. . . . . "1563"^^ . "Titu Cusi Yupanqui"@it . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u0422\u0438\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0438 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0414\u0438\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435"@ru . . . "Titu Cusi Yupanqui"@ca . . "Titu Cusi Yupanqui o Titu Cusi Yupanqui en quechua general (Cuzco, 1526 - Vilcabamba, 1570), fue el 3\u00B0 monarca inca en el Reino de Vilcabamba, entre 1563 y 1570. Hijo natural de Manco Inca, su medio hermano Sayri T\u00FApac, el 2\u00B0inca de Vilcabamba, decidi\u00F3 aceptar las condiciones ofrecidas por los espa\u00F1oles y renunciar al trono, por lo que Titu Cusi Yupanqui se convirti\u00F3 en el nuevo gobernante del reino de Vilcabamba, un peque\u00F1o reducto inca que comprend\u00EDa la propia ciudad de Vilcabamba, as\u00ED como las localidades de Vitcos y Rangaya.\u200B"@es . "Titu Cusi Yupanqui (em qu\u00EDchua Titu Cussi Yupangui, 1526-1570), foi o Terceiro Inca do Reino de Vilcabamba, reinando entre 1560 e 1570. Foi filho de Manco Inca, neto de Huayna Capac e meio-irm\u00E3o de Sayri T\u00FApac (o Segundo Inca de Vilcabamba que decidira aceitar os termos oferecidos pelo espanh\u00F3is e renunciou ao trono). A partir da renuncia de Sayri T\u00FApac, Titu Cusi foi proclamado governante do Reino de Vilcabamba (que inclu\u00EDa al\u00E9m da cidade de Vilcabamba, as cidades de Vitcos e Rangaya)."@pt . . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (* um 1529; \u2020 1571 in Vitcos), nach peruanischer Quechua-Schreibung Titu Kusi Yupanki, war von 1561 bis zu seinem Tod der siebzehnte Inka-K\u00F6nig, und der dritte von Vilcabamba, dem letzten R\u00FCckzugsgebiet der Inkas."@de . . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u0442\u0443 \u041A\u0443\u0441\u0438 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0414\u0438\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui; 1539, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u2014 1571, \u041F\u0435\u0440\u0443) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0418\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0423\u0430\u0439\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u044B\u043D \u041C\u0430\u043D\u043A\u043E \u0418\u043D\u043A\u0438 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438."@ru . "Titu Cusi"@en . "Titu Cusi Yupanqui"@de . . "\u8482\u5716\u00B7\u5EAB\u897F\u00B7\u5C24\u6F58\u57FA"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\uB3C8 \uB514\uC5D0\uACE0 \uB370 \uCE74\uC2A4\uD2B8\uB85C \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui)\uB294 \uC2E0\uC789\uCE74\uAD6D\uC758 \uC655\uC774\uC790 \uB9DD\uCF54 \uC789\uCE74 \uC720\uD321\uD0A4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1563\uB144\uC5D0 \uC120\uC655\uC774\uC790 \uD615\uC81C\uC600\uB358 \uC0AC\uC774\uB9AC \uD22C\uD30D\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC989\uC704\uD588\uACE0, 1571\uB144\uC5D0 \uD3D0\uB834\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC655\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF1C \uBE4C\uCE74\uBC24\uBC14\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC789\uCE74\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9B4 \uB3D9\uC548, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCD1D\uB3C5\uACFC \uAD00\uB9AC\uB4E4\uC740 \uCD5C\uB300\uD55C \uD611\uC0C1\uC744 \uD1B5\uD574 \uADF8\uB97C \uBCF5\uC18D\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD588\uB2E4. \uD611\uC0C1\uC758 \uC8FC \uB0B4\uC6A9\uC740 \uADF8\uAC00 \uBE4C\uCE74\uBC24\uBC14\uC5D0\uC11C \uB0B4\uB824\uC624\uACE0 \uC655\uC704\uB97C \uB0B4\uB824\uB193\uB294 \uAC83\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. 1568\uB144 \uC988\uC74C\uC5D0 \uD611\uC0C1\uC774 \uD0C0\uACB0\uB41C \uC774\uD6C4, \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4\uB294 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885\uD558\uC5EC '\uB514\uC5D0\uACE0 \uB370 \uCE74\uC2A4\uD2B8\uB85C'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC5BB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4\uB294 \uD22C\uD30D \uC544\uB9C8\uB8E8\uB97C \uC789\uCE74 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uC600\uB358 \uB9DD\uCF54 \uC789\uCE74\uC758 \uC2DC\uCCB4\uB97C \uC6B4\uAD6C\uD558\uB294 \uB300\uC0AC\uC81C\uB85C \uC784\uBA85\uD588\uB2E4. \uD22C\uD30D \uC544\uB9C8\uB8E8\uB294 1571\uB144\uC5D0 \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC\uAC00 \uAE09\uC0AC\uD55C \uC774\uD6C4 \uC789\uCE74\uC778\uB4E4\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC624\uB974\uB294\uB370, \uC774\uB54C \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC606\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC911\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB358 \uC0AC\uB78C 2\uBA85\uC774 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD00\uB9AC\uC758 \uC0AC\uC8FC\uB97C \uBC1B\uC544 \uADF8\uB97C \uB3C5\uC0B4\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC758\uC2EC\uBC1B\uC558\uACE0, \uACB0\uAD6D 2\uBA85 \uB2E4 \uC8FD\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC778\uB4E4\uC774 \uC791\uC131\uD55C \uAE30\uB85D\uC758 \uBC88\uC5ED\uC790, \uC989 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uC790\uC138\uD55C \uB0B4\uC6A9\uC744 \uB367\uBD99\uC5EC\uB123\uB294 \uC77C\uC744 \uD588\uC73C\uBA70 \uC120\uAD50\uC0AC\uB4E4\uC758 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uBC1B\uC544 1570\uB144 \uC988\uC74C\uC5D0 An Inca Account of the Conquest of Peru\uC791\uC131\uD558\uC5EC \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uCC45\uC5D0\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC789\uCE74 \uC815\uBCF5\uC5D0 \uB300\uD55C \uB2E4\uC591\uD55C \uC2DC\uAC01\uC744 \uBCF4\uC5EC \uC8FC\uACE0 \uC788\uB294\uB370, \uD2B9\uD788 \uC789\uCE74 \uC6D0\uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC758 \uAD00\uC810\uC73C\uB85C \uBCF8 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uB3C4\uB798\uC5D0 \uB300\uD574 \uC124\uBA85\uD558\uACE0 \uC788\uC5B4 \uAC00\uCE58\uAC00 \uB192\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC789\uCE74 \uC81C\uAD6D\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBBF8\uC9C0\uC758 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD70\uC778\uB4E4\uC744 \uC870\uC6B0\uD588\uC744 \uB54C \uC5B4\uB5A4 \uB290\uB08C\uC774\uC5C8\uB294\uC9C0, \uC5B4\uB5A4 \uC0DD\uAC01\uC73C\uB85C \uADF8\uB4E4\uC744 \uB300\uD588\uB294\uC9C0\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uB098\uC640\uC788\uB2E4. \uC544\uB798\uC5D0 \uB098\uC628 \uBD80\uBD84\uC740 \uB9DD\uCF54 \uC789\uCE74\uAC00 \uC804\uB839\uC5D0\uAC8C\uC11C \uBC14\uB2E4 \uAC74\uB108\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB098\uD0C0\uB0AC\uB2E4\uB294 \uC18C\uC2DD\uC744 \uC804\uD574\uB4E4\uC5C8\uC744 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC774\uB2E4. \"\uB098\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uAC00 \uC774 \uC18C\uC2DD\uC744 \uB4E4\uC73C\uC168\uC744 \uB54C, \uC544\uBC84\uC9C0\uB294 \uD06C\uAC8C \uACA9\uB178\uD558\uC168\uB2E4. \uADF8 \uBD84\uC740 \"\uC5B4\uB5BB\uAC8C \uC774\uBC29\uC778\uC774 \uAC10\uD788 \uC790\uC2E0\uC758 \uD5C8\uB77D\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uB0B4 \uC601\uD1A0\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC62C \uC218 \uC788\uB290\uB0D0? \uB300\uCCB4 \uADF8\uB4E4\uC740 \uB204\uAD6C\uC774\uBA70 \uBB34\uC5C7\uC744 \uC704\uD574 \uC628 \uAC83\uC774\uB0D0?\"\uB77C\uACE0 \uB9D0\uC500\uD558\uC168\uACE0, \uC804\uB839\uC740 \uC774\uB807\uAC8C \uB9D0\uD588\uB2E4. \"\uD3D0\uD558, \uADF8 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC2E0\uC774 \uD2C0\uB9BC\uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC790\uC2E0\uB4E4\uC774 \uBC14\uB78C\uC744 \uD0C0\uACE0 \uC654\uB2E4\uACE0 \uB9D0\uD558\uBA70, \uC218\uC5FC\uC744 \uAE38\uB800\uC73C\uBA70 \uB9E4\uC6B0 \uC544\uB984\uB2F5\uACE0 \uD558\uC580 \uD53C\uBD80\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC740\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uC637\uC744 \uC785\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uADF8\uB4E4\uC774 \uD0C0\uACE0 \uC628 \uC9D0\uC2B9\uB4E4\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC740\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E0 \uC637\uC5D0 \uC2E0\uBC1C\uC744 \uC2E0\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB4E4\uC740 \uCC9C\uB465\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC5B4 \uC6D0\uD560 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uADF8 \uD798\uC744 \uBC1C\uD718\uD569\uB2C8\uB2E4. \uAC8C\uB2E4\uAC00 \uC800\uD76C\uB294 \uC800\uD76C \uB208\uC73C\uB85C \uC9C1\uC811 \uADF8\uC790\uB4E4\uC774 \uB450\uAEBC\uC6B4 \uC0AC\uAC01\uD615 \uBAA8\uC591\uC758 \uD558\uC580 \uC637\uBB49\uCE58\uC5D0\uB2E4 \uB300\uACE0 \uAE30\uB3C4\uB97C \uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBCF4\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uC774 \uC587\uB514 \uC587\uC740 \uAC00\uC8FD \uBB49\uCE58\uC5D0 \uB300\uACE0 \uAE30\uB3C4\uB97C \uD558\uBA70, \uC774 \uAC83 \uC5C6\uC774\uB294 \uADF8 \uBB34\uC5C7\uB3C4 \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C8 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uB9D0\uD569\uB2C8\uB2E4.... \uADF8\uB7EC\uB2C8 \uD3D0\uD558, \uC774\uB4E4\uC774 \uB300\uCCB4 \uC2E0\uC774 \uC544\uB2C8\uACE0 \uADF8 \uBB34\uC5C7\uC77C \uC218 \uC788\uB2E8 \uB9D0\uC785\uB2C8\uAE4C?\""@ko . "Titu Kusi Jupanki"@eo . . . "Titu Cusi Yupanqui (em qu\u00EDchua Titu Cussi Yupangui, 1526-1570), foi o Terceiro Inca do Reino de Vilcabamba, reinando entre 1560 e 1570. Foi filho de Manco Inca, neto de Huayna Capac e meio-irm\u00E3o de Sayri T\u00FApac (o Segundo Inca de Vilcabamba que decidira aceitar os termos oferecidos pelo espanh\u00F3is e renunciou ao trono). A partir da renuncia de Sayri T\u00FApac, Titu Cusi foi proclamado governante do Reino de Vilcabamba (que inclu\u00EDa al\u00E9m da cidade de Vilcabamba, as cidades de Vitcos e Rangaya)."@pt . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 - ca. 1571) was van 1558 tot aan zijn dood in 1571 de 17e goddelijke keizer van het Incarijk. Hij was een zoon van Manco Inca Yupanqui. Tijdens zijn regeertijd wilde de Peruviaanse onderkoning Francisco de Toledo onderhandelen met Titu Cusi. De onderhandelingen gingen over het feit dat Cusi het fort moest verlaten in ruil voor een riant pensioen. Nadat deze onderhandelingen escaleerde, werd Cusi gedoopt en werd lid van de Rooms-Katholieke Kerk. Na Titu Cusi's dood in ca. 1571 werd T\u00FApac Amaru keizer van het Incarijk. T\u00FApac Amaru was de laatste keizer van het Incarijk."@nl . . "1563"^^ . "Titu Cusi Yupanqui o Titu Cusi Yupanqui en quechua general (Cuzco, 1526 - Vilcabamba, 1570), fue el 3\u00B0 monarca inca en el Reino de Vilcabamba, entre 1563 y 1570. Hijo natural de Manco Inca, su medio hermano Sayri T\u00FApac, el 2\u00B0inca de Vilcabamba, decidi\u00F3 aceptar las condiciones ofrecidas por los espa\u00F1oles y renunciar al trono, por lo que Titu Cusi Yupanqui se convirti\u00F3 en el nuevo gobernante del reino de Vilcabamba, un peque\u00F1o reducto inca que comprend\u00EDa la propia ciudad de Vilcabamba, as\u00ED como las localidades de Vitcos y Rangaya.\u200B"@es . "Titu Cusi"@sv . . . . . . . "5184"^^ . . . . . "Sapa Inca of the Neo-Inca State"@en . "\u0422\u0438\u0442\u0443 \u041A\u0443\u0441\u0438 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0414\u0438\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E (\u0438\u0441\u043F. Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui; 1539, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u2014 1571, \u041F\u0435\u0440\u0443) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0418\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438, \u0432\u043D\u0443\u043A \u0423\u0430\u0439\u043D\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u044B\u043D \u041C\u0430\u043D\u043A\u043E \u0418\u043D\u043A\u0438 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0438."@ru . "Don"@en . "Titu Kusi Yupanqui, fut l'avant-dernier Inca quechua de la dynastie de Manco Inca."@fr . . "\u0422\u0456\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0456 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u0456\u0454\u0433\u043E \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u0422\u0456\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0456 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0456 (*Titu Cusi Yupanqui, \u043C\u0456\u0436 1536 \u0442\u0430 1539 \u20141571) \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0456\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1558\u20131571 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 \u2013 1571) adalah seorang penguasa Inca di Vilcabamba yang memimpin Negara Neo-Inka. Dia adalah putra Manco Inca Yupanqui. Titu Cusi dilantik pada tahun 1563, setelah kematian saudara tirinya, Sayri Tupac. Dia memerintah sampai kematiannya pada tahun 1571, kemungkinan karena radang paru-paru.:10-11"@in . . "1571"^^ . "Hanan Qusqu"@en . . . "\u0422\u0456\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0456 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u0456\u0454\u0433\u043E \u0434\u0435 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E \u0422\u0456\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0456 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0456 (*Titu Cusi Yupanqui, \u043C\u0456\u0436 1536 \u0442\u0430 1539 \u20141571) \u2014 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0456\u043D\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1558\u20131571 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . "1117846227"^^ . "1529"^^ . . . "Titu Cusi Yupanqui"@es . . . . "\u8482\u5716\u00B7\u5EAB\u897F\u00B7\u5C24\u6F58\u57FA\uFF08\u5947\u695A\u74E6\u8A9E\uFF1ATitu Kusi Yupanki\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ATitu Cusi Yupanqui\uFF1B1529\u5E74\uFF0D1571\u5E74\uFF09\u662F\u5370\u52A0\u4EBA\u7B2C17\u4EE3\u85A9\u5E15\u00B7\u5370\u5361\uFF08\u7687\u5E1D\uFF09\uFF0C1563\u5E74\u81F31571\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u5176\u7D71\u6CBB\u5730\u5340\u50C5\u50C5\u5728\u4F4D\u4E8E\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\u7684\u65B0\u5370\u52A0\u738B\u56FD\u3002 \u8482\u5716\u00B7\u5EAB\u897F\u662F\u66FC\u79D1\u00B7\u5370\u5361\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u4E5F\u662F\u585E\u91CC\u00B7\u5716\u5E15\u514B\u7684\u5144\u5F1F\u30021561\u5E74\uFF0C\u585E\u91CC\u5728\u5EAB\u65AF\u79D1\u7A81\u7136\u6B7B\u53BB\u3002\u8482\u5716\u5BA3\u7A31\u585E\u91CC\u662F\u88AB\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u6BD2\u6B7B\u7684\uFF0C\u4F54\u64DA\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u5C0D\u6297\u3002 \u5728\u5176\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u79D8\u9B6F\u7E3D\u7763\u5E0C\u671B\u8207\u4ED6\u8AC7\u5224\u3002\u8AC7\u5224\u7684\u5167\u5BB9\u662F\u5EAB\u897F\u96E2\u958B\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\u4E26\u63A5\u53D7\u738B\u5B50\u7684\u5F85\u9047\u548C\u6D25\u8CBC\u3002\u5728\u8AC7\u5224\u9010\u6F38\u5347\u7D1A\u5F8C\uFF0C\u8482\u5716\u5927\u7D04\u57281568\u5E74\u63A5\u53D7\u6D17\u79AE\uFF0C\u6539\u5B97\u5929\u4E3B\u6559\u3002 \u8482\u5716\u8B93\u5F1F\u5F1F\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7559\u5728\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\uFF0C\u5B88\u8B77\u66FC\u79D1\u00B7\u5370\u5361\u7684\u907A\u9AD4\u30021571\u5E74\uFF0C\u8482\u5716\u7A81\u7136\u6B7B\u53BB\uFF0C\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7E7C\u4F4D\u3002\u8482\u5716\u7684\u5169\u500B\u89AA\u4FE1\uFF1A\u66FE\u64D4\u4EFB\u4ED6\u66F8\u540F\u9577\u9054\u5341\u9918\u5E74\u7684\u99AC\u4E01\u00B7\u5FB7\u00B7\u6F58\u591A\uFF08Martin de Pando\uFF09\u548C\u5967\u65AF\u5B9A\u6703\u4FEE\u58EB\u8FED\u6208\u00B7\u5967\u723E\u8482\u65AF\uFF08Diego Ortiz\uFF09\uFF0C\u88AB\u8A8D\u5B9A\u70BA\u6BD2\u6B7B\u8482\u5716\u7684\u5147\u624B\uFF0C\u906D\u5230\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7684\u8655\u6C7A\u3002"@zh . . . . . . . "Titu Cusi"@en . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (Spanish: [\u02C8dje\u0263o \u00F0e \u02C8kast\u027Eo \u02C8titu \u02C8kusi \u029Du\u02C8pa\u014Bki]; Quechua: Titu Kusi Yupanki [\u02C8t\u026At\u028A \u02C8k\u028As\u026A j\u028A\u02C8p\u00E6\u014Bk\u026A]; 1529\u20131571) was an Inca ruler of Vilcabamba and the penultimate leader of the Neo-Inca State. He was a son of Manco Inca Yupanqui, He was crowned in 1563, after the death of his half brother, Sayri Tupac. He ruled until his death in 1571, probably of pneumonia."@en . . . . . "Titu Cusi Yupanqui (1529 - 1570?) fou un inca el qual govern\u00E0 el regne del Cusco, despr\u00E9s de recuperar aquest territori de mans dels espanyols, al segle xvi. \u00C9s un dels quatre Inques de Vilcabamba, els quals, despr\u00E9s de la derrota d'Atahualpa, van fer front la dominaci\u00F3 colonial d'Espanya. De tota manera, al temps, va declarar-se penedit d'aquesta primera actitud bel\u00B7ligerant, i va presentar, el 24 d'agost de 1566, la capitulaci\u00F3, declarant-se vassall del Rei d'Espanya, aix\u00ED com la conversi\u00F3 al cristianisme (va ser batejat segons el ritu cristi\u00E0 el 1568, adoptant el nom de Diego de Castro). Poc temps despr\u00E9s, va morir de pneum\u00F2nia."@ca . "Titu Kusi Yupanqui"@fr . "Titu Cusi"@pt . . . . . . . . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 - ca. 1571) was van 1558 tot aan zijn dood in 1571 de 17e goddelijke keizer van het Incarijk. Hij was een zoon van Manco Inca Yupanqui. Tijdens zijn regeertijd wilde de Peruviaanse onderkoning Francisco de Toledo onderhandelen met Titu Cusi. De onderhandelingen gingen over het feit dat Cusi het fort moest verlaten in ruil voor een riant pensioen. Nadat deze onderhandelingen escaleerde, werd Cusi gedoopt en werd lid van de Rooms-Katholieke Kerk."@nl . "Titu Cusi Yupanqui"@pl . . "\uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4"@ko . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30FB\u30AF\u30B7\uFF08\u82F1: Titu Cusi, \u897F: Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui, \u30B1\u30C1\u30E5\u30A2\u8A9E\u65CF: Titu Kusi Yupanki, ? - 1571\u5E74, \u5728\u4F4D\uFF1A1560\u5E74-1571\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u540D\u76EE\u4E0A\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306E\u7687\u5E1D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Titu Cusi"@en . . . . "\uB3C8 \uB514\uC5D0\uACE0 \uB370 \uCE74\uC2A4\uD2B8\uB85C \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui)\uB294 \uC2E0\uC789\uCE74\uAD6D\uC758 \uC655\uC774\uC790 \uB9DD\uCF54 \uC789\uCE74 \uC720\uD321\uD0A4\uC758 \uC544\uB4E4\uB85C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1563\uB144\uC5D0 \uC120\uC655\uC774\uC790 \uD615\uC81C\uC600\uB358 \uC0AC\uC774\uB9AC \uD22C\uD30D\uC758 \uB4A4\uB97C \uC774\uC5B4 \uC989\uC704\uD588\uACE0, 1571\uB144\uC5D0 \uD3D0\uB834\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC655\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uBC18\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uCF1C \uBE4C\uCE74\uBC24\uBC14\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC789\uCE74\uAD6D\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9B4 \uB3D9\uC548, \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCD1D\uB3C5\uACFC \uAD00\uB9AC\uB4E4\uC740 \uCD5C\uB300\uD55C \uD611\uC0C1\uC744 \uD1B5\uD574 \uADF8\uB97C \uBCF5\uC18D\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uC2F6\uC5B4\uD588\uB2E4. \uD611\uC0C1\uC758 \uC8FC \uB0B4\uC6A9\uC740 \uADF8\uAC00 \uBE4C\uCE74\uBC24\uBC14\uC5D0\uC11C \uB0B4\uB824\uC624\uACE0 \uC655\uC704\uB97C \uB0B4\uB824\uB193\uB294 \uAC83\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. 1568\uB144 \uC988\uC74C\uC5D0 \uD611\uC0C1\uC774 \uD0C0\uACB0\uB41C \uC774\uD6C4, \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4\uB294 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uC73C\uB85C \uAC1C\uC885\uD558\uC5EC '\uB514\uC5D0\uACE0 \uB370 \uCE74\uC2A4\uD2B8\uB85C'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC5BB\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC720\uD321\uD0A4\uB294 \uD22C\uD30D \uC544\uB9C8\uB8E8\uB97C \uC789\uCE74 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C\uC600\uB358 \uB9DD\uCF54 \uC789\uCE74\uC758 \uC2DC\uCCB4\uB97C \uC6B4\uAD6C\uD558\uB294 \uB300\uC0AC\uC81C\uB85C \uC784\uBA85\uD588\uB2E4. \uD22C\uD30D \uC544\uB9C8\uB8E8\uB294 1571\uB144\uC5D0 \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC\uAC00 \uAE09\uC0AC\uD55C \uC774\uD6C4 \uC789\uCE74\uC778\uB4E4\uC758 \uC9C0\uB3C4\uC790 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC624\uB974\uB294\uB370, \uC774\uB54C \uD2F0\uD22C \uCFE0\uC2DC \uC606\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC911\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB358 \uC0AC\uB78C 2\uBA85\uC774 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD00\uB9AC\uC758 \uC0AC\uC8FC\uB97C \uBC1B\uC544 \uADF8\uB97C \uB3C5\uC0B4\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC758\uC2EC\uBC1B\uC558\uACE0, \uACB0\uAD6D 2\uBA85 \uB2E4 \uC8FD\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30FB\u30AF\u30B7\uFF08\u82F1: Titu Cusi, \u897F: Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui, \u30B1\u30C1\u30E5\u30A2\u8A9E\u65CF: Titu Kusi Yupanki, ? - 1571\u5E74, \u5728\u4F4D\uFF1A1560\u5E74-1571\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u540D\u76EE\u4E0A\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306E\u7687\u5E1D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (* um 1529; \u2020 1571 in Vitcos), nach peruanischer Quechua-Schreibung Titu Kusi Yupanki, war von 1561 bis zu seinem Tod der siebzehnte Inka-K\u00F6nig, und der dritte von Vilcabamba, dem letzten R\u00FCckzugsgebiet der Inkas. Er ist bekannt durch einen umfassenden schriftlichen Bericht, den er an den spanischen K\u00F6nig Philipp II. verfassen lie\u00DF, in dem er sich zur Kl\u00E4rung von Rechtsangelegenheiten \u00FCber die Eroberung des Reiches seiner Vorfahren beschwert und eine angemessene Entsch\u00E4digung fordert. Das Werk ist einzigartig und bedeutend darin, dass ein zumindest nominell freier Herrscher einer pr\u00E4kolumbischen Hochkultur seine Sicht auf die spanische Kolonialherrschaft vortr\u00E4gt."@de . . "Titu Cusi Yupanqui"@nl . . . . . . "Titu Kusi Jupanki (ke\u0109ue: Titu Kusi Yupanki, hispane: Titu Cusi Yupanqui, mortis en la jaro 1571) estis la deksepa inkaa re\u011Do kaj la tria de Vilkabamba la lasta rifu\u011Dejo de la inkaoj. Li akceptis kristanan bapton en 1568, sed mortis pro stranga malsano en 1571.Tiam lia juna frato, Tupac Amaru, i\u011Dis re\u011Do."@eo . . . . . "Titu Kusi Jupanki (ke\u0109ue: Titu Kusi Yupanki, hispane: Titu Cusi Yupanqui, mortis en la jaro 1571) estis la deksepa inkaa re\u011Do kaj la tria de Vilkabamba la lasta rifu\u011Dejo de la inkaoj. Li akceptis kristanan bapton en 1568, sed mortis pro stranga malsano en 1571.Tiam lia juna frato, Tupac Amaru, i\u011Dis re\u011Do."@eo . "Titu Cusi Yupanqui, Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 - 1571) \u2013 kr\u00F3l Ink\u00F3w (Sapa Inca) i trzeci w\u0142adca kr\u00F3lestwa Vilcabamba od 1558 do 1571 roku, syn kr\u00F3la Manco Inki, brat Sayri Tupaca, przyw\u00F3dca walk przeciwko hiszpa\u0144skim zdobywcom Imperium Ink\u00F3w. Titu Cusi zmar\u0142 w 1571 roku prawdopodobnie otruty przez swojego bliskiego towarzysza Diega Ortiza ."@pl . . . . . . . . . . . . "Titu Cusi"@in . . "Titu Cusi Yupanqui (Cusco, 1535 \u2013 Vilcabamba, 1571) \u00E8 stato un imperatore (Qhapaq) inca. Si tratta del terzo sovrano della dinastia inca di Vilcabamba. Era uno dei figli di Manco II, nato dall'unione del suo animoso genitore con una sposa secondaria. Succedette al legittimo erede di quest'ultimo, l'inca supremo Sayri Tupac, quando questi abbandon\u00F2 le sue prerogative sovrane per recarsi al Cusco, sotto la tutela degli spagnoli. Regn\u00F2 dal 1563 al 1571, anno della sua morte."@it . . . . "\u0422\u0456\u0442\u043E \u041A\u0443\u0441\u0456 \u042E\u043F\u0430\u043D\u043A\u0456"@uk . . "1563"^^ . . . . . . . . "Titu Cusi Yupanqui (1529\u20131571) byl v letech 1557\u20131571 inkou ve Vilcabamb\u011B, posledn\u00EDm poz\u016Fstatku Inck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. P\u0159edchoz\u00ED inka Sayri T\u00FApac byl jeho bratr a inka Manco C\u00E1pac II. byl jeho otec."@cs . "Titu Cusi Yupanqui"@cs . "Titu Cusi Yupanqui, Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 - 1571) \u2013 kr\u00F3l Ink\u00F3w (Sapa Inca) i trzeci w\u0142adca kr\u00F3lestwa Vilcabamba od 1558 do 1571 roku, syn kr\u00F3la Manco Inki, brat Sayri Tupaca, przyw\u00F3dca walk przeciwko hiszpa\u0144skim zdobywcom Imperium Ink\u00F3w. W ko\u0144cowej cz\u0119\u015Bci swego panowania podj\u0105\u0142 pertraktacje z wicekr\u00F3lem Peru, hrabi\u0105 Oropesa, Francisco de Toledo, podczas kt\u00F3rych zdecydowa\u0142 si\u0119 opu\u015Bci\u0107 swoje g\u00F3rskie siedziby i przyj\u0105\u0107 kr\u00F3lewsk\u0105 rent\u0119. Uczyni\u0142 swego przyrodniego brata, Tupaca Amaru kap\u0142anem i kustoszem cia\u0142a kr\u00F3la Manco Inki w Vilcabambie. Oko\u0142o 1568 roku zosta\u0142 ochrzczony w obrz\u0105dku Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego (st\u0105d te\u017C pochodzi jego chrze\u015Bcija\u0144skie nazwisko). Titu Cusi zmar\u0142 w 1571 roku prawdopodobnie otruty przez swojego bliskiego towarzysza Diega Ortiza ."@pl . . . . . "\u8482\u5716\u00B7\u5EAB\u897F\u00B7\u5C24\u6F58\u57FA\uFF08\u5947\u695A\u74E6\u8A9E\uFF1ATitu Kusi Yupanki\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ATitu Cusi Yupanqui\uFF1B1529\u5E74\uFF0D1571\u5E74\uFF09\u662F\u5370\u52A0\u4EBA\u7B2C17\u4EE3\u85A9\u5E15\u00B7\u5370\u5361\uFF08\u7687\u5E1D\uFF09\uFF0C1563\u5E74\u81F31571\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u5176\u7D71\u6CBB\u5730\u5340\u50C5\u50C5\u5728\u4F4D\u4E8E\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\u7684\u65B0\u5370\u52A0\u738B\u56FD\u3002 \u8482\u5716\u00B7\u5EAB\u897F\u662F\u66FC\u79D1\u00B7\u5370\u5361\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u4E5F\u662F\u585E\u91CC\u00B7\u5716\u5E15\u514B\u7684\u5144\u5F1F\u30021561\u5E74\uFF0C\u585E\u91CC\u5728\u5EAB\u65AF\u79D1\u7A81\u7136\u6B7B\u53BB\u3002\u8482\u5716\u5BA3\u7A31\u585E\u91CC\u662F\u88AB\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u6BD2\u6B7B\u7684\uFF0C\u4F54\u64DA\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4EBA\u5C0D\u6297\u3002 \u5728\u5176\u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u79D8\u9B6F\u7E3D\u7763\u5E0C\u671B\u8207\u4ED6\u8AC7\u5224\u3002\u8AC7\u5224\u7684\u5167\u5BB9\u662F\u5EAB\u897F\u96E2\u958B\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\u4E26\u63A5\u53D7\u738B\u5B50\u7684\u5F85\u9047\u548C\u6D25\u8CBC\u3002\u5728\u8AC7\u5224\u9010\u6F38\u5347\u7D1A\u5F8C\uFF0C\u8482\u5716\u5927\u7D04\u57281568\u5E74\u63A5\u53D7\u6D17\u79AE\uFF0C\u6539\u5B97\u5929\u4E3B\u6559\u3002 \u8482\u5716\u8B93\u5F1F\u5F1F\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7559\u5728\u6BD4\u723E\u5361\u73ED\u5DF4\uFF0C\u5B88\u8B77\u66FC\u79D1\u00B7\u5370\u5361\u7684\u907A\u9AD4\u30021571\u5E74\uFF0C\u8482\u5716\u7A81\u7136\u6B7B\u53BB\uFF0C\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7E7C\u4F4D\u3002\u8482\u5716\u7684\u5169\u500B\u89AA\u4FE1\uFF1A\u66FE\u64D4\u4EFB\u4ED6\u66F8\u540F\u9577\u9054\u5341\u9918\u5E74\u7684\u99AC\u4E01\u00B7\u5FB7\u00B7\u6F58\u591A\uFF08Martin de Pando\uFF09\u548C\u5967\u65AF\u5B9A\u6703\u4FEE\u58EB\u8FED\u6208\u00B7\u5967\u723E\u8482\u65AF\uFF08Diego Ortiz\uFF09\uFF0C\u88AB\u8A8D\u5B9A\u70BA\u6BD2\u6B7B\u8482\u5716\u7684\u5147\u624B\uFF0C\u906D\u5230\u5716\u5E15\u514B\u00B7\u963F\u99AC\u9B6F\u7684\u8655\u6C7A\u3002"@zh . "Titu Cusi Yupanqui (1529 - 1570?) fou un inca el qual govern\u00E0 el regne del Cusco, despr\u00E9s de recuperar aquest territori de mans dels espanyols, al segle xvi. \u00C9s un dels quatre Inques de Vilcabamba, els quals, despr\u00E9s de la derrota d'Atahualpa, van fer front la dominaci\u00F3 colonial d'Espanya. De tota manera, al temps, va declarar-se penedit d'aquesta primera actitud bel\u00B7ligerant, i va presentar, el 24 d'agost de 1566, la capitulaci\u00F3, declarant-se vassall del Rei d'Espanya, aix\u00ED com la conversi\u00F3 al cristianisme (va ser batejat segons el ritu cristi\u00E0 el 1568, adoptant el nom de Diego de Castro). Poc temps despr\u00E9s, va morir de pneum\u00F2nia."@ca . . . . . . "Don Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (Spanish: [\u02C8dje\u0263o \u00F0e \u02C8kast\u027Eo \u02C8titu \u02C8kusi \u029Du\u02C8pa\u014Bki]; Quechua: Titu Kusi Yupanki [\u02C8t\u026At\u028A \u02C8k\u028As\u026A j\u028A\u02C8p\u00E6\u014Bk\u026A]; 1529\u20131571) was an Inca ruler of Vilcabamba and the penultimate leader of the Neo-Inca State. He was a son of Manco Inca Yupanqui, He was crowned in 1563, after the death of his half brother, Sayri Tupac. He ruled until his death in 1571, probably of pneumonia."@en . . . . . "\u30C6\u30A3\u30C8\u30A5\u30FB\u30AF\u30B7"@ja . . "Titu Kusi Yupanqui, fut l'avant-dernier Inca quechua de la dynastie de Manco Inca."@fr . . . . . "Titu Cusi Yupanqui (Cusco, 1535 \u2013 Vilcabamba, 1571) \u00E8 stato un imperatore (Qhapaq) inca. Si tratta del terzo sovrano della dinastia inca di Vilcabamba. Era uno dei figli di Manco II, nato dall'unione del suo animoso genitore con una sposa secondaria. Succedette al legittimo erede di quest'ultimo, l'inca supremo Sayri Tupac, quando questi abbandon\u00F2 le sue prerogative sovrane per recarsi al Cusco, sotto la tutela degli spagnoli. Regn\u00F2 dal 1563 al 1571, anno della sua morte."@it . . . . . . "As ruler of the Neo-Inca State"@en . . . . . . . . . . . . "Diego de Castro Titu Cusi Yupanqui (1529 \u2013 1571) adalah seorang penguasa Inca di Vilcabamba yang memimpin Negara Neo-Inka. Dia adalah putra Manco Inca Yupanqui. Titu Cusi dilantik pada tahun 1563, setelah kematian saudara tirinya, Sayri Tupac. Dia memerintah sampai kematiannya pada tahun 1571, kemungkinan karena radang paru-paru.:10-11"@in . . "454149"^^ . "Titu Cusi Yupanqui (1529\u20131571) byl v letech 1557\u20131571 inkou ve Vilcabamb\u011B, posledn\u00EDm poz\u016Fstatku Inck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e. P\u0159edchoz\u00ED inka Sayri T\u00FApac byl jeho bratr a inka Manco C\u00E1pac II. byl jeho otec."@cs . . . . . . .