. . ""@en . "Up Where We Belong"@it . . . . . "Up Where We Belong \u00E8 una canzone composta da Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings e cantata da Joe Cocker e Jennifer Warnes, per la colonna sonora del film del 1982 Ufficiale e gentiluomo."@it . "1982-07-22"^^ . . . . . . . . "235.0"^^ . . . . . . "1123121104"^^ . . . . . . . . . . . . "Up Where We Belong"@de . . . . "\"bpi\""@en . "Awards for \"Up Where We Belong\""@en . . . . . . . . "Up Where We Belong \u00E4r en l\u00E5t komponerad av Jack Nitzsche (musik), Buffy Sainte-Marie (musik) och Will Jennings (text). L\u00E5ten spelades in 1982 i duett med Joe Cocker och Jennifer Warnes som tema till filmen En officer och gentleman. L\u00E5ten kom att bli en mycket stor internationell hit. Den toppade Billboard Hot 100-listan och blev en topp 10-hit i flera europeiska l\u00E4nder. Den tilldelades ocks\u00E5 en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta s\u00E5ng och Golden Globe f\u00F6r b\u00E4sta s\u00E5ng. P\u00E5 svenska har den spelats in av Stefan Borsch och Monica Forsberg som \"V\u00E5r k\u00E4rlek \u00F6vervinner allt\" p\u00E5 albumet I sommar 1983."@sv . . . . . . . . . . "The same part of the song as heard on the hit record"@en . . . . . . "Australia"@en . . . . "Up Where We Belong \u00E8 una canzone composta da Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings e cantata da Joe Cocker e Jennifer Warnes, per la colonna sonora del film del 1982 Ufficiale e gentiluomo."@it . . . "background: lightblue"@en . "no"@en . . . . . . . . . "\"Up Where We Belong\" \u00E9 o t\u00EDtulo de uma can\u00E7\u00E3o escrita por Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings. Ela foi gravada por Joe Cocker e Jennifer Warnes para o filme de 1982 \"An Officer and a Gentleman\"."@pt . "16.0"^^ . "Up Where We Belong"@ca . . "\u2013 Joe Cocker"@en . . "*Jack Nitzsche\n*Buffy Sainte-Marie"@en . "1989"^^ . . . . . . "1982-07-22"^^ . . "The original idea to sing with Joe was mine."@en . . . . . . . . . . . . . "3585181"^^ . . . "Joe Cocker and Jennifer Warnes"@en . . . . . . . . . "Platinum"@en . . . "Upwherewebelongcover.jpg"@en . . "22.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joe Cocker & Jennifer Warnes"@en . "Up Where We Belong"@nl . . . "Up Where We Belong"@fr . . . . "1983"^^ . . . . . . . . . "42797"^^ . . . . . . . "movieversionUpWhereWeBelong.ogg"@en . . . "\"Up Where We Belong\" is een prijswinnend nummer uit de film An Officer and a Gentleman uit 1982. Het nummer werd geschreven door Jack Nitzsche en Buffy Sainte-Marie met tekst van Will Jennings, en werd uitgevoerd door Joe Cocker en Jennifer Warnes."@nl . . "Gold"@en . . "Los Angeles, 1982"@en . "singleversionUpWhereWeBelong.ogg"@en . . . . . . . . . . . "Threw It Away"@en . "Up Where We Belong"@pt . . . . . . . . . "Up Where We Belong \u00E4r en l\u00E5t komponerad av Jack Nitzsche (musik), Buffy Sainte-Marie (musik) och Will Jennings (text). L\u00E5ten spelades in 1982 i duett med Joe Cocker och Jennifer Warnes som tema till filmen En officer och gentleman. L\u00E5ten kom att bli en mycket stor internationell hit. Den toppade Billboard Hot 100-listan och blev en topp 10-hit i flera europeiska l\u00E4nder. Den tilldelades ocks\u00E5 en Oscar f\u00F6r b\u00E4sta s\u00E5ng och Golden Globe f\u00F6r b\u00E4sta s\u00E5ng. P\u00E5 svenska har den spelats in av Stefan Borsch och Monica Forsberg som \"V\u00E5r k\u00E4rlek \u00F6vervinner allt\" p\u00E5 albumet I sommar 1983."@sv . . . . . . . . "chorusUpWhereWeBelong.ogg"@en . . . "\"Up Where We Belong\" \u2013 single version"@en . . "The part of the chorus with the lyric \"Love, lift us up\", which was what drew Joe Cocker to the song."@en . . . . . . . . . . . . . "Up Where We Belong ist eine Pop-Ballade aus dem Jahr 1982, gesungen von Joe Cocker und Jennifer Warnes. Sie wurde von Buffy Sainte-Marie und Jack Nitzsche komponiert und von Will Jennings getextet."@de . . . . . . . . "Joe Cocker"@en . . "A part of the song taken from the version heard over the closing credits"@en . . . . . . "2017-04-16"^^ . . . "Up Where We Belong"@en . . . "Up Where We Belong est une chanson \u00E9crite par Will Jennings, compos\u00E9e par Buffy Sainte-Marie et Jack Nitzsche, interpr\u00E9t\u00E9e en duo par Joe Cocker et Jennifer Warnes, qui fait partie de la bande originale du film Officier et Gentleman (avec Richard Gere) r\u00E9alis\u00E9 par Taylor Hackford et sorti en 1982 au cin\u00E9ma. Up Where We Belong a aussi re\u00E7u plusieurs distinctions, notamment le Grammy Award de la meilleure prestation pop d'un duo ou groupe avec chant, le Golden Globe de la meilleure chanson originale et l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1983."@fr . . . . . . . "20.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB \u00E9s una can\u00E7\u00F3 escrita per , i que va ser gravada per Joe Cocker i Jennifer Warnes per a la pel\u00B7l\u00EDcula de 1982 Oficial i cavaller. A Warnes se li va recomanar que cant\u00E9s una can\u00E7\u00F3 de la pel\u00B7l\u00EDcula a causa dels seus \u00E8xits anteriors en bandes sonores, i va proposar un duet interpretat amb Cocker. Jennings va seleccionar diverses seccions de la partitura de Nitzsche i Sainte-Marie per crear l'estructura de la can\u00E7\u00F3 i va afegir lletres sobre les lluites de la vida i l'amor i els obstacles que la gent intenta esquivar. Es va estrenar el juliol d'aquell any coincidint amb l'estrena de la pel\u00B7l\u00EDcula."@ca . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB es una canci\u00F3n de 1982 y tema central de la pel\u00EDcula del mismo a\u00F1o An Officer and a Gentleman (en Espa\u00F1a, Oficial y caballero; en Argentina, M\u00E9xico y Per\u00FA, Reto al destino). El sencillo est\u00E1 escrito por Jack Nitzsche y Buffy Sainte-Marie con letras de e interpretada por Joe Cocker junto con Jennifer Warnes.\u200B"@es . . . "Up Where We Belong"@en . . . . "\u2013 Jennifer Warnes"@en . . . . "Up Where We Belong"@sv . . . "240.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3.9166666666666665"^^ . "Talking Back to the Night"@en . . . . . . "Joe Cocker/Jennifer Warnes"@en . . . "Up Where We Belong"@en . . . . . . . . . . . . "Canada"@en . . . . . . . "Up Where We Belong"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\"Up Where We Belong\" \u2013 chorus"@en . . "Spain"@en . . . . "1982"^^ . "1983"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Up Where We Belong ist eine Pop-Ballade aus dem Jahr 1982, gesungen von Joe Cocker und Jennifer Warnes. Sie wurde von Buffy Sainte-Marie und Jack Nitzsche komponiert und von Will Jennings getextet."@de . "1983"^^ . . . . "I almost didn't want to record [\"Up Where We Belong\"]\u2014the demo was dreadful!"@en . . . "music"@en . . "\"Up Where We Belong\" \u2013 movie version"@en . . "Up Where We Belong"@en . . . . . . . . . . "\"Up Where We Belong\" is a song written by Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie and Will Jennings that was recorded by Joe Cocker and Jennifer Warnes for the 1982 film An Officer and a Gentleman. Warnes was recommended to sing a song from the film because of her previous soundtrack successes, and she had the idea for the song to be a duet that she would perform with Cocker. Jennings selected various sections of the score by Nitzsche and Sainte-Marie in creating the structure of the song and added lyrics about the struggles of life and love and the obstacles that people attempt to dodge. It was released in July of that year to coincide with the release of the film. The song reached number one on the Billboard Hot 100 in the US and topped the charts in several other countries. It also sold more than one million copies in the US and was recognized by the Recording Industry Association of America as one of the Songs of the Century. Cocker and Warnes were awarded the Grammy for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals, and Nitzsche, Sainte-Marie, and Jennings won both the Academy Award and Golden Globe Award for Best Original Song. In 1984, the gospel duo BeBe & CeCe Winans recorded a religious variation of the song that received airplay on Christian radio stations, and their remake in 1996 earned them a GMA Dove Award. Various versions of the song have also been used to parody the final scene of the film on television shows such as Family Guy, The Simpsons, and South Park. The fact that the song is a ballad was seen as a misstep in Cocker's career, which had been built on performing rock and soul."@en . . . . . . "Up Where We Belong est une chanson \u00E9crite par Will Jennings, compos\u00E9e par Buffy Sainte-Marie et Jack Nitzsche, interpr\u00E9t\u00E9e en duo par Joe Cocker et Jennifer Warnes, qui fait partie de la bande originale du film Officier et Gentleman (avec Richard Gere) r\u00E9alis\u00E9 par Taylor Hackford et sorti en 1982 au cin\u00E9ma. La chanson obtient un important succ\u00E8s avec sa sortie en single, se classant en t\u00EAte des ventes aux \u00C9tats-Unis et au Canada, 7e dans les charts britanniques, et dans les 5 premiers de plusieurs pays en Europe et en Oc\u00E9anie.En face b du single figure Sweet Little Woman, un morceau chant\u00E9 par Joe Cocker en solo qui n'appara\u00EEt pas dans la bande originale du film mais sur son album Sheffield Steel. Up Where We Belong a aussi re\u00E7u plusieurs distinctions, notamment le Grammy Award de la meilleure prestation pop d'un duo ou groupe avec chant, le Golden Globe de la meilleure chanson originale et l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1983. Buffy Sainte-Marie, co-compositrice de la chanson, l'a enregistr\u00E9e en 1996 sur son album Up Where We Belong."@fr . . . . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB \u00E9s una can\u00E7\u00F3 escrita per , i que va ser gravada per Joe Cocker i Jennifer Warnes per a la pel\u00B7l\u00EDcula de 1982 Oficial i cavaller. A Warnes se li va recomanar que cant\u00E9s una can\u00E7\u00F3 de la pel\u00B7l\u00EDcula a causa dels seus \u00E8xits anteriors en bandes sonores, i va proposar un duet interpretat amb Cocker. Jennings va seleccionar diverses seccions de la partitura de Nitzsche i Sainte-Marie per crear l'estructura de la can\u00E7\u00F3 i va afegir lletres sobre les lluites de la vida i l'amor i els obstacles que la gent intenta esquivar. Es va estrenar el juliol d'aquell any coincidint amb l'estrena de la pel\u00B7l\u00EDcula. La can\u00E7\u00F3 va assolir el n\u00FAmero u del Billboard Hot 100 als Estats Units i va encap\u00E7alar les llistes en diversos altres pa\u00EFsos. Tamb\u00E9 va vendre m\u00E9s d'un mili\u00F3 de c\u00F2pies als EUA i va ser reconeguda per la Recording Industry Association of America com una de les can\u00E7ons del segle. Cocker i Warnes van rebre el Grammy a la millor interpretaci\u00F3 pop d'un duo o grup amb veu, i Nitzsche, Sainte-Marie i Jennings van guanyar tant l'Oscar com el Globus d'Or a la millor can\u00E7\u00F3 original. El 1984, el duo de gospel en va gravar una variaci\u00F3 religiosa que va ser emesa a les emissores de r\u00E0dio cristianes, i una nova versi\u00F3 el 1996 els va valer un premi GMA Dove. Tamb\u00E9 se n'han utilitzat diverses versions per parodiar l'escena final de la pel\u00B7l\u00EDcula en programes de televisi\u00F3 com Family Guy, Els Simpson i South Park. El fet que la can\u00E7\u00F3 sigui una balada es va veure com un pas en fals en la carrera de Cocker, que s'havia constru\u00EFt a partir de la interpretaci\u00F3 de rock i soul."@ca . . . "\"Sweet Lil' Woman\""@en . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB es una canci\u00F3n de 1982 y tema central de la pel\u00EDcula del mismo a\u00F1o An Officer and a Gentleman (en Espa\u00F1a, Oficial y caballero; en Argentina, M\u00E9xico y Per\u00FA, Reto al destino). El sencillo est\u00E1 escrito por Jack Nitzsche y Buffy Sainte-Marie con letras de e interpretada por Joe Cocker junto con Jennifer Warnes.\u200B"@es . . . . "Silver"@en . . . "4.0"^^ . . . . . . . . . . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u0435\u043A\u043E\u043C \u041D\u0438\u0446\u0448\u0435, \u0411\u0430\u0444\u0444\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0423\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0441\u043E\u043C, \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E \u041A\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0423\u043E\u0440\u043D\u0441 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u00BB."@ru . "single"@en . . . . . "\"Up Where We Belong\" is a song written by Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie and Will Jennings that was recorded by Joe Cocker and Jennifer Warnes for the 1982 film An Officer and a Gentleman. Warnes was recommended to sing a song from the film because of her previous soundtrack successes, and she had the idea for the song to be a duet that she would perform with Cocker. Jennings selected various sections of the score by Nitzsche and Sainte-Marie in creating the structure of the song and added lyrics about the struggles of life and love and the obstacles that people attempt to dodge. It was released in July of that year to coincide with the release of the film."@en . . . . . . . . . "\u00ABUp Where We Belong\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u0435\u043A\u043E\u043C \u041D\u0438\u0446\u0448\u0435, \u0411\u0430\u0444\u0444\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u0423\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0441\u043E\u043C, \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0436\u043E \u041A\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0423\u043E\u0440\u043D\u0441 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u0438 \u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u00BB."@ru . . . . . "1982"^^ . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "235.0"^^ . . . . . . . . "United States"@en . "Up Where We Belong"@es . . . . . . . . . . "Singing with Joe was often risky and always thrilling"@en . . "Joe Cocker"@en . . "padding:8px;"@en . . "\"Up Where We Belong\" \u00E9 o t\u00EDtulo de uma can\u00E7\u00E3o escrita por Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie e Will Jennings. Ela foi gravada por Joe Cocker e Jennifer Warnes para o filme de 1982 \"An Officer and a Gentleman\"."@pt . . . . . . "\"Up Where We Belong\" is een prijswinnend nummer uit de film An Officer and a Gentleman uit 1982. Het nummer werd geschreven door Jack Nitzsche en Buffy Sainte-Marie met tekst van Will Jennings, en werd uitgevoerd door Joe Cocker en Jennifer Warnes."@nl . . . . . . "left"@en . . .