. . . . . "Tomb Raider: Legend"@de . . "Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox, Xbox 360"@en . . . . "Lara Croft Tomb Raider: Legend je v po\u0159ad\u00ED sedm\u00E1 hra v s\u00E9rii Tomb Raider. Byla vyvinuta ve studiu Crystal Dynamics a vyd\u00E1na spole\u010Dnost\u00ED Eidos Interactive. Pro PS 2, PC a X-box byla v Evrop\u011B hra vyd\u00E1na 7. dubna 2006 a v Severn\u00ED Americe 11. dubna 2006."@cs . "Lara Croft Tomb Raider: Legend je v po\u0159ad\u00ED sedm\u00E1 hra v s\u00E9rii Tomb Raider. Byla vyvinuta ve studiu Crystal Dynamics a vyd\u00E1na spole\u010Dnost\u00ED Eidos Interactive. Pro PS 2, PC a X-box byla v Evrop\u011B hra vyd\u00E1na 7. dubna 2006 a v Severn\u00ED Americe 11. dubna 2006."@cs . . . . . "2006-11-14"^^ . . . "Lara Croft Tomb Raider: Legend \u00E4r titeln p\u00E5 ett spel utvecklat av Crystal Dynamics. Denna artikel om datorspel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . "7"^^ . . . . . . . . "Tomb Raider"@en . "Tomb Raider: Legend"@uk . . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD23C \uB808\uC774\uB354: \uB808\uC804\uB4DC"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 Crystal Dynamics. \u0426\u0435 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Tomb Raider. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Eidos Interactive."@uk . "Tomb Raider: Legend"@cs . . "Tomb Raider: Legend is het zevende deel in een serie van computerspellen gepubliceerd door Eidos Interactive en ontwikkeld door Crystal Dynamics in samenwerking met het Nederlandse Nixxes Software BV, waarin de avonturen van de vrouwelijke archeoloog Lara Croft centraal staan. Dit deel wordt in eerste instantie uitgegeven voor PlayStation 2, pc en Xbox. Datum van uitgave april 2006. Later dat jaar verschijnt er tevens een versie voor de GameCube."@nl . . "--06-09"^^ . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1116454111"^^ . . . . "\u300A\uD23C \uB808\uC774\uB354: \uB808\uC804\uB4DC\u300B(Tomb Raider: Legend)\uB294 \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uD558\uB098\uB85C, 10\uC8FC\uB144 \uD23C \uB808\uC774\uB354 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 7\uBC88\uC9F8 \uD310\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uB3C4\uC2A4 \uC778\uD130\uB799\uD2F0\uBE0C\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uCF54\uC5B4 \uB514\uC790\uC778\uC774 \uC544\uB2CC \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138 \uB2E4\uC774\uB0B4\uBBF9\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uAC00\uC6B4\uB370 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uC790 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD480 \uB9AC\uBD80\uD2B8\uC774\uB2E4. Nixxes Software\uAC00 \uD3EC\uD305\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC640 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uBC84\uC804\uC740 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C \uD310\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB3D9\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uB4E4\uC740 2006\uB144 4\uC6D4 7\uC77C \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C, 2006\uB144 4\uC6D4 11\uC77C \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC640 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360 \uBC84\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14 \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144 6\uC6D4 20\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB2CC\uD150\uB3C4 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C, \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4, \uB2CC\uD150\uB3C4 DS \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD734\uBA3C \uC18C\uD504\uD2B8\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uC640 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uBC84\uC804\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5B4 2007\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uC5D0 \uAD6C\uB3C5\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3\uC6A9 \uBC84\uC804\uC740 2011\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uD23C\uB808\uC774\uB354 \uD2B8\uB9AC\uC62C\uB85C\uC9C0 \uCEEC\uB809\uC158\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 HD\uB85C \uB9AC\uB9C8\uC2A4\uD130\uB418\uC5C8\uB2E4. 4,500,000\uBCF8 \uC774\uC0C1 \uD310\uB9E4\uB418\uBA74\uC11C \uC0C1\uC5C5\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend"@nl . . . . "--03-22"^^ . "\u300A\uD23C \uB808\uC774\uB354: \uB808\uC804\uB4DC\u300B(Tomb Raider: Legend)\uB294 \uC561\uC158 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC758 \uD558\uB098\uB85C, 10\uC8FC\uB144 \uD23C \uB808\uC774\uB354 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 7\uBC88\uC9F8 \uD310\uC774\uB2E4. \uC544\uC774\uB3C4\uC2A4 \uC778\uD130\uB799\uD2F0\uBE0C\uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C \uC774 \uAC8C\uC784\uC740 \uCF54\uC5B4 \uB514\uC790\uC778\uC774 \uC544\uB2CC \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD138 \uB2E4\uC774\uB0B4\uBBF9\uC2A4\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC2DC\uB9AC\uC988 \uAC00\uC6B4\uB370 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uAC8C\uC784\uC774\uC790 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD480 \uB9AC\uBD80\uD2B8\uC774\uB2E4. Nixxes Software\uAC00 \uD3EC\uD305\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC640 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 \uBC84\uC804\uC740 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C \uD310\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB3D9\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC774\uB4E4\uC740 2006\uB144 4\uC6D4 7\uC77C \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C, 2006\uB144 4\uC6D4 11\uC77C \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 2\uC640 \uC5D1\uC2A4\uBC15\uC2A4 360 \uBC84\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uBD81\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uD3EC\uD130\uBE14 \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144 6\uC6D4 20\uC77C\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uB2CC\uD150\uB3C4 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C, \uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4, \uB2CC\uD150\uB3C4 DS \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD734\uBA3C \uC18C\uD504\uD2B8\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4 DS\uC640 \uAC8C\uC784\uD050\uBE0C \uC5B4\uB4DC\uBC34\uC2A4 \uBC84\uC804\uC744 \uB9E1\uC558\uB2E4. \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBC84\uC804\uC740 2006\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5B4 2007\uB144 5\uC6D4 31\uC77C\uC5D0 \uAD6C\uB3C5\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC\uAC00 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 3\uC6A9 \uBC84\uC804\uC740 2011\uB144 3\uC6D4\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uD23C\uB808\uC774\uB354 \uD2B8\uB9AC\uC62C\uB85C\uC9C0 \uCEEC\uB809\uC158\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 HD\uB85C \uB9AC\uB9C8\uC2A4\uD130\uB418\uC5C8\uB2E4. 4,500,000\uBCF8 \uC774\uC0C1 \uD310\uB9E4\uB418\uBA74\uC11C \uC0C1\uC5C5\uC801\uC73C\uB85C \uC131\uACF5\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "58"^^ . . "8.2"^^ . . . . . "7.2"^^ . "Lara Croft Tomb Raider: Legend, tambi\u00E9n conocido como Tomb Raider: Legend, es el s\u00E9ptimo juego de la serie de Tomb Raider. Publicado por Eidos Interactive, es el primer reinicio de la saga dentro de las entregas principales y tambi\u00E9n el primer videojuego de la serie que no ha sido desarrollado por Core Design ya que esta empresa se declar\u00F3 en bancarrota, dejando a la saga en manos de Crystal Dynamics. Fue lanzado en Europa el 7 de abril de 2006 y en Estados Unidos el 11 de abril de 2006, para PlayStation 2, PC, Xbox y Xbox 360. En el proyecto winehq (Wine Head Quarters) es uno de los juegos que est\u00E1 clasificado como \"platinum\" por lo que puede jugarse sin fallas en Linux mediante Wine.\u200B"@es . . . "Tomb Raider: Legenda (ang. Tomb Raider: Legend) \u2013 si\u00F3dma gra z cyklu Tomb Raider stanowi\u0105ca pierwszy reboot serii, wydana w 2006 przez Eidos Interactive. Pierwsza gra z serii stworzona przez studio Crystal Dynamics, kt\u00F3re przej\u0119\u0142o sched\u0119 po Core Design. Wersja na komputery osobiste, PlayStation 2, PlayStation 3, Xboksa i Xboksa 360 wydana zosta\u0142a w Europie 7 kwietnia 2006, a w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej \u2013 cztery dni p\u00F3\u017Aniej. P\u00F3\u0142nocnoameryka\u0144ska edycja na PlayStation Portable zadebiutowa\u0142a 20 czerwca 2006, wersje na GameCube\u2019a, Gameboya Advance i DS w listopadzie 2006, a na telefony kom\u00F3rkowe w grudniu 2006. Od 31 maja 2007 pe\u0142n\u0105 wersj\u0119 gry mo\u017Cna pobra\u0107 za darmo z GameTap."@pl . . "Lara Croft Tomb Raider: Legend, tambi\u00E9n conocido como Tomb Raider: Legend, es el s\u00E9ptimo juego de la serie de Tomb Raider. Publicado por Eidos Interactive, es el primer reinicio de la saga dentro de las entregas principales y tambi\u00E9n el primer videojuego de la serie que no ha sido desarrollado por Core Design ya que esta empresa se declar\u00F3 en bancarrota, dejando a la saga en manos de Crystal Dynamics. Fue lanzado en Europa el 7 de abril de 2006 y en Estados Unidos el 11 de abril de 2006, para PlayStation 2, PC, Xbox y Xbox 360. En el proyecto winehq (Wine Head Quarters) es uno de los juegos que est\u00E1 clasificado como \"platinum\" por lo que puede jugarse sin fallas en Linux mediante Wine.\u200B La versi\u00F3n para PlayStation Portable fue publicada el 20 de junio de 2006 y la versi\u00F3n para GameCube, Game Boy Advance y Nintendo DS fue lanzada en noviembre de 2006 y la versi\u00F3n para m\u00F3viles en diciembre de 2006. En 2011 se lanz\u00F3 para PlayStation 3 una remasterizaci\u00F3n en alta definici\u00F3n junto a Tomb Raider Anniversary y Tomb Raider Underworld llamada Tomb Raider Trilogy, apodada como Trilogy LAU (Legend, Anniversary y Underworld)."@es . . . . "Riley Cooper"@en . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend"@fr . . . . . . "82"^^ . "Tomb Raider: Legend \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434 Crystal Dynamics. \u0426\u0435 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 Tomb Raider. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Eidos Interactive."@uk . . . "80"^^ . . "\u062A\u0648\u0645\u0628 \u0631\u0627\u064A\u062F\u0631: \u0644\u064A\u062C\u0646\u062F"@ar . . . "Tomb Raider: Legend is het zevende deel in een serie van computerspellen gepubliceerd door Eidos Interactive en ontwikkeld door Crystal Dynamics in samenwerking met het Nederlandse Nixxes Software BV, waarin de avonturen van de vrouwelijke archeoloog Lara Croft centraal staan. Dit deel wordt in eerste instantie uitgegeven voor PlayStation 2, pc en Xbox. Datum van uitgave april 2006. Later dat jaar verschijnt er tevens een versie voor de GameCube."@nl . "Tomb Raider: Legend \u00E8 un videogioco action-adventure della serie Tomb Raider, uscito nel 2006 per molte piattaforme. \u00C8 il settimo capitolo della serie e la prima parte di una trilogia composta anche da Tomb Raider: Anniversary e Tomb Raider: Underworld. Questo episodio, assieme ai due successivi, pu\u00F2 essere considerato un soft reboot della serie originale: pur riprendendone le caratteristiche di base, presenta un gameplay innovativo e modifica parzialmente l'aspetto, la biografia e il carattere della protagonista Lara Croft. Nel 2009 il videogioco ha raggiunto pi\u00F9 di 4 500 000 copie vendute."@it . . . . "78"^^ . "Tomb Raider: Legend"@en . . . . "67"^^ . . "\u300A\u53E4\u5893\u5947\u5175\uFF1A\u4E0D\u6B7B\u50B3\u5947\u300B\uFF08Lara Croft Tomb Raider: Legend\uFF09\u662F\u300A\u53E4\u5893\u4E3D\u5F71\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E03\u5957\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E5F\u662F\u9996\u5957\u6539\u7531\u7F8E\u570BCrystal Dynamics\u5C0F\u7D44\u958B\u767C\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7531Eidos Interactive\u767C\u884C\u3002PS2\u3001PC\u3001Xbox\u53CAXbox 360\u7248\u672C\u7684\u904A\u6232\u5206\u5225\u65BC2006\u5E744\u67087\u65E5\u53CA4\u670811\u65E5\u8D77\u5728\u6B50\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u767C\u552E\uFF0C\u81F36\u670820\u65E5\u65BC\u5317\u7F8E\u63A8\u51FAPSP\u7248\u672C\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u7684GBA\u3001GameCube\u53CANDS\u7248\u672C\u4E5F\u65BC\u540C\u5E7411\u6708\u63A8\u51FA\u3002"@zh . . . . "Tomb Raider: Legend"@eo . "Eric Lindstrom"@en . . ""@en . . . . "Tomb Raider: Legend est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Crystal Dynamics et \u00E9dit\u00E9 par Eidos Interactive. M\u00E9lange d\u2019action-aventure et de plates-formes, le jeu est sorti sur PlayStation 2, Windows, Xbox et Xbox 360 en avril 2006. Il a par la suite \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur GameCube, Game Boy Advance, Nintendo DS et PlayStation Portable avec l\u2019assistance de Buzz Monkey Software et HumanSoft. Il s\u2019agit du septi\u00E8me \u00E9pisode de la s\u00E9rie Tomb Raider et le premier \u00E0 ne pas avoir \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par le studio britannique Core Design. Cette d\u00E9cision d\u2019Eidos fait suite aux ventes d\u00E9cevantes et la r\u00E9ception critique d\u00E9sastreuse du pr\u00E9c\u00E9dent opus, L\u2019Ange des t\u00E9n\u00E8bres. L\u2019histoire est centr\u00E9e sur la jeune aventuri\u00E8re britannique Lara Croft, son enqu\u00EAte sur la disparition de sa m\u00E8re et sa recherche des fragments d\u2019Excalibur, l\u2019\u00E9p\u00E9e du roi Arthur. Son investigation commence en Bolivie et l\u2019emm\u00E8ne dans diverses r\u00E9gions du monde. Au cours de son aventure, elle est confront\u00E9e \u00E0 un fant\u00F4me de son pass\u00E9 qui convoite \u00E9galement le l\u00E9gendaire artefact. Le jeu rencontre un important succ\u00E8s critique et commercial. Il d\u00E9passe les pr\u00E9visions de ventes de son \u00E9diteur, contribuant \u00E0 son redressement financier. Per\u00E7u comme un \u00AB retour aux sources \u00BB de la s\u00E9rie, il relance la franchise, avec deux suites, Tomb Raider: Anniversary et Tomb Raider: Underworld, sorties en juin 2007 et novembre 2008."@fr . . . "--04-07"^^ . . . . . . "6.1"^^ . "7.6"^^ . . . . "B-"@en . "8"^^ . "Lara Croft Tomb Raider: Legend \u00E4r titeln p\u00E5 ett spel utvecklat av Crystal Dynamics. Denna artikel om datorspel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . ""@en . . . . . . "Aaron Vanian"@en . "2006-11-10"^^ . . . "8"^^ . "5.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rob Pavey"@en . . . . . "Tomb Raider: Legend"@it . . . "--11-14"^^ . . . "Lara Croft Tomb Raider: Legend (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u041B\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0440\u043E\u0444\u0442 \u0420\u0430\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Tomb Raider. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eidos Interactive \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C: PC, PSP, Xbox 360, Playstation 2, Playstation 3, Gameboy Advance \u0438 Nintendo DS.\u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Tomb Raider. \u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u00BB \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Crystal Dynamics, \u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 Core Design. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u041D\u0413, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0414\u0438\u0441\u043A\u00BB."@ru . . . . "7.8"^^ . . . . . "\u300A\u53E4\u5893\u5947\u5175\uFF1A\u4E0D\u6B7B\u50B3\u5947\u300B\uFF08Lara Croft Tomb Raider: Legend\uFF09\u662F\u300A\u53E4\u5893\u4E3D\u5F71\u300B\u7CFB\u5217\u7684\u7B2C\u4E03\u5957\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E5F\u662F\u9996\u5957\u6539\u7531\u7F8E\u570BCrystal Dynamics\u5C0F\u7D44\u958B\u767C\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u7531Eidos Interactive\u767C\u884C\u3002PS2\u3001PC\u3001Xbox\u53CAXbox 360\u7248\u672C\u7684\u904A\u6232\u5206\u5225\u65BC2006\u5E744\u67087\u65E5\u53CA4\u670811\u65E5\u8D77\u5728\u6B50\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u5730\u5340\u767C\u552E\uFF0C\u81F36\u670820\u65E5\u65BC\u5317\u7F8E\u63A8\u51FAPSP\u7248\u672C\uFF0C\u4EFB\u5929\u5802\u7684GBA\u3001GameCube\u53CANDS\u7248\u672C\u4E5F\u65BC\u540C\u5E7411\u6708\u63A8\u51FA\u3002"@zh . "Tomb Raider: Legend \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de a\u00E7\u00E3o-aventura desenvolvido pela Crystal Dynamics e publicado pela Eidos Interactive. \u00C9 o s\u00E9timo t\u00EDtulo principal da s\u00E9rie Tomb Raider e o primeiro rein\u00EDcio da franquia que reimagina as origens da protagonista Lara Croft. O jogo foi lan\u00E7ado em 2006 para GameCube, Game Boy Advance, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox e Xbox 360, com uma convers\u00E3o para PlayStation 3 estreando em 2011."@pt . . . . . . . . . . "6.2"^^ . "Tomb Raider: Legend"@pt . . "Tomb Raider: Legend ist ein Action-Adventure und der siebte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Er erschien im April 2006 f\u00FCr die Spielkonsolen PlayStation 2, Xbox 360, Nintendo GameCube sowie f\u00FCr Windows. In der 2011 erschienenen PlayStation-3-Version Tomb Raider Trilogy sind neben Legend auch die Teile Anniversary und Underworld vertreten."@de . "Tomb Raider: Legend is an action-adventure video game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It is the seventh main entry in the Tomb Raider series and a reboot of the series that reimagined the origins and character of series protagonist Lara Croft. The game was released in 2006 for Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, PlayStation Portable, GameCube, Game Boy Advance, Nintendo DS, and mobile phones. A PlayStation 3 port was released in 2011 as part of The Tomb Raider Trilogy. Legend details Lara Croft's quest for the mythical sword Excalibur, racing across the world against her former friend Amanda Evert. Gameplay features Lara navigating linear levels, fighting enemies and solving environmental puzzles to progress. The DS and GBA versions share the game's story while sporting gameplay adjusted for the platforms. The mobile version adapts locations from the game into on rails command-based platforming and combat scenarios. Following the critical failure of Core Design's Tomb Raider: The Angel of Darkness, Eidos transferred development of the next Tomb Raider to American developer Crystal Dynamics, who began production in 2004. The aim was to revitalise the franchise, with both the gameplay and Lara herself being redesigned. Lara's creator Toby Gard was brought on board to help with this and was deeply involved with the project. Composer Troels Brun Folmann designed the music to change during levels as the player progresses. Legend received generally positive reviews, with many praising the game as a return to form for the series, and either won or was nominated for multiple gaming awards. The GBA and DS ports received lower scores due to the impact of hardware limitations on the gameplay. Selling over three million copies worldwide, Legend helped revitalise the Tomb Raider brand and re-established Lara Croft as a gaming icon. The game was followed by two further games set in the same continuity; Tomb Raider: Anniversary, a remake of the first game in the series that released in 2007, while a direct sequel to Legend, Tomb Raider: Underworld, followed in 2008."@en . . . . "Tomb Raider: Legend estas videoludo de la serio Tomb Raider kaj la sekvo de Tomb Raider: The Angel of Darkness. \u011Ci estis publikigita en 2006 kaj estas la unua peco de trilogio komponita anka\u016D el kaj . Nune la videoludo vendis pli ol tri milionoj da kopioj."@eo . . . . . . . . . . . . "Tomb Raider: Legend ist ein Action-Adventure und der siebte Teil der Computerspielreihe Tomb Raider. Er erschien im April 2006 f\u00FCr die Spielkonsolen PlayStation 2, Xbox 360, Nintendo GameCube sowie f\u00FCr Windows. In der 2011 erschienenen PlayStation-3-Version Tomb Raider Trilogy sind neben Legend auch die Teile Anniversary und Underworld vertreten."@de . . "Tomb Raider: Legend"@el . . . . . . . . "2006-06-09"^^ . . . . . "A brown-haired woman looks out, pictured against a clouded sky."@en . "2011-03-22"^^ . . . . . . "\u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD . \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox \u03BA\u03B1\u03B9 Xbox 360, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 PlayStation Portable, Game Boy Advance, Nintendo DS \u03BA\u03B1\u03B9 GameCube. \u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation 3, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 Tomb Raider Trilogy, \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC 4,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . . "2006-04-07"^^ . . . . "Tomb Raider: Legend \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de a\u00E7\u00E3o-aventura desenvolvido pela Crystal Dynamics e publicado pela Eidos Interactive. \u00C9 o s\u00E9timo t\u00EDtulo principal da s\u00E9rie Tomb Raider e o primeiro rein\u00EDcio da franquia que reimagina as origens da protagonista Lara Croft. O jogo foi lan\u00E7ado em 2006 para GameCube, Game Boy Advance, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox e Xbox 360, com uma convers\u00E3o para PlayStation 3 estreando em 2011."@pt . . . . . . . . "3582565"^^ . "Tomb Raider: Legend"@ru . . . . . . . "Tomb Raider: Legenda (ang. Tomb Raider: Legend) \u2013 si\u00F3dma gra z cyklu Tomb Raider stanowi\u0105ca pierwszy reboot serii, wydana w 2006 przez Eidos Interactive. Pierwsza gra z serii stworzona przez studio Crystal Dynamics, kt\u00F3re przej\u0119\u0142o sched\u0119 po Core Design."@pl . . "B+"@en . . "Tomb Raider: Legend estas videoludo de la serio Tomb Raider kaj la sekvo de Tomb Raider: The Angel of Darkness. \u011Ci estis publikigita en 2006 kaj estas la unua peco de trilogio komponita anka\u016D el kaj . Nune la videoludo vendis pli ol tri milionoj da kopioj."@eo . "Tomb Raider: Legenda"@pl . "Morgan Gray"@en . . "\u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B5\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD . \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox \u03BA\u03B1\u03B9 Xbox 360, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 PlayStation Portable, Game Boy Advance, Nintendo DS \u03BA\u03B1\u03B9 GameCube. \u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation 3, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE\u03C2 Tomb Raider Trilogy, \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 . \u03A4\u03BF Tomb Raider: Legend \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03CD\u03BB\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC 4,5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1."@el . "Tomb Raider: Legend"@en . . . . . . . . . . "\u53E4\u5893\u5947\u5175\uFF1A\u4E0D\u6B7B\u50B3\u5947"@zh . . . . . "96270"^^ . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0645\u0628 \u0631\u0627\u064A\u062F\u0631: \u0644\u064A\u062C\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tomb Raider: Legend)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A. \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3\u060C \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644\u060C \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633\u060C \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062F\u064A \u0625\u0633\u060C \u062C\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0623\u062F\u0641\u0627\u0646\u0633\u060C \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0628\u060C \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0643\u064A\u0633\u060C \u0646\u064A\u0643\u0633\u0633\u060C \u0628\u0632 \u0645\u0648\u0646\u0643\u064A \u0633\u0648\u0641\u062A\u0648\u064A\u0631\u060C \u0647\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0641\u062A\u060C \u0641\u0627\u0630\u0627\u0645\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0623\u0643\u062A\u064A\u0641."@ar . . . "\u062A\u0648\u0645\u0628 \u0631\u0627\u064A\u062F\u0631: \u0644\u064A\u062C\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tomb Raider: Legend)\u200F \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0623\u0643\u0634\u0646-\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0627\u062A. \u0635\u062F\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3\u060C \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 2\u060C \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0628\u0644\u060C \u0625\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633\u060C \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062F\u064A \u0625\u0633\u060C \u062C\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0623\u062F\u0641\u0627\u0646\u0633\u060C \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u062C\u064A\u0645 \u0643\u064A\u0648\u0628\u060C \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644. \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0627\u0644 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0645\u0643\u064A\u0633\u060C \u0646\u064A\u0643\u0633\u0633\u060C \u0628\u0632 \u0645\u0648\u0646\u0643\u064A \u0633\u0648\u0641\u062A\u0648\u064A\u0631\u060C \u0647\u064A\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0641\u062A\u060C \u0641\u0627\u0630\u0627\u0645\u0631 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0623\u0643\u062A\u064A\u0641."@ar . . . . . . . . . . "Lara Croft Tomb Raider: Legend"@sv . "7"^^ . . . . . . "Tomb Raider: Legend is an action-adventure video game developed by Crystal Dynamics and published by Eidos Interactive. It is the seventh main entry in the Tomb Raider series and a reboot of the series that reimagined the origins and character of series protagonist Lara Croft. The game was released in 2006 for Microsoft Windows, PlayStation 2, Xbox, Xbox 360, PlayStation Portable, GameCube, Game Boy Advance, Nintendo DS, and mobile phones. A PlayStation 3 port was released in 2011 as part of The Tomb Raider Trilogy."@en . . . "Tomb Raider: Legend \u00E8 un videogioco action-adventure della serie Tomb Raider, uscito nel 2006 per molte piattaforme. \u00C8 il settimo capitolo della serie e la prima parte di una trilogia composta anche da Tomb Raider: Anniversary e Tomb Raider: Underworld. Questo episodio, assieme ai due successivi, pu\u00F2 essere considerato un soft reboot della serie originale: pur riprendendone le caratteristiche di base, presenta un gameplay innovativo e modifica parzialmente l'aspetto, la biografia e il carattere della protagonista Lara Croft. Nel 2009 il videogioco ha raggiunto pi\u00F9 di 4 500 000 copie vendute."@it . "Tomb Raider: Legend est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Crystal Dynamics et \u00E9dit\u00E9 par Eidos Interactive. M\u00E9lange d\u2019action-aventure et de plates-formes, le jeu est sorti sur PlayStation 2, Windows, Xbox et Xbox 360 en avril 2006. Il a par la suite \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur GameCube, Game Boy Advance, Nintendo DS et PlayStation Portable avec l\u2019assistance de Buzz Monkey Software et HumanSoft."@fr . . . . . . . "Crystal Dynamics"@en . "Lara Croft Tomb Raider: Legend (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u041B\u0430\u0440\u0430 \u041A\u0440\u043E\u0444\u0442 \u0420\u0430\u0441\u0445\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446: \u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Tomb Raider. \u0418\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Eidos Interactive \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C: PC, PSP, Xbox 360, Playstation 2, Playstation 3, Gameboy Advance \u0438 Nintendo DS.\u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Tomb Raider. \u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u00BB \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Crystal Dynamics, \u0438 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 Core Design. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u041D\u0413, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0414\u0438\u0441\u043A\u00BB."@ru . . . . . . . "--11-10"^^ .