u00F6rdelas som en aerosol i luften, ant\u00E4nds och reagerar med luftens syre. Den anv\u00E4nder allts\u00E5 luftens syre f\u00F6r att oxidera br\u00E4nslet och skiljer sig p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt fr\u00E5n konventionella spr\u00E4ng\u00E4mnen som inneh\u00E5ller oxidatorer. Termobariska bomber har d\u00E4rf\u00F6r ett h\u00F6gre energiinneh\u00E5ll per massenhet \u00E4n vanliga bomber. Termobariska vapen ger en kraftig tryckv\u00E5g men inget eller mycket lite splitter."@sv . . . . . "Bonba termobarikoak, huts-bonbak, edo, orokorrean, arma termobarikoak, \u2013aerosol-bonba edo aire-erregaiko lehergai (FAE, ingeleseko fuel-air explosivetik) ere deituak\u2013 inguruko airearen oxigenoa tenperatura altuko leherketa bat sortzeko erabiltzen duen lehergai mota bat dira. FAE lehergaiak, halaber, arma termobariko mota ezagunenetako bat da. Ohiko lehergai gehienak erregai-oxidatzaile moduko aurre-nahasketa bat dira; hala nola, bolbora beltzaren kasuan, %25eko erregai eta %75eko oxidatzailez osaturik dagoena, edo deskonposizio-motako lehergaiak \u2013RDXaren kasu\u2013. Arma termobarikoak, bestalde, ia %100an erregaia dira eta, ondorioz, pisu bereko ohiko lehergai kondentsatuak baino askoz energetikoagoak dira. Oxigeno atmosferikoarekiko menpekotasunak ur azpian erabiltzeko desegokiak egiten dituen arren, altuera handian eta baldintza meteorologiko txarretan, askoz ere suntsitzaileagoak dira lubaki, tunel, bunker eta kobazuloen aurka erabiltzen direnean. Hasierako karga leherkorra bere helburua jotzean lehertu egiten da, bonba-edukiontzia irekiz eta erregai-nahasketa hodei moduan sakabanatuz. Arma termobariko baten ohiko lehergai kondentsatu konbentzional batenak baino dezente gehiago irauten du. Arma termobariko mota asko esku-jaurtitzaileetan jar daitezke, bai eta hegazkinetatik ere jaurti daitezke."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u71C3\u6599\u6C17\u5316\u7206\u5F3E\uFF08\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u304D\u304B\u3070\u304F\u3060\u3093\u3001Fuel-Air Explosive Bomb, FAEB\uFF09\u306F\u3001\u7206\u5F3E\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u6C17\u5316\u7206\u5F3E\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u958B\u767A\u5F53\u521D\u304B\u3089\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u9678\u8ECD\u3067\u306F\u540C\u547C\u79F0\uFF08FAE\uFF09\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u304D\u305F\u304C\u3001\u71C3\u6599\u3067\u306A\u304F\u5C02\u7528\u7206\u85AC\u3092\u7528\u3044\u308B\u306A\u3069\u306E\u8A9E\u7FA9\u5909\u5316\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30FC\u30E2\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u7206\u5F3E\uFF08Thermobaric\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u5897\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B5\u30FC\u30E2\u30D0\u30EA\u30C3\u30AF\u3068\u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E\u71B1\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bthermos\u3068\u5727\u529B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308Bbaro\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441"@uk . . . . . . "\u0411\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 (\u0411\u041E\u0412), \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B (\u041E\u0414\u0411), \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044B (\u0422\u0411\u0421) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044B\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044B\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430. \u0411\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u043B\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u00AB\u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u00BB \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u00AB\u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u00BB."@ru . . . "\u0627\u0644\u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thermobaric weapon)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0642\u0648\u064A \u0630\u064A \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u064F\u0646\u062A\u062C \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0645\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0635\u0646\u0651\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0648\u062A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644\u00BB \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u2212 \u0646\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u2212 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0628\u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644\u00BB."@ar . . "Eine Aerosolbombe (englisch Fuel-Air Explosive (FAE) oder Fuel-Air Bomb, thermobaric bomb), umgangssprachlich auch Vakuumbombe oder Druckluftbombe, ist eine Waffe, deren Wirkung auf der Z\u00FCndung einer als Aerosol verteilten Substanz ohne enthaltenes Oxidationsmittel beruht."@de . . . . . . . . . . . . "Termobariska vapen, eller termobariska laddningar (termo = v\u00E4rme, bar = tryck), \u00E4ven kallad FAE-laddning (fr\u00E5n engelska: fuel-air explosive), \u00E4r en vapenverkan d\u00E4r br\u00E4nsle f\u00F6rdelas som en aerosol i luften, ant\u00E4nds och reagerar med luftens syre. Den anv\u00E4nder allts\u00E5 luftens syre f\u00F6r att oxidera br\u00E4nslet och skiljer sig p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt fr\u00E5n konventionella spr\u00E4ng\u00E4mnen som inneh\u00E5ller oxidatorer. Termobariska bomber har d\u00E4rf\u00F6r ett h\u00F6gre energiinneh\u00E5ll per massenhet \u00E4n vanliga bomber. Termobariska vapen ger en kraftig tryckv\u00E5g men inget eller mycket lite splitter. En termobarisk bomb inneh\u00E5ller normalt tv\u00E5 spr\u00E4ngladdningar, f\u00F6rst en liten som f\u00F6rdelar br\u00E4nslet i luften, och sedan en som ant\u00E4nder br\u00E4nslet. Vissa nyare modeller har endast en laddning och i st\u00E4llet en kraftigare beh\u00E5llare f\u00F6r br\u00E4nslet, som f\u00F6rdr\u00F6jer spridningen tills br\u00E4nslet har b\u00F6rjat ant\u00E4ndas. Ur en teknisk synvinkel anv\u00E4nds termen termobarisk bara f\u00F6r de spr\u00E4ngladdningar som verkar genom b\u00E5de v\u00E4rme och tryck. Detta uppn\u00E5s genom att laddningen inneh\u00E5ller metaller som brinner vid h\u00F6g temperatur, till exempel magnesium eller aluminium. Laddningar utan dessa tillsatser verkar endast genom tryckv\u00E5gen. Termobariska vapen \u00E4r framf\u00F6r allt effektiva i anslutning till slutna utrymmen. Den f\u00F6rsta egentliga termobariska bomben testades i Tyskland 1944, och bestod av kolpulver blandat med . Termobariska bomber har bevisligen anv\u00E4nts bland annat av ryska styrkor i f\u00F6rsta och andra Tjetjenienkrigen och Afghanistankriget och av amerikanska och brittiska styrkor i Afghanistan."@sv . . "Aerosolbombe"@de . . . . . . "\u0411\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430"@ru . . . "Bro\u0144 termobaryczna"@pl . . . . . . "Senjata termobarik atau bom vakum adalah senjata yang menyedot oksigen dari sekitar untuk menghasilkan ledakan bersuhu tinggi. Senjata ini memiliki beraneka ragam ukuran, dari granat berpeluncur roket yang dapat ditenteng hingga versi besar yang dapat diluncurkan oleh pesawat tempur. Senjata termobarik pernah digunakan oleh Amerika Serikat saat Perang Vietnam serta oleh Uni Soviet saat invasi Afganistan."@in . . . . "Bro\u0144 termobaryczna (TBX) \u2013 okre\u015Blenie obejmuj\u0105ce szereg r\u00F3\u017Cnego rodzaju bomb, kt\u00F3re charakteryzuje generowanie fali wybuchu o ni\u017Cszej amplitudzie nadci\u015Bnienia, ale o znacznie d\u0142u\u017Cszym czasie trwania w por\u00F3wnaniu do punktowego wybuchu materia\u0142u wybuchowego, oraz wytworzenie wysokiej temperatury w do\u015B\u0107 du\u017Cym obszarze. Bomby termobaryczne nale\u017C\u0105 do przestrzennych materia\u0142\u00F3w wybuchowych, kt\u00F3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 przebieganiem zjawisk wybuchu w du\u017Cym obszarze. Rozprzestrzenienie materia\u0142u wybuchowego w powietrzu umo\u017Cliwia wykorzystanie tlenu z powietrza do spalania paliwa (materia\u0142u wybuchowego)."@pl . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u0441, \u0422\u0411\u0411, \u041E\u0414\u0411 \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0435\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Una bomba termob\u00E1rica de alto impulso (HIT), tambi\u00E9n conocida como bomba de fuel, bomba de combustible, explosivo aire-combustible (FAE o FAX), arma de \"calor y presi\u00F3n\" o bomba de vac\u00EDo, consiste en un contenedor de un l\u00EDquido vol\u00E1til o gas a alta presi\u00F3n que en algunos modelos est\u00E1 mezclado con un explosivo finamente pulverizado y (normalmente) dos cargas explosivas separadas. Despu\u00E9s de que el ingenio es lanzado desde una aeronave o se dispara, la primera carga explosiva (u otro mecanismo de dispersi\u00F3n) revienta el contenedor a una altura espec\u00EDfica y produce la dispersi\u00F3n del combustible en una nube que se mezcla con el ox\u00EDgeno de la atm\u00F3sfera. Una vez que el combustible ya se ha mezclado lo suficiente, se detona la segunda carga que propagar\u00E1 la explosi\u00F3n (onda explosiva) por toda la "@es . . . "A thermobaric weapon, also called an aerosol bomb, a vacuum bomb or a fuel air explosive (FAE), is a type of explosive that uses oxygen from the surrounding air to generate a high-temperature explosion. The fuel\u2013air explosive is one of the best-known types of thermobaric weapons."@en . . . "Eine Aerosolbombe (englisch Fuel-Air Explosive (FAE) oder Fuel-Air Bomb, thermobaric bomb), umgangssprachlich auch Vakuumbombe oder Druckluftbombe, ist eine Waffe, deren Wirkung auf der Z\u00FCndung einer als Aerosol verteilten Substanz ohne enthaltenes Oxidationsmittel beruht."@de . "\u0411\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 (\u0411\u041E\u0412), \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B (\u041E\u0414\u0411), \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u044B (\u0422\u0411\u0421) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u044B\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0430\u044D\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044B\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u043A\u0430. \u0411\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u044B \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u044B \u0441\u043E \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043C\u0430\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043D\u043E-\u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438, \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u043B\u043D\u0443 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u00AB\u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F\u00BB \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u00AB\u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u00BB."@ru . . . . . "Termobariska vapen"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thermobaric weapon"@en . . . . . . . . . . . "\u71C3\u6599\u6C17\u5316\u7206\u5F3E"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0301\u0441, \u0422\u0411\u0411, \u041E\u0414\u0411 \u2014 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0443 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0430\u0435\u0440\u043E\u0437\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043C\u0430\u0440. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0431\u0430\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0454\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . "58745"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arma termob\u00E1rica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C0\u03BB\u03BF"@el . . "Termobarick\u00E1 zbra\u0148"@cs . . . . . . . . . "\u71C3\u6599\u7A7A\u6C23\u70B8\u5F48\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFuel Air Explosive\uFF0C\u7C21\u7A31FAE\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u4E4B\u70BA\u6EAB\u58D3\u5F48\u3001\u6CB9\u6C14\u5F39\u3001\u771F\u7A7A\u5F48\uFF08vacuum bomb\uFF09\uFF0C\u662F\u542B\u6709\u9AD8\u63EE\u767C\u6027\u71C3\u6599\u6D6E\u8CEA\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u74B0\u5883\u4E2D\u7684\u6C27\u6C23\u4F5C\u6C27\u5316\u5291\u7684\u7206\u70B8\u7269\u3002\u7206\u70B8\u540C\u6642\u5927\u91CF\u6D88\u8017\u6C27\u6C23\uFF0C\u9020\u6210\u7206\u70B8\u5340\u77ED\u66AB\u7F3A\u6C27\u72C0\u614B\u3002\u5728\u5B9E\u8DF5\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u7C7B\u6B66\u5668\u901A\u5E38\u4EA7\u751F\u7684\u7684\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u6BD4\u5E38\u89C4\u7684\u6301\u7EED\u65F6\u95F4\u957F\u5F97\u591A\u3002\u71C3\u6599\u7A7A\u6C14\u70B8\u5F39\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u706B\u7BAD\u5F39\u53D1\u5C04\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u4F5C\u4E3A\u70B8\u5F39\u4ECE\u98DE\u673A\u4E0A\u6295\u4E0B\u3002\u521D\u59CB\u7684\u70B8\u5F39\u5728\u51FB\u4E2D\u76EE\u6807\u65F6\u5F15\u7206\uFF0C\u6253\u5F00\u5BB9\u5668\u5E76\u5C06\u71C3\u6599\u6DF7\u5408\u7269\u5206\u6563\u6210\u4E91\u96FE\u3002 \u7531\u65BC\u662F\u5229\u7528\u74B0\u5883\u4E2D\u7684\u6C27\u6C23\u4F5C\u6C27\u5316\u5291\uFF0C\u56E0\u6B64\u9019\u7A2E\u6B66\u5668\u53EA\u9700\u88DD\u8F09\u71C3\u6599\uFF0C\u800C\u4E0D\u50CF\u4E00\u822C\u7684\u5316\u5B78\u54C1\u70B8\u85E5\u822C\u5305\u542B\u7740\u71C3\u6599\u548C\u8A72\u7A2E\u71C3\u6599\u7684\u6C27\u5316\u5291\u3002"@zh . . "A arma termob\u00E1rica \u00E9 um tipo de explosivo que utiliza oxig\u00EAnio do ar circundante para gerar uma intensa explos\u00E3o de alta temperatura, e na pr\u00E1tica a onda de explos\u00E3o tipicamente produzida por uma tal arma \u00E9 de uma dura\u00E7\u00E3o significativamente mais longa do que a produzida por um explosivo condensado convencional. A bomba de ar e combust\u00EDvel \u00E9 um dos tipos mais conhecidos de armas termob\u00E1ricas. A maioria dos explosivos convencionais consiste de uma pr\u00E9-mistura oxidante (p\u00F3lvora, por exemplo, cont\u00E9m 25% de combust\u00EDvel e 75% de oxidante), enquanto as armas termob\u00E1ricas s\u00E3o quase 100% de combust\u00EDvel, portanto as armas termob\u00E1ricas s\u00E3o significativamente mais energ\u00E9ticas do que as convencionais de igual peso. Sua depend\u00EAncia do oxig\u00EAnio atmosf\u00E9rico torna-os inadequados para uso subaqu\u00E1tico, em alta altitude e em condi\u00E7\u00F5es clim\u00E1ticas adversas. Elas s\u00E3o, entretanto, consideravelmente mais destrutivas quando usadas contra fortifica\u00E7\u00F5es de campo, como trincheiras, t\u00FAneis, bunkers e cavernas - em parte devido \u00E0 onda sustentada de explos\u00E3o e em parte consumindo o oxig\u00EAnio dentro dispon\u00EDvel. As armas termob\u00E1ricas t\u00EAm a onda sustentada de explos\u00E3o mais longa e a for\u00E7a mais destrutiva que qualquer explosivo n\u00E3o nuclear. Existem muitos tipos diferentes de armas termob\u00E1ricas que podem ser montadas em lan\u00E7adores de m\u00E3o."@pt . "\u0627\u0644\u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thermobaric weapon)\u200F \u0647\u064A \u0642\u0646\u0628\u0644\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0642\u0648\u064A \u0630\u064A \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u064F\u0646\u062A\u062C \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062C\u0627\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0645\u062F \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u062A\u0635\u0646\u0651\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0648\u062A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644\u00BB \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u2212 \u0646\u0643\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u2212 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0628\u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644\u00BB."@ar .