"\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647 (\u0641\u064A \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629:Guilhem VIII\u061B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1202) \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0631\u062F \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0646 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u064A\u0648\u062F\u0648\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0644\u0647:- \n* \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u062E\u0627\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646. \u062A\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u064A\u0648\u062F\u0648\u0643\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u0623\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645:- \n* \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647. \n* \u0623\u064A\u0645\u0631\u062F \u062A\u0648\u0641\u064A. 1191. \n* \u0628\u064A\u0631\u063A\u0648\u0646\u064A\u0648. \n* \u0628\u0631\u0646\u0627\u0637 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645. \n* \u062A\u0631\u0648\u062A\u0648\u0633\u064A\u062A\u0627. \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0640 \u0639\u062F\u0645 \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B\u0629."@ar . . . . "Guilherme VIII de Montpellier (1140 \u2014 9 de Novembro de 1202), foi senhor de Montpellier. O seu casamento com , sobrinha-neta do imperador bizantino Manuel I Comneno, teve a condi\u00E7\u00E3o de que o primog\u00EAnito deste casamento, menino ou menina, teria acesso ao ap\u00F3s a morte de Guilherme. Guilherme VIII ficou conhecido por ser um patrono de trovadores, como foi o caso de que chegou aos dom\u00EDnios Guilherme depois de fugir da comitiva de , e pelo menos um dos poemas de Arnaut \u00E9 dirigida a ele."@pt . . . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0397\u0384, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB.: Guillaume VIII de Montpellier, \u03BF\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Guilhem VIII, (\u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 1202) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Mo\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD."@el . "Guillermo VIII de Montpellier"@es . . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647"@ar . . . . . . . "\u0413\u0438\u043B\u044C\u043E\u043C VIII (\u043E\u043A\u0441. Guilhem VIII) (\u0443\u043C. 1202) \u2014 \u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435."@ru . . "2746"^^ . "1078428760"^^ . . . . . "Wilhelm VIII. (franz\u00F6sische Schreibweise Guillem VIII.; * um 1172; \u2020 September 1203) war ein Herr von Montpellier. Er war ein Sohn von und der Mathilde von Burgund, einer Tochter von Herzog Hugo II. von Burgund. Da sein Vater bereits 1173 starb, \u00FCbernahm Wilhelms Onkel, Guy le Guerroyeur, f\u00FCr ihn die Vormundschaft."@de . . . . . . . . . . . . . . "Guillermo VIII de Montpellier (en occitano: Guilhem VIII; m. en 1202) fue Se\u00F1or de Montpellier. Era hijo de Guillermo VII de Montpellier y de Matilde de Borgo\u00F1a y Mayenne. Se cas\u00F3 con Eudoxia Comnena, hija de Isaac Comnenos y por lo tanto sobrina carnal del emperador bizantino Manuel I Comneno.\u200B Tuvieron una hija:Mar\u00EDa de Montpellier A falta de heredero var\u00F3n, Guillermo repudi\u00F3 a Eudoxia para casarse con su amante In\u00E9s de Castilla, enviando as\u00ED a su mujer a un monasterio en Ariane.\u200B Se cas\u00F3 en 1187 en Barcelona con -sobrina de la reina de Arag\u00F3n, Sancha de Castilla con la que tuvo a:"@es . . . . . . . "c. 1172\u20131202"@en . . . "8374505"^^ . . . . "\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647 (\u0641\u064A \u0642\u0633\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629:Guilhem VIII\u061B \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 1202) \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0631\u062F \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647\u060C \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0646 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u064A\u0648\u062F\u0648\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0644\u0647:- \n* \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0629 \u062E\u0627\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646. \u062A\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u064A\u0648\u062F\u0648\u0643\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u0623\u0646\u062C\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645:- \n* \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0628\u0644\u064A\u064A\u0647. \n* \u0623\u064A\u0645\u0631\u062F \u062A\u0648\u0641\u064A. 1191. \n* \u0628\u064A\u0631\u063A\u0648\u0646\u064A\u0648. \n* \u0628\u0631\u0646\u0627\u0637 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645. \n* \u062A\u0631\u0648\u062A\u0648\u0633\u064A\u062A\u0627. \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0640 \u0639\u062F\u0645 \u0634\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0627\u0631\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062B\u0629."@ar . . . "Guilhem VIII dari Montpellier"@in . . . . "Wilhelm VIII. (Montpellier)"@de . . "Guilherme VIII de Montpellier (1140 \u2014 9 de Novembro de 1202), foi senhor de Montpellier. O seu casamento com , sobrinha-neta do imperador bizantino Manuel I Comneno, teve a condi\u00E7\u00E3o de que o primog\u00EAnito deste casamento, menino ou menina, teria acesso ao ap\u00F3s a morte de Guilherme. Guilherme VIII ficou conhecido por ser um patrono de trovadores, como foi o caso de que chegou aos dom\u00EDnios Guilherme depois de fugir da comitiva de , e pelo menos um dos poemas de Arnaut \u00E9 dirigida a ele."@pt . . . "1202"^^ . . "Matilda of Burgundy"@en . . . . "Guilhem VIII dari Montpellier (dalam bahasa ositania: Guilhem VIII; \u2020 1202) merupakan seorang , putra Guilhem VII. Ia menikahi Eudoxie atau Eudokia Komnene, cucu keponakan kaisar Bizantium Manouel I Komnenos. Mereka memiliki seorang putri: \n* Maria dari Montpellier Kurangnya pewaris Guilhem dipisahkan dari Eudoxie, mengirimnya ke biara di Ariane.Ia menikahi Agnes dari Kastilla dan mereka memiliki keturunan sebagai berikut: \n* \n* Aymard, \u2020 1199 \n* Bergunyo \n* Bernat William \n* Tortoseta Paus memutuskan pernikahan Guilhem dengan Agnes sebagai tidak sah dan Maria diberi takhta."@in . . . "Guillem VIII de Montpeller (1157-1203) va ser senyor de Montpeller, fill i successor de Guillem VII de Montpeller i de Matilda de Borgonya."@ca . . "Guilhem VIII dari Montpellier (dalam bahasa ositania: Guilhem VIII; \u2020 1202) merupakan seorang , putra Guilhem VII. Ia menikahi Eudoxie atau Eudokia Komnene, cucu keponakan kaisar Bizantium Manouel I Komnenos. Mereka memiliki seorang putri: \n* Maria dari Montpellier Kurangnya pewaris Guilhem dipisahkan dari Eudoxie, mengirimnya ke biara di Ariane.Ia menikahi Agnes dari Kastilla dan mereka memiliki keturunan sebagai berikut: \n* \n* Aymard, \u2020 1199 \n* Bergunyo \n* Bernat William \n* Tortoseta Paus memutuskan pernikahan Guilhem dengan Agnes sebagai tidak sah dan Maria diberi takhta. Guilhem VIII adalah pelindung para troubadour. datang ke istananya setelah melarikan diri dari rombongan Adelaide dari Toulouse, dan setidaknya salah satu puisi Arnaut ditujukan kepadanya."@in . . . . . "Agnes of Castile"@en . . . "Guilhem VIII de Montpellier"@fr . . . "Vil\u00E9m VIII. z Montpellieru (okcit\u00E1nsky Guilhem VIII; \u2020 1202) byl p\u00E1n z Montpellieru, velk\u00FD p\u0159\u00EDznivce trubad\u00FAr\u016F."@cs . . . . . . . . . "William VIII of Montpellier"@en . . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0397\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD"@el . "William VIII (in Occitan: Guilhem; died 1202) was Lord of Montpellier, the son of William VII and . William VIII married Eudokia Komnene, grand-niece of the Byzantine emperor Manuel I Komnenos. They had one daughter: \n* Marie of Montpellier Lacking a male heir William separated from Eudokia, sending her to a monastery in Ariane. William married and they had: \n* William IX of Montpellier \n* Aymard, d.1199 \n* Bergunyo \n* Bernat William \n* Tortoseta The Pope ruled William's marriage to Agnes as illegitimate and Marie was given the throne. William VIII was a patron of troubadours. Arnaut de Mareuil came to his court after fleeing from the entourage of Azalais of Toulouse, and at least one of Arnaut's poems is addressed to him."@en . . . . . . . . . "Vil\u00E9m VIII. z Montpellieru"@cs . . . "Guillem VIII de Montpeller"@ca . . . . . . . . . . . . . "William VIII of Montpellier"@en . . . . . . . . "Guilhem"@en . . . . "\u0413\u0438\u043B\u044C\u043E\u043C VIII (\u043E\u043A\u0441. Guilhem VIII) (\u0443\u043C. 1202) \u2014 \u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435."@ru . . . . . "Guillermo VIII de Montpellier (en occitano: Guilhem VIII; m. en 1202) fue Se\u00F1or de Montpellier. Era hijo de Guillermo VII de Montpellier y de Matilde de Borgo\u00F1a y Mayenne. Se cas\u00F3 con Eudoxia Comnena, hija de Isaac Comnenos y por lo tanto sobrina carnal del emperador bizantino Manuel I Comneno.\u200B Tuvieron una hija:Mar\u00EDa de Montpellier A falta de heredero var\u00F3n, Guillermo repudi\u00F3 a Eudoxia para casarse con su amante In\u00E9s de Castilla, enviando as\u00ED a su mujer a un monasterio en Ariane.\u200B Se cas\u00F3 en 1187 en Barcelona con -sobrina de la reina de Arag\u00F3n, Sancha de Castilla con la que tuvo a: \n* Guillermo IX de Montpellier\u200B (v 1190-1204) \n* Aymard, m. 1199\u200B \n* Bergunyo\u200B \n* Bernardo Guillermo\u200B \n* Tortoseta\u200B El papa decidi\u00F3 que el matrimonio de Guillermo con In\u00E9s era ileg\u00EDtimo y a Mar\u00EDa se le otorg\u00F3 el trono.\u200B Guillermo VIII fue un mecenas de trovadores. Arnaut de Mareuil fue a su corte despu\u00E9s de huir del s\u00E9quito de , y al menos uno de los poemas de Arnaut se dedica a \u00E9l."@es . . . . . . . . . . . "Vil\u00E9m VIII. z Montpellieru (okcit\u00E1nsky Guilhem VIII; \u2020 1202) byl p\u00E1n z Montpellieru, velk\u00FD p\u0159\u00EDznivce trubad\u00FAr\u016F."@cs . . "Guilhem VIII de Montpellier, n\u00E9 en 1157 et mort en 1202, appartient \u00E0 la dynastie des Guilhem, seigneurs de la ville de Montpellier."@fr . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0397\u0384, \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB.: Guillaume VIII de Montpellier, \u03BF\u03C3\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Guilhem VIII, (\u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 1202) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Mo\u03BD\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03AD."@el . . . "Wilhelm VIII. (franz\u00F6sische Schreibweise Guillem VIII.; * um 1172; \u2020 September 1203) war ein Herr von Montpellier. Er war ein Sohn von und der Mathilde von Burgund, einer Tochter von Herzog Hugo II. von Burgund. Da sein Vater bereits 1173 starb, \u00FCbernahm Wilhelms Onkel, Guy le Guerroyeur, f\u00FCr ihn die Vormundschaft."@de . "William VIII (in Occitan: Guilhem; died 1202) was Lord of Montpellier, the son of William VII and . William VIII married Eudokia Komnene, grand-niece of the Byzantine emperor Manuel I Komnenos. They had one daughter: \n* Marie of Montpellier Lacking a male heir William separated from Eudokia, sending her to a monastery in Ariane. William married and they had: \n* William IX of Montpellier \n* Aymard, d.1199 \n* Bergunyo \n* Bernat William \n* Tortoseta The Pope ruled William's marriage to Agnes as illegitimate and Marie was given the throne."@en . "Guilhem VIII de Montpellier, n\u00E9 en 1157 et mort en 1202, appartient \u00E0 la dynastie des Guilhem, seigneurs de la ville de Montpellier."@fr . . . . . . "Guilherme VIII de Montpellier"@pt . . . "William VIII of Montpellier"@en . . . "Guillem VIII de Montpeller (1157-1203) va ser senyor de Montpeller, fill i successor de Guillem VII de Montpeller i de Matilda de Borgonya."@ca . . "\u0413\u0438\u043B\u044C\u043E\u043C VIII \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435"@ru . . . . .