. . . . . . . . . . . . "\u68D2\u9280"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6A2A\u6B69\u53D6\u308A"@fr . . . . . . . . "\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u68D2\u9280"@fr . . "\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . "Le sh\u014Dgi (\u5C06\u68CB, litt\u00E9ralement \u00AB jeu des g\u00E9n\u00E9raux \u00BB) est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 combinatoire abstrait traditionnel japonais, se rapprochant du jeu d'\u00E9checs, et opposant deux joueurs. Ce jeu est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 17 novembre au Japon, o\u00F9 il est extr\u00EAmement populaire."@fr . . . . . "Prax\u00E9o"@fr . . . "Yagura"@fr . . . . "\u6A2A\u6B69\u53D6\u308A"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u967D\u52D5\u632F\u308A\u98DB\u8ECA"@fr . . "Yagura"@fr . . . "\u8170\u639B\u3051\u9280"@fr . . . . . . . . . . . "\u8170\u639B\u3051\u9280"@fr . . . . . . . "\u8896\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . "Double Wing Attack"@fr . "L'Odyss\u00E9e des jeux d'\u00E9checs"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65E9\u77F3\u7530"@fr . . . . "\u89D2\u63DB\u308F\u308A"@fr . . . . "\u53F3\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sh\u014Dgi"@fr . . . . . "\u53F3\u56DB\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . . "Double Wing Attack"@fr . . . "\u5411\u304B\u3044\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u65E9\u77F3\u7530"@fr . "Sh\u014Dgi"@als . . . "\u5411\u304B\u3044\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . "5"^^ . . . . . . . "\u8896\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0648\u063A\u064A"@ar . . . . . . . "\u4E09\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . . "\u77E2\u5009\u56F2\u3044"@fr . . . . "\u89D2\u63DB\u308F\u308A"@fr . . . . . . . . "\u77E2\u5009\u56F2\u3044"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u77F3\u7530\u6D41"@fr . . . . "40824"^^ . . . . . . . . "\u77F3\u7530\u6D41"@fr . . . . . . . . . "Sh\u014Dgi"@it . . . . . . . "\u85E4\u4E95\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0"@fr . . . "\u4E09\u9593\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u76F8\u632F\u308A\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4E2D\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . "ja"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Sh\u014Dgi"@es . . . . . . . . . "\u4E2D\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . "189615125"^^ . . "elmo"@fr . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . "Shogi"@af . . . . . . . "\u76F8\u632F\u308A\u98DB\u8ECA"@fr . . "--12-12"^^ . . . . . "\u85E4\u4E95\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0"@fr . . . . "\u4E00\u624B\u640D\u89D2\u63DB\u308F\u308A"@fr . . . . . . . . "Sh\u014Dgi"@pl . . "elmo"@fr . . . . . "elmo"@fr . "\u5C06\u68CB"@ja . "\u76F8\u639B\u304B\u308A"@fr . . . . . . . . . . . "\u76F8\u639B\u304B\u308A"@fr . . . . . . . . "Le sh\u014Dgi (\u5C06\u68CB, litt\u00E9ralement \u00AB jeu des g\u00E9n\u00E9raux \u00BB) est un jeu de soci\u00E9t\u00E9 combinatoire abstrait traditionnel japonais, se rapprochant du jeu d'\u00E9checs, et opposant deux joueurs. Ce jeu est c\u00E9l\u00E9br\u00E9 le 17 novembre au Japon, o\u00F9 il est extr\u00EAmement populaire."@fr . . . "Japon"@fr . . . . . . "\u4E00\u624B\u640D\u89D2\u63DB\u308F\u308A"@fr . . "85567"^^ . . "\u967D\u52D5\u632F\u308A\u98DB\u8ECA"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .