. . . "\u30D0\u30CA\u30FC (banner) \u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u3067\u4ED6\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u5F79\u5272\u3092\u3082\u3064\u753B\u50CF\uFF08\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u4E00\u7A2E\uFF09\u306E\u3053\u3068\u3002\u672C\u6765\u3001\u65D7\u5370\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u3067\u5E83\u544A\u304C\u76EE\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u901A\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u3002 \u4E3B\u306B\u5E83\u544A\u30FB\u5BA3\u4F1D\u7528\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3078\u306E\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u7528\u306B\u3082\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u753B\u50CF\u306B\u306F\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u5F35\u308A\u3001\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u305D\u306E\u30D0\u30CA\u30FC\u304C\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6A2A\u9577\u5E2F\u72B6\u306E\u3082\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3060\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u7E26\u9577\u306E\u3082\u306E\u3084\u6B63\u65B9\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E banner \u306F\u65D7\u306E\u7A2E\u985E\u3067\u3001\u672C\u6765\u306F\u6B63\u65B9\u5F62\u306E\u7D0B\u7AE0\u65D7\u3060\u304C\u3001\u5E83\u304F\u6A2A\u65AD\u5E55\u3084\u5E5F\uFF08\u306E\u307C\u308A\uFF09\u306A\u3069\u306E\u610F\u5473\u306B\u5E83\u304C\u308A\u3001\u5E2F\u72B6\u306E\u5E83\u544A\u753B\u50CF\u304C\u5BA3\u4F1D\u7528\u306E\u5782\u308C\u5E55\u3092\u9023\u60F3\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u3064\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u672C\u6765\u306E\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30A6\u30A7\u30D6\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u300C\u8ECD\u65D7\u300D\u300C\u5E5F\u300D\u300C\u6A2A\u65AD\u5E55\u300D\u3092\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u306F\u547C\u3070\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30D0\u30CA\u30FC\u3060\u3051\u3067\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u308F\u3056\u308F\u3056\u547C\u3076\u3053\u3068\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5C11\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u300D\u3068\u8AA4\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "A web banner or banner ad is a form of advertising on the World Wide Web delivered by an ad server. This form of online advertising entails embedding an advertisement into a web page. It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. In many cases, banners are delivered by a central ad server. This payback system is often how the content provider is able to pay for the Internet access to supply the content in the first place. Usually though, advertisers use ad networks to serve their advertisements, resulting in a revshare system and higher quality ad placement. Web banners function the same way as traditional advertisements are intended to function: notifying consumers of the product or service and presenting reasons why the consumer should choose the product in question, a fact first documented on HotWired in 1996 by researchers Rex Briggs and Nigel Hollis. Web banners differ in that the results for advertisement campaigns may be monitored real-time and may be targeted to the viewer's interests. Behavior is often tracked through the use of a click tag. Many web surfers regard these advertisements as annoying because they distract from a web page's actual content or waste bandwidth. In some cases, web banners cover screen content that the user wishes to see. Newer web browsers often include software \"adblocker\" options to disable pop-ups or block images from selected websites. Another way of avoiding banners is to use a proxy server that blocks them, such as Privoxy. Web browsers may also have extensions available that block banners, for example Adblock Plus for Mozilla Firefox, or AdThwart for Google Chrome and ie7pro for Internet Explorer."@en . . . . . . "Werbebanner"@de . . . . . . "Werbebanner (Einzahl das, im Netzjargon ist auch \u201Eder Banner\u201C verbreitet) sind eine Form der Internetwerbung. Die Werbung wird dabei als Grafik- oder Animationsdatei, fr\u00FCher meist im GIF- oder Flash-Format, heute vermehrt im JPEG oder HTML-Format, in die Webseite eingebunden. Banner verweisen dann als Hyperlink auf die Website des Werbenden. Banner k\u00F6nnen in die Seite eingebettet sein, legen sich aber manchmal auch einige Sekunden lang \u00FCber die Seite. In der Werbeindustrie haben sich verschiedene etabliert. Seit Mitte der 2000er Jahre verlieren Banner zugunsten von Videowerbung und anderen Werbeformen zunehmend an Bedeutung."@de . . . "Banner (anglicky \u201Eprapor\u201C, \u201Eplak\u00E1t\u201C, \u010Desky se n\u011Bkdy ozna\u010Duje jako reklamn\u00ED prou\u017Eek) je druh reklamy pou\u017E\u00EDvan\u00FD na WWW str\u00E1nk\u00E1ch, \u010Di v softwarov\u00FDch aplikac\u00EDch. Jedn\u00E1 se o zpravidla obd\u00E9ln\u00EDkov\u00FD obr\u00E1zek \u010Di animaci, p\u0159\u00EDpadn\u011B interaktivn\u00ED grafiku zobrazenou nej\u010Dast\u011Bji pobl\u00ED\u017E okraje obrazovky. Bannery tvo\u0159\u00ED st\u00E1le jednu z nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDch forem reklamy na Internetu. P\u016Fvodn\u011B byly bannery tvo\u0159eny statick\u00FDm obr\u00E1zkem \u010Di animac\u00ED (typicky ve form\u00E1tu .gif (s podporou animace) nebo statick\u00FD .jpeg), pozd\u011Bji se tak\u00E9 roz\u0161\u00ED\u0159il form\u00E1t o kombinaci s HTML nebo JavaScriptov\u00FDm k\u00F3dem umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00EDm dynamick\u00E9 na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED obsahu nebo interakci s u\u017Eivatelem (typicky formul\u00E1\u0159e). T\u011Bmto roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FDm form\u00E1t\u016Fm kombinuj\u00EDc\u00EDm grafiku a k\u00F3d se \u0159\u00EDk\u00E1 a zahrnuje i specifick\u00E9 grafick\u00E9 form\u00E1ty pou\u0161t\u011Bn\u00E9 v prohl\u00ED\u017Ee\u010Di pomoc\u00ED plugin\u016F. Nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDm takov\u00FDmto specifick\u00FDm form\u00E1tem je Flash od spole\u010Dnosti Adobe (p\u016Fvodn\u011B \u0161lo o produkt Macromedie), kter\u00FD umo\u017E\u0148uje jistou m\u00EDru interaktivity \u2013 reakce na pohyb my\u0161\u00ED nad bannerem, pou\u017Eit\u00ED zvuk\u016F, videa, 3D grafiky apod."@cs . . . . . "\uC6F9 \uBC30\uB108(\uC601\uC5B4: web banner) \uB610\uB294 \uBC30\uB108 \uAD11\uACE0\uB294 \uC6D4\uB4DC \uC640\uC774\uB4DC \uC6F9 \uC0C1\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uAD11\uACE0\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uAC04\uB2E8\uD788 \uBC30\uB108 \uC560\uB4DC(\uC601\uC5B4: banner ad)\uB85C \uC904\uC5EC\uC11C \uB9D0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uAD11\uACE0\uB294 \uC6F9 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uAD11\uACE0\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAD11\uACE0\uC8FC\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0 \uB9C1\uD06C\uD558\uC5EC \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB85C\uC758 \uD2B8\uB798\uD53D\uC744 \uC774\uB04C\uC5B4\uB0B4\uB294 \uAC83\uC774 \uBAA9\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0629"@ar . . "Un banner (en espa\u00F1ol: banderola o pancarta), o m\u00E1s formalmente web banner, es un formato publicitario en Internet. Es un tipo de anuncio empleado en la conocida como publicidad display, consistente en piezas publicitarias de contenido gr\u00E1fico, sea est\u00E1tico o animado, que se encuentran localizadas en diferentes p\u00E1ginas web o en aplicaciones inform\u00E1ticas. Los banners est\u00E1n dise\u00F1ados con la intenci\u00F3n de llamar la atenci\u00F3n para as\u00ED resaltar la publicidad y dar a comunicar un mensaje. Suelen ser interactivos (es decir, clicables), dirigiendo al usuario que hace clic en el banner a la web, u otro contenido, del anunciante. La web o soporte donde el banner va incluido recibe generalmente una retribuci\u00F3n econ\u00F3mica del anunciante por esa publicidad que los visitantes ven."@es . "\uC6F9 \uBC30\uB108(\uC601\uC5B4: web banner) \uB610\uB294 \uBC30\uB108 \uAD11\uACE0\uB294 \uC6D4\uB4DC \uC640\uC774\uB4DC \uC6F9 \uC0C1\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uAD11\uACE0\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uAC04\uB2E8\uD788 \uBC30\uB108 \uC560\uB4DC(\uC601\uC5B4: banner ad)\uB85C \uC904\uC5EC\uC11C \uB9D0\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB7EC\uD55C \uD615\uD0DC\uC758 \uC628\uB77C\uC778 \uAD11\uACE0\uB294 \uC6F9 \uD398\uC774\uC9C0\uC5D0 \uAD11\uACE0\uB97C \uCD94\uAC00\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAD11\uACE0\uC8FC\uC758 \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uC5D0 \uB9C1\uD06C\uD558\uC5EC \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\uB85C\uC758 \uD2B8\uB798\uD53D\uC744 \uC774\uB04C\uC5B4\uB0B4\uB294 \uAC83\uC774 \uBAA9\uC801\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Banner (digitaal)"@nl . . "Reklambendo"@eo . "\u0411\u0430\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. banner \u00AB\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044E \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B (\u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432). \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u0642\u062F\u064E\u0651\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A. \u064A\u0633\u062A\u0644\u0632\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0648\u064A\u0628. \u0647\u062F\u0641\u0647 \u062C\u0630\u0628 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0632\u0648\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0648\u064A\u062A\u0639\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649\u060C \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646 \u0644\u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 (\u0646\u062D\u0648 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u0633\u0646\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A). \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0627\u062A\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0637\u0631\u062D \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A\u0647\u0645\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631."@ar . . . . . . "Reklambendo estas speco de reklamilo en la Tut-Tera Teksa\u0135o. La reklamo estas integrita en iun retpa\u011Don kiel bild-dosiero a\u016D kiel plurperila objekto per uzo de JavaScript-programo, a\u016D Java. Kutime reklambendoj estas lar\u011Daj kaj malaltaj, sed ili anka\u016D povas esti mallar\u011Daj kaj altaj (\"starantaj reklambendoj\"). Tre kutima grandeco de reklambendoj estas 468\u00D760 rastrumeroj."@eo . . . . . . . . "\u0411\u0430\u043D\u0435\u0440"@uk . . . . . . "Banner, baner \u2013 forma reklamy, komunikatu lub innego przekazu. Najcz\u0119\u015Bciej jest to wydrukowany na p\u0142achcie materia\u0142u przekaz informacyjny lub reklamowy. W internecie banner to graficzna forma przekazania tre\u015Bci informacyjnych b\u0105d\u017A reklamowych, cz\u0119sto b\u0119d\u0105ca odno\u015Bnikiem do strony promowanego produktu. Najcz\u0119\u015Bciej jest wykonany w technologii Adobe Flash, wcze\u015Bniej by\u0142y to g\u0142\u00F3wnie animowane pliki graficzne w formacie GIF, czasami stosowane s\u0105 pliki JPEG. Animacje w formacie Adobe Flash, mimo \u017Ce atrakcyjniejsze wizualnie, wymagaj\u0105 jednak, aby u\u017Cytkownik mia\u0142 zainstalowan\u0105 w systemie i aktywn\u0105 specjaln\u0105 wtyczk\u0119 do ich odtwarzania. Nie wszyscy reklamodawcy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z tego, \u017Ce taka animacja nie zostanie wy\u015Bwietlona u niekt\u00F3rych u\u017Cytkownik\u00F3w (zostanie wy\u015Bwietlona pro\u015Bba o zainstalowanie wtyczki). Jednym z rodzaj\u00F3w bannera jest interaktywny expand banner, kt\u00F3ry rozwija si\u0119 po najechaniu na niego kursorem myszy. Maksymalne rozmiary to zwykle 468 \u00D7 240 pikseli."@pl . . . . . . . . . . . "Banner"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Banner (anglicky \u201Eprapor\u201C, \u201Eplak\u00E1t\u201C, \u010Desky se n\u011Bkdy ozna\u010Duje jako reklamn\u00ED prou\u017Eek) je druh reklamy pou\u017E\u00EDvan\u00FD na WWW str\u00E1nk\u00E1ch, \u010Di v softwarov\u00FDch aplikac\u00EDch. Jedn\u00E1 se o zpravidla obd\u00E9ln\u00EDkov\u00FD obr\u00E1zek \u010Di animaci, p\u0159\u00EDpadn\u011B interaktivn\u00ED grafiku zobrazenou nej\u010Dast\u011Bji pobl\u00ED\u017E okraje obrazovky. Bannery tvo\u0159\u00ED st\u00E1le jednu z nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDch forem reklamy na Internetu."@cs . . . . . . . "Reklambendo estas speco de reklamilo en la Tut-Tera Teksa\u0135o. La reklamo estas integrita en iun retpa\u011Don kiel bild-dosiero a\u016D kiel plurperila objekto per uzo de JavaScript-programo, a\u016D Java. Kutime reklambendoj estas lar\u011Daj kaj malaltaj, sed ili anka\u016D povas esti mallar\u011Daj kaj altaj (\"starantaj reklambendoj\"). Tre kutima grandeco de reklambendoj estas 468\u00D760 rastrumeroj."@eo . "\u30D0\u30CA\u30FC"@ja . . . "Een banner (Engels voor wimpel, banier) is een grafische reclame-uiting op het internet. Door op een banner te klikken wordt een pagina geopend waar meer informatie over het geadverteerde te vinden is."@nl . "Nel web, un banner (web banner o banner ad, dall'inglese \"banner\" che letteralmente significa bandiera, vessillo o ) \u00E8 una forma di pubblicit\u00E0 che consiste in una immagine a striscia, spesso posta all'inizio di una pagina web di un rispettivo sito web. I banner web funzionano allo stesso modo degli annunci pubblicitari tradizionali: notificano ai consumatori il prodotto o servizio e presentano i motivi per cui il consumatore dovrebbe scegliere il prodotto in questione, un fatto documentato per la prima volta su HotWired nel 1996 dai ricercatori Rex Briggs e Nigel Hollis. I banner web si differenziano per il fatto che i risultati delle campagne pubblicitarie possono essere monitorati in tempo reale e possono essere mirati agli interessi dello spettatore."@it . . . . . . "Een banner (Engels voor wimpel, banier) is een grafische reclame-uiting op het internet. Door op een banner te klikken wordt een pagina geopend waar meer informatie over het geadverteerde te vinden is."@nl . . . . . . . . . . . "Banner, baner \u2013 forma reklamy, komunikatu lub innego przekazu. Najcz\u0119\u015Bciej jest to wydrukowany na p\u0142achcie materia\u0142u przekaz informacyjny lub reklamowy. W internecie banner to graficzna forma przekazania tre\u015Bci informacyjnych b\u0105d\u017A reklamowych, cz\u0119sto b\u0119d\u0105ca odno\u015Bnikiem do strony promowanego produktu. Najcz\u0119\u015Bciej jest wykonany w technologii Adobe Flash, wcze\u015Bniej by\u0142y to g\u0142\u00F3wnie animowane pliki graficzne w formacie GIF, czasami stosowane s\u0105 pliki JPEG. Animacje w formacie Adobe Flash, mimo \u017Ce atrakcyjniejsze wizualnie, wymagaj\u0105 jednak, aby u\u017Cytkownik mia\u0142 zainstalowan\u0105 w systemie i aktywn\u0105 specjaln\u0105 wtyczk\u0119 do ich odtwarzania. Nie wszyscy reklamodawcy zdaj\u0105 sobie spraw\u0119 z tego, \u017Ce taka animacja nie zostanie wy\u015Bwietlona u niekt\u00F3rych u\u017Cytkownik\u00F3w (zostanie wy\u015Bwietlona pro\u015Bba o zainstalowanie "@pl . "\u6A2A\u5E45\u5F0F\u5E7F\u544A"@zh . . . . "Banner"@it . . . . . "\u0411\u0430\u0301\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. banner \u2014 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443. \u0411\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0443."@uk . . . . . "\uC6F9 \uBC30\uB108"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Werbebanner (Einzahl das, im Netzjargon ist auch \u201Eder Banner\u201C verbreitet) sind eine Form der Internetwerbung. Die Werbung wird dabei als Grafik- oder Animationsdatei, fr\u00FCher meist im GIF- oder Flash-Format, heute vermehrt im JPEG oder HTML-Format, in die Webseite eingebunden. Banner verweisen dann als Hyperlink auf die Website des Werbenden. Banner k\u00F6nnen in die Seite eingebettet sein, legen sich aber manchmal auch einige Sekunden lang \u00FCber die Seite. In der Werbeindustrie haben sich verschiedene etabliert. Seit Mitte der 2000er Jahre verlieren Banner zugunsten von Videowerbung und anderen Werbeformen zunehmend an Bedeutung."@de . . . . . "Banner bat Interneten erabiltzen den publizitate formatu bat da eta webgune baten barnean iragarki bat txertatzean datza. Gehienetan bisitariak erakartzeko ordaintzen duenaren iragarkia izaten da. Bannerrak azken finean irudiak dira (animaziodun GIF irudiak edo JPEG estatikoak) edota Flash, eta Java bezalako teknologia bidez sortutako animazioak. Bannerren formatu ohikoena horizontala eta 468x60 pixeletakoa da, beste formatu eta neurri ugari aurki daitezkeen arren."@eu . . . "En webbannons, annonsruta eller banner (plural: bannrar; efter engelska banner) \u00E4r en reklamannons som f\u00F6rekommer p\u00E5 webbsidor. Den \u00E4r en av de huvudsakliga inkomstk\u00E4llorna f\u00F6r publikationer p\u00E5 Internet. En webbannons syns ofta ovanf\u00F6r eller vid sidan av nyhetsmaterialet och kan best\u00E5 av text, bild eller animation. Alternativt kan en webbannons presenteras som ett poppuppf\u00F6nster. Framv\u00E4xten av reklamblockerare har sin grund av webbannonsering som kan upplevas som st\u00F6rande."@sv . . . . . . "\u6A2A\u5E45\u5F0F\u5E7F\u544A\uFF08web banner\u3001banner ad\uFF09\u53C8\u79F0\u65D7\u5E1C\u5E7F\u544A\uFF0C\u901A\u5E38\u6A2A\u5411\u51FA\u73B0\u5728\u7F51\u9875\u4E2D\uFF0C\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u5C3A\u5BF8\u662F468\u00D760\u548C468\u00D780\uFF0C\u76EE\u524D\u9084\u6709728x90\u5927\u5C3A\u5BF8\u578B\u3002\u662F\u7F51\u7EDC\u5E7F\u544A\u6BD4\u8F83\u65E9\u51FA\u73B0\u7684\u4E00\u79CD\u5E7F\u544A\u5F62\u5F0F\u3002\u4EE5\u5F80\u4EE5jpg\u6216\u8005gif\u683C\u5F0F\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u4F34\u968F\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u7684\u53D1\u5C55\uFF0Cswf\u683C\u5F0F\u7684\u65D7\u5E1C\u5E7F\u544A\u4E5F\u6BD4\u8F83\u5E38\u89C1\u4E86\u3002"@zh . . "Un banner (en espa\u00F1ol: banderola o pancarta), o m\u00E1s formalmente web banner, es un formato publicitario en Internet. Es un tipo de anuncio empleado en la conocida como publicidad display, consistente en piezas publicitarias de contenido gr\u00E1fico, sea est\u00E1tico o animado, que se encuentran localizadas en diferentes p\u00E1ginas web o en aplicaciones inform\u00E1ticas. Los banners est\u00E1n dise\u00F1ados con la intenci\u00F3n de llamar la atenci\u00F3n para as\u00ED resaltar la publicidad y dar a comunicar un mensaje. Suelen ser interactivos (es decir, clicables), dirigiendo al usuario que hace clic en el banner a la web, u otro contenido, del anunciante. La web o soporte donde el banner va incluido recibe generalmente una retribuci\u00F3n econ\u00F3mica del anunciante por esa publicidad que los visitantes ven. Se conoce como publicidad display al formato publicitario en l\u00EDnea en donde se muestran los anuncios en forma de banners en diferentes p\u00E1ginas web o en aplicaciones inform\u00E1ticas. Los banners pueden tomar diferentes formas y tama\u00F1os. Pueden incluir im\u00E1genes, textos, audios, v\u00EDdeos y otros formatos que puedan llamar la atenci\u00F3n. Generalmente se ubican en la parte superior o lateral de las p\u00E1ginas web, o insertados entre sus contenidos. Los banners se crean con im\u00E1genes est\u00E1ticas (usualmente JPEG o PNG), o con animaciones creadas a partir de tecnolog\u00EDas como GIF, HTML5, o menos frecuentemente Java, Adobe Shockwave y Adobe Flash. Con la evoluci\u00F3n de HTML5 muchos de los espacios publicitarios son capaces de integrarse completamente en la p\u00E1gina donde se alojan. Est\u00E1n dise\u00F1ados con la intenci\u00F3n de llamar la atenci\u00F3n, resultar notorios y comunicar el mensaje deseado. Por lo tanto, estas banderolas no necesariamente mantienen la l\u00EDnea gr\u00E1fica del sitio en el que publicitan. Cualquier sitio web es susceptible de incluir toda clase de banderolas y otros formatos publicitarios, aunque en la mayor\u00EDa de los casos, son los sitios con contenidos de mayor inter\u00E9s o con grandes vol\u00FAmenes de tr\u00E1fico los que atraen las mayores inversiones de los anunciantes."@es . . . . . . . . . . . "Spanduk web"@in . . . "Banni\u00E8re publicitaire"@fr . . . "Webbannons"@sv . . . . . . "1105537709"^^ . "Spanduk web (bahasa Inggris: web banner atau banner ad) adalah bentuk iklan yang dipakai di jaringan Internet. Bentuk iklan daring ini biasanya merupakan bagian dari suatu halaman web yang dipakai untuk menarik perhatian penjelajah supaya mengunjungi situs web yang dimaksud. Spanduk ini biasanya dibuat menggunakan format gambar (JPG, GIF, PNG), JavaScript, dan objek multimedia lainnya. Spanduk modern bahkan sudah disertai suara dan animasi sehingga terlihat lebih menarik. Ada berbagai ukuran yang dipakai, mulai dari yang sangat kecil, melebar, memanjang, hingga yang melintang."@in . . . . . . . . . . "Nel web, un banner (web banner o banner ad, dall'inglese \"banner\" che letteralmente significa bandiera, vessillo o ) \u00E8 una forma di pubblicit\u00E0 che consiste in una immagine a striscia, spesso posta all'inizio di una pagina web di un rispettivo sito web. I banner web funzionano allo stesso modo degli annunci pubblicitari tradizionali: notificano ai consumatori il prodotto o servizio e presentano i motivi per cui il consumatore dovrebbe scegliere il prodotto in questione, un fatto documentato per la prima volta su HotWired nel 1996 dai ricercatori Rex Briggs e Nigel Hollis. I banner web si differenziano per il fatto che i risultati delle campagne pubblicitarie possono essere monitorati in tempo reale e possono essere mirati agli interessi dello spettatore."@it . . . "\u0411\u0430\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442)"@ru . . . . . . . "\u6A2A\u5E45\u5F0F\u5E7F\u544A\uFF08web banner\u3001banner ad\uFF09\u53C8\u79F0\u65D7\u5E1C\u5E7F\u544A\uFF0C\u901A\u5E38\u6A2A\u5411\u51FA\u73B0\u5728\u7F51\u9875\u4E2D\uFF0C\u6700\u5E38\u89C1\u7684\u5C3A\u5BF8\u662F468\u00D760\u548C468\u00D780\uFF0C\u76EE\u524D\u9084\u6709728x90\u5927\u5C3A\u5BF8\u578B\u3002\u662F\u7F51\u7EDC\u5E7F\u544A\u6BD4\u8F83\u65E9\u51FA\u73B0\u7684\u4E00\u79CD\u5E7F\u544A\u5F62\u5F0F\u3002\u4EE5\u5F80\u4EE5jpg\u6216\u8005gif\u683C\u5F0F\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u4F34\u968F\u7DB2\u969B\u7DB2\u8DEF\u7684\u53D1\u5C55\uFF0Cswf\u683C\u5F0F\u7684\u65D7\u5E1C\u5E7F\u544A\u4E5F\u6BD4\u8F83\u5E38\u89C1\u4E86\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Banner"@cs . . . . "\u0411\u0430\u0301\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. banner \u2014 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443. \u0411\u0430\u043D\u0435\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043C\u0456\u0434\u0436\u0443."@uk . . . "Banner"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u0642\u062F\u064E\u0651\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A. \u064A\u0633\u062A\u0644\u0632\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u062A\u0636\u0645\u064A\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0648\u064A\u0628. \u0647\u062F\u0641\u0647 \u062C\u0630\u0628 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0632\u0648\u062F \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062D\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0633\u062C\u0644\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0648\u064A\u062A\u0639\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649\u060C \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646 \u0644\u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 (\u0646\u062D\u0648 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u0633\u0646\u062A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A). \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u062F\u0641\u0639 \u0641\u0627\u062A\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0650\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0637\u0631\u062D \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A\u0647\u0645\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629: \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629\u060C \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648\u062C\u0648\u0628 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0631\u064A\u0643\u0633 \u0628\u0631\u064A\u063A\u0632 \u0648\u0646\u064A\u062C\u064A\u0644 \u0647\u0648\u0644\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0647\u0648\u062A \u0648\u0627\u064A\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HotWired) \u0639\u0627\u0645 1996. \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0641\u064A \u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0631\u0627\u0642\u064E\u0628 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0648\u062A\u0633\u062A\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u0631\u062C\u064A\u0646. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0643\u0644\u064A\u0643 \u062A\u0627\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Click Tag). \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u062A\u0635\u0641\u062D\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0632\u0639\u062C\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0634\u062A\u062A \u0627\u0646\u062A\u0628\u0627\u0647\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0628\u0630\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u062D\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u063A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0631\u0624\u064A\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0645\u062A\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062E\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00AB\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A\u00BB \u0644\u062A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062B\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u062C\u0628 \u0635\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u064A \u064A\u062D\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0628\u0631\u0627\u064A\u0641\u0648\u0643\u0633\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Privoxy) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628\u0647\u0627. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u062A\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629 \u062A\u062D\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0622\u062F\u0628\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0644\u0633 \u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0641\u0627\u064A\u0631\u0641\u0648\u0643\u0633\u060C \u0623\u0648 \u0622\u062F\u062B\u0648\u0627\u0631\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: AdThwart) \u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u062C\u0648\u062C\u0644 \u0643\u0631\u0648\u0645\u060C \u0648\u0622\u064A \u0625\u064A \u0633\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ie7Pro) \u0644\u0645\u062A\u0635\u0641\u062D \u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0625\u0643\u0633\u0628\u0644\u0648\u0631\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "23474"^^ . . "Banner"@es . . "La banni\u00E8re publicitaire est une forme de publicit\u00E9 en ligne distribu\u00E9e par un serveur de publicit\u00E9 sur le World Wide Web. Ce type de publicit\u00E9 implique l'int\u00E9gration d'une annonce dans une page web. Son but est d'attirer du trafic vers un site web en se connectant au site web de l'annonceur. Les tailles des banni\u00E8res respectent un standard fix\u00E9 par l'Interactive Advertising Bureau."@fr . . . . . . . . . . . . "34044"^^ . . . . . "Web banner"@en . . . . "\u30D0\u30CA\u30FC (banner) \u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u3067\u4ED6\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u5F79\u5272\u3092\u3082\u3064\u753B\u50CF\uFF08\u30A2\u30A4\u30B3\u30F3\u306E\u4E00\u7A2E\uFF09\u306E\u3053\u3068\u3002\u672C\u6765\u3001\u65D7\u5370\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u4E0A\u3067\u5E83\u544A\u304C\u76EE\u7ACB\u3064\u3088\u3046\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u3053\u306E\u901A\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u3002 \u4E3B\u306B\u5E83\u544A\u30FB\u5BA3\u4F1D\u7528\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3078\u306E\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30EA\u30F3\u30AF\u7528\u306B\u3082\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u753B\u50CF\u306B\u306F\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u5F35\u308A\u3001\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u305D\u306E\u30D0\u30CA\u30FC\u304C\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6A2A\u9577\u5E2F\u72B6\u306E\u3082\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3060\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u7E26\u9577\u306E\u3082\u306E\u3084\u6B63\u65B9\u5F62\u306B\u8FD1\u3044\u3082\u306E\u3082\u591A\u3044\u3002 \u82F1\u8A9E\u306E banner \u306F\u65D7\u306E\u7A2E\u985E\u3067\u3001\u672C\u6765\u306F\u6B63\u65B9\u5F62\u306E\u7D0B\u7AE0\u65D7\u3060\u304C\u3001\u5E83\u304F\u6A2A\u65AD\u5E55\u3084\u5E5F\uFF08\u306E\u307C\u308A\uFF09\u306A\u3069\u306E\u610F\u5473\u306B\u5E83\u304C\u308A\u3001\u5E2F\u72B6\u306E\u5E83\u544A\u753B\u50CF\u304C\u5BA3\u4F1D\u7528\u306E\u5782\u308C\u5E55\u3092\u9023\u60F3\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3053\u306E\u540D\u304C\u3064\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u306F\u672C\u6765\u306E\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u30A6\u30A7\u30D6\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E8B\u3082\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u300C\u8ECD\u65D7\u300D\u300C\u5E5F\u300D\u300C\u6A2A\u65AD\u5E55\u300D\u3092\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u306F\u547C\u3070\u306A\u3044\u306E\u3067\u3001\u30D0\u30CA\u30FC\u3060\u3051\u3067\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30D0\u30CA\u30FC\u3068\u308F\u3056\u308F\u3056\u547C\u3076\u3053\u3068\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5C11\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3057\u3070\u3057\u3070\u300C\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u300D\u3068\u8AA4\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "A web banner or banner ad is a form of advertising on the World Wide Web delivered by an ad server. This form of online advertising entails embedding an advertisement into a web page. It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser. In many cases, banners are delivered by a central ad server. This payback system is often how the content provider is able to pay for the Internet access to supply the content in the first place. Usually though, advertisers use ad networks to serve their advertisements, resulting in a revshare system and higher quality ad placement."@en . "La banni\u00E8re publicitaire est une forme de publicit\u00E9 en ligne distribu\u00E9e par un serveur de publicit\u00E9 sur le World Wide Web. Ce type de publicit\u00E9 implique l'int\u00E9gration d'une annonce dans une page web. Son but est d'attirer du trafic vers un site web en se connectant au site web de l'annonceur. Parfois peu appr\u00E9ci\u00E9es des utilisateurs, en raison de l'encombrement qu'elles entra\u00EEnent sur une page web, les banni\u00E8res publicitaires se voient concurrenc\u00E9es par des technologies telles que IntelliTXT qui ne se d\u00E9ploient que lorsque l'internaute quitte la page qu'il visitait. Il arrive que les visiteurs d'un site web vont, consciemment ou non, ignorer les banni\u00E8res publicitaires, ce ph\u00E9nom\u00E8ne appel\u00E9 banner blindness, ou c\u00E9cit\u00E9 aux publicit\u00E9s, fait se d\u00E9velopper d'autres types de publicit\u00E9 en ligne comme le native advertising. Les tailles des banni\u00E8res respectent un standard fix\u00E9 par l'Interactive Advertising Bureau."@fr . "\u0411\u0430\u043D\u043D\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. banner \u00AB\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044E \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u0430\u043D\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B (\u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432). \u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0441\u0441\u044B\u043B\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043C\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0441 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439."@ru . "Spanduk web (bahasa Inggris: web banner atau banner ad) adalah bentuk iklan yang dipakai di jaringan Internet. Bentuk iklan daring ini biasanya merupakan bagian dari suatu halaman web yang dipakai untuk menarik perhatian penjelajah supaya mengunjungi situs web yang dimaksud. Spanduk ini biasanya dibuat menggunakan format gambar (JPG, GIF, PNG), JavaScript, dan objek multimedia lainnya. Spanduk modern bahkan sudah disertai suara dan animasi sehingga terlihat lebih menarik. Ada berbagai ukuran yang dipakai, mulai dari yang sangat kecil, melebar, memanjang, hingga yang melintang."@in . "En webbannons, annonsruta eller banner (plural: bannrar; efter engelska banner) \u00E4r en reklamannons som f\u00F6rekommer p\u00E5 webbsidor. Den \u00E4r en av de huvudsakliga inkomstk\u00E4llorna f\u00F6r publikationer p\u00E5 Internet. En webbannons syns ofta ovanf\u00F6r eller vid sidan av nyhetsmaterialet och kan best\u00E5 av text, bild eller animation. Alternativt kan en webbannons presenteras som ett poppuppf\u00F6nster. Framv\u00E4xten av reklamblockerare har sin grund av webbannonsering som kan upplevas som st\u00F6rande."@sv . "Banner bat Interneten erabiltzen den publizitate formatu bat da eta webgune baten barnean iragarki bat txertatzean datza. Gehienetan bisitariak erakartzeko ordaintzen duenaren iragarkia izaten da. Bannerrak azken finean irudiak dira (animaziodun GIF irudiak edo JPEG estatikoak) edota Flash, eta Java bezalako teknologia bidez sortutako animazioak. Bannerren formatu ohikoena horizontala eta 468x60 pixeletakoa da, beste formatu eta neurri ugari aurki daitezkeen arren."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .