. . . _:b670751762 . _:b670751730 . _:b670751731 . "Trekdo"@fy . _:b670751734 . _:b670751735 . . _:b670751732 . _:b670751733 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk . _:b670751738 . _:b670751739 . . "\u65C5\u9E3D"@wuu . _:b670751736 . . _:b670751737 . _:b670751773 . _:b670751742 . _:b670751801 . . . _:b670751743 . . _:b670751740 . . _:b670751741 . _:b670751791 . . . . . . . . . . . . _:b670751750 . "506098" . . . . . _:b670751752 . . _:b670751851 . "D397FE255A606DE8" . . . . "Ectopistes migratorius"@sv . _:b670751799 . . _:b670751797 . "holub s\u0165ahovav\u00FD"@sk . . "Merpati penumpang"@jv . . . . . "Trekdo"@fy . . . . "E. migratorius"@mul . "trekduif"@nl . . "Ectopistes migratorius"@nl . . _:b670751858 . "\u067E\u0627\u0646\u062F\u06BE\u06CC \u06A9\u06AF\u06CC"@pnb . . . _:b670751828 . . _:b670751805 . _:b670751863 . . . . . . . . "fugleart"@nn . . "fr:Tourte_voyageuse" . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439"@uk . . . "\uC5EC\uD589\uBE44\uB458\uAE30"@ko . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044C"@ru . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0433\u044A\u043B\u044A\u0431"@bg . . . . . . _:b670751825 . . . "Golub selac"@sh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-cn . . . "Ectopistes migratorius"@cs . . "Golub selac"@sr . . "Kezegen kepter"@kk-latn . _:b670751738 . _:b670751766 . _:b670751739 . . _:b670751736 . . "vandringsduva"@sv . "holub s\u0165ahovav\u00FD"@sk . _:b670751764 . . _:b670751763 . _:b670751737 . . . _:b670751742 . "vandredue"@nn . . . . "\u06A9\u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062D\u0634\u06CC"@fa . . _:b670751743 . _:b670751855 . . _:b670751740 . . _:b670751741 . . _:b670751730 . . _:b670751731 . . _:b670751827 . "Ectopistes migratorius"@ast . _:b670751734 . . _:b670751829 . . _:b670751735 . . "\u0D38\u0D1E\u0D4D\u0D1A\u0D3E\u0D30\u0D3F \u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . _:b670751732 . . "Merpati penumpang"@id . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-cyrl . _:b670751733 . . _:b670751853 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-kz . . . . . . . "Fl\u00F6kkud\u00FAfa"@is . _:b670751847 . "\u65C5\u9D3F"@zh-hk . . . "soort uit het geslacht Ectopistes"@nl . . . . . . . . . . . . "22690733" . . "Trekduif"@nl . . . . "Ectopistes migratorius"@la . . . . . . . _:b670751751 . . . . "Ectopistes migratorius"@en . . "Ectopistes migratorius"@bg . . . . . . . . . . . . . . "\u65C5\u9E3D"@zh-cn . . . . . . "Ectopistes migratorius"@war . . . "Trekduif"@af . . "\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9"@el . . . . . "\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PassengerPigeon" . . . . . . . . . . . . . . . . . "22690733" . . . . . . . . "Pomba-migrat\u00F3ria"@pt . "Ectopistes migratorius"@sq . . . . "esp\u00E8cie d'au"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kezegen kepter"@kk-tr . . . . "\u0412\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431"@be . . . . . . . . . _:b670751788 . "en:Passenger_pigeon" . "hrdli\u010Dka s\u0165ahovav\u00E1"@sk . . . . "Colm imirce"@ga . . . . "\u65C5\u9E3D"@wuu . . . . . . . . . . . . . . "Vandredue"@nb . . "Amerikanske vandredue"@da . . . "Ectopistes migratorius"@kk . . . . . _:b670751733 . "go\u0142\u0105b w\u0119drowny"@pl . . . . "\uC5EC\uD589\uBE44\uB458\uAE30"@ko . . . "Golub selac"@sh . . . . . . . . _:b670751778 . . "muuttokyyhky"@fi . _:b670751806 . . _:b670751786 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk . "Colomen deithiol"@cy . . . . "Migrokolombo"@eo . . . . . _:b670751810 . . . _:b670751811 . . _:b670751808 . . . . "Ectopistes migratorius"@it . "golob selec"@sl . _:b670751809 . "\uC5EC\uD589\uBE44\uB458\uAE30"@ko . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044C"@ru . . . _:b670751814 . . "Pigeon migrateur"@fr . "Ectopistes migratorius" . . . _:b670751815 . . "987007529577505171" . . _:b670751812 . . . . _:b670751813 . . _:b670751818 . . "trekduif"@nl . _:b670751819 . . . . _:b670751816 . "Karvelis keleivis"@lt . . . "83493" . _:b670751817 . _:b670751822 . "Tourte voyageuse"@fr . . _:b670751798 . . "Pomba viaxeira"@gl . . "\u65C5\u9D3F"@zh-hant . _:b670751823 . _:b670751820 . "rhywogaeth o adar"@cy . _:b670751821 . . . _:b670751826 . . . _:b670751827 . . "paspig" . "\u65C5\u9D3F"@zh-hant . . "Merpati penumpang"@jv . _:b670751824 . _:b670751865 . "colom migratori"@ca . . _:b670751825 . . . _:b670751830 . _:b670751831 . _:b670751828 . . . _:b670751776 . "32"^^ . . _:b670751829 . . "vandredue" . "Ectopistes migratorius" . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439"@uk . . . _:b670751834 . . _:b670751835 . . . . . _:b670751832 . _:b670751833 . . "\u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u044B \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0442\u0443\u0448\u0430\u043A"@be-tarask . . . . _:b670751838 . . . . _:b670751839 . . . . . . . . . . _:b670751836 . . . . . . . _:b670751837 . . "art i duefamilien"@nb . . . "holub st\u011Bhovav\u00FD"@cs . _:b670751842 . . . "Ectopistes migratorius"@ia . _:b670751843 . . . "11" . . _:b670751840 . . . . . . . . _:b670751841 . . "vandredue"@nn . . . _:b670751846 . . . . . . . _:b670751847 . . . _:b670751844 . . . . _:b670751845 . . . . . . . _:b670751850 . "PAPI" . . "Trekdo"@fy . . . . . _:b670751851 . _:b670751787 . "Colomba migratrice"@it . _:b670751848 . "368079" . . . . _:b670751849 . . _:b670751854 . . . _:b670751855 . . . _:b670751852 . . "\u65C5\u9D3F"@yue . . "G\u00F6\u00E7men g\u00FCvercin"@tr . . . _:b670751853 . . _:b670751858 . . "wymar\u0142y gatunek ptaka z rodziny go\u0142\u0119biowatych"@pl . _:b670751859 . . _:b670751856 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-kz . _:b670751857 . _:b670751862 . . "Karvelis keleivis"@lt . . _:b670751863 . . . _:b670751860 . . . . . . _:b670751861 . . . _:b670751866 . . _:b670751867 . . . . . _:b670751864 . . "\u0D38\u0D1E\u0D4D\u0D1A\u0D3E\u0D30\u0D3F\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . . . . _:b670751865 . "stranstvuiushchii-golub-1beb6a" . . . . . "pombo-viajante"@pt . _:b670751870 . . "pombo-viajante"@pt . . . _:b670751871 . . . "Colomen deithiol"@cy . . . "\u0BAA\u0BAF\u0BA3\u0BBF\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB1\u0BBE"@ta . . . _:b670751868 . . "\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9"@el . _:b670751869 . . "Ectopistes migratorius"@de . . . . . _:b670751746 . . . . . _:b670751747 . . . _:b670751744 . . _:b670751738 . . . _:b670751849 . _:b670751745 . . . . . . . . _:b670751750 . . . _:b670751751 . . . . _:b670751748 . "\u65C5\u9D3F"@zh-tw . . . . _:b670751749 . . . . . _:b670751754 . . . . . _:b670751755 . . . . _:b670751752 . "paspig" . . . . . "\u65C5\u9D3F"@zh-tw . . . . _:b670751753 . "C1210784" . . . . . . . _:b670751758 . . . . . _:b670751759 . . . . _:b670751756 . . . . . . _:b670751757 . . . . _:b670751762 . . . . _:b670751763 . . . _:b670751760 . . . . _:b670751761 . . . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@ar . _:b670751766 . . "Ectopistes migratorius"@uk . . . _:b670751767 . . . . . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641"@arz . . _:b670751772 . _:b670751764 . . . . _:b670751765 . . . _:b670751864 . _:b670751770 . . . . _:b670751771 . . "porumbelul pasager"@ro . . . . _:b670751768 . "Dirbeko (Ectopistes)"@avk . . "\u0D38\u0D1E\u0D4D\u0D1A\u0D3E\u0D30\u0D3F\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . . . . _:b670751769 . . . _:b670751774 . . . "Ectopistes migratorius"@ru . . . _:b670751775 . . . . . _:b670751772 . "Ectopistes migratorius"@eu . . . . . . "Johtteduvv\u00E1, Johttiduvv\u00E1"@se . . _:b670751773 . "Trekduif"@af . "\u30EA\u30E7\u30B3\u30A6\u30D0\u30C8"@ja . . . _:b670751778 . . . _:b670751779 . . . _:b670751776 . "Columba migratoria"@fr . . _:b670751777 . _:b670751782 . . "Tourte voyageuse"@fr . _:b670751783 . . _:b670751780 . "493867" . . . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-cyrl . _:b670751781 . . "Ectopistes migratorius"@la . _:b670751800 . . . "\u65C5\u9E3D"@zh-hans . . . . _:b670751786 . _:b670751801 . . . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044C"@ru . _:b670751787 . _:b670751802 . . _:b670751784 . "Ectopistes migratorius"@ceb . _:b670751803 . _:b670751765 . _:b670751785 . _:b670751804 . _:b670751790 . _:b670751805 . . . . "\u65C5\u9D3F"@zh-hant . . _:b670751791 . . _:b670751806 . "3665" . _:b670751788 . _:b670751807 . . _:b670751789 . . _:b670751792 . _:b670751794 . . _:b670751793 . . . "holub st\u011Bhovav\u00FD"@cs . _:b670751795 . . _:b670751794 . _:b670751769 . . "Ectopistes migratorius"@sl . _:b670751792 . . _:b670751795 . "Merpati penumpang"@id . . "Ectopistes migratorius"@war . . _:b670751793 . . _:b670751796 . . . _:b670751798 . . _:b670751797 . _:b670751799 . _:b670751798 . _:b670751785 . _:b670751796 . . _:b670751799 . "vandringsduva"@sv . . _:b670751797 . . _:b670751784 . . . "Ectopistes migratorius"@pt . . . _:b670751802 . . _:b670751881 . _:b670751785 . _:b670751803 . _:b670751786 . _:b670751875 . . _:b670751800 . _:b670751787 . _:b670751873 . . "Ectopistes migratorius" . . _:b670751801 . . _:b670751788 . "Ectopistes migratorius"@ia . _:b670751806 . _:b670751789 . . _:b670751807 . _:b670751790 . "golob selec"@sl . _:b670751804 . "Wandertaube"@de . _:b670751791 . . _:b670751805 . "1123" . _:b670751776 . . _:b670751777 . . _:b670751778 . . _:b670751779 . _:b670751802 . . _:b670751780 . _:b670751781 . "Paloma migradora"@es . _:b670751782 . _:b670751783 . "Golub selac"@sr . "utd\u00F6d f\u00E5gelart"@sv . _:b670751768 . "\u65C5\u9D3F"@yue . . . _:b670751769 . "colom migratori"@ca . "specie di uccello"@it . _:b670751770 . _:b670751771 . . "kihalt mad\u00E1rfaj"@hu . _:b670751772 . _:b670751773 . "Ectopistes migratorius"@hu . . _:b670751774 . . _:b670751736 . "Golub selac"@sh . _:b670751775 . _:b670751737 . _:b670751760 . . _:b670751738 . _:b670751761 . . . _:b670751739 . "\u65C5\u9E3D"@wuu . _:b670751762 . _:b670751872 . "/m/05zlw" . _:b670751740 . "vandredue"@nb . _:b670751763 . "Wandertaube"@de . . _:b670751741 . "vandredue"@nb . _:b670751764 . "\u0BAA\u0BAF\u0BA3\u0BBF\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB1\u0BBE"@ta . _:b670751742 . _:b670751765 . . "\u65C5\u884C\u9D3F"@zh . "Ectopistes migratorius"@eo . _:b670751743 . _:b670751766 . . _:b670751767 . _:b670751752 . _:b670751730 . "holub st\u011Bhovav\u00FD"@cs . _:b670751753 . . _:b670751731 . _:b670751754 . _:b670751732 . _:b670751755 . _:b670751733 . _:b670751756 . _:b670751803 . _:b670751734 . "10458355" . _:b670751757 . "s\u0165ahovavec ostrochvost\u00FD"@sk . "\u0D2A\u0D3E\u0D38\u0D1E\u0D4D\u0D1A\u0D7C \u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . _:b670751735 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk . _:b670751758 . "Merpati penumpang"@jv . _:b670751759 . . . _:b670751744 . "druh vt\u00E1ka rodu Ectopistes"@sk . . _:b670751745 . . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@arz . . _:b670751746 . . . . . _:b670751747 . _:b670751846 . . "\u65C5\u9D3F"@zh-tw . _:b670751748 . "specie de p\u0103s\u0103ri disp\u0103rut\u0103"@ro . _:b670751749 . . "colomen deithiol"@cy . _:b670751750 . . . _:b670751751 . . . _:b670751864 . . . . . _:b670751865 . _:b670751866 . "B\u1ED3 c\u00E2u l\u1EEF h\u00E0nh"@vi . _:b670751867 . _:b670751868 . "Migrokolombo"@eo . . _:b670751869 . . "golob selec"@sl . _:b670751870 . . "\u65C5\u9E3D"@zh-hans . _:b670751871 . "\u0E19\u0E01\u0E1E\u0E34\u0E23\u0E32\u0E1A\u0E19\u0E31\u0E01\u0E40\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E32\u0E07"@th . "Ectopistes migratorius"@ceb . "\u0D38\u0D1E\u0D4D\u0D1A\u0D3E\u0D30\u0D3F\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D3E\u0D35\u0D4D"@ml . "Voyajera kolombo"@io . . _:b670751856 . _:b670751883 . "colm imirce"@ga . _:b670751857 . . "Ectopistes+migratorius" . _:b670751858 . . _:b670751859 . _:b670751860 . _:b670751861 . _:b670751862 . "Ectopistes migratorius"@ia . . . _:b670751863 . . _:b670751848 . . _:b670751849 . "\u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430"@bg . _:b670751850 . "\u5019\u9E3D"@zh . _:b670751851 . _:b670751852 . _:b670751817 . "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044C"@ru . _:b670751853 . "esp\u00E8ce d'oiseaux \u00E9teinte"@fr . "go\u0142\u0105b w\u0119drowny"@pl . "Paloma viajera"@es . _:b670751854 . "B\u1ED3 c\u00E2u vi\u1EC5n kh\u00E1ch"@vi . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@ar . "Ectopistes migratorius"@eu . "\u65C5\u9E3D"@zh-hans . _:b670751855 . _:b670751862 . . _:b670751840 . _:b670751874 . _:b670751841 . _:b670751875 . _:b670751842 . _:b670751842 . _:b670751872 . . _:b670751843 . _:b670751873 . _:b670751844 . _:b670751878 . . _:b670751845 . "G\u00F6\u00E7men g\u00FCvercin"@tr . _:b670751879 . _:b670751846 . . _:b670751876 . _:b670751847 . _:b670751830 . . _:b670751877 . "esp\u00E9cie de ave"@pt . _:b670751832 . "Ectopistes migratorius"@ga . _:b670751882 . _:b670751833 . _:b670751883 . . _:b670751834 . . . _:b670751880 . _:b670751835 . . _:b670751881 . "Fl\u00F6kkud\u00FAfa"@is . _:b670751836 . . . "0169681" . _:b670751837 . "Trekduif"@af . _:b670751838 . . . . _:b670751839 . "porumbelul pasager"@ro . _:b670751824 . _:b670751879 . . . _:b670751825 . _:b670751826 . . _:b670751827 . _:b670751826 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-cyrl . "-5333000-01-01T00:00:00Z"^^ . _:b670751828 . _:b670751834 . _:b670751810 . . _:b670751829 . _:b670751838 . _:b670751830 . . _:b670751831 . "\u041A\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u043D \u043A\u0435\u043F\u0442\u0435\u0440"@kk-kz . _:b670751816 . "\u0BAA\u0BAF\u0BA3\u0BBF\u0BAA\u0BCD \u0BAA\u0BC1\u0BB1\u0BBE"@ta . "2495898" . . _:b670751817 . . "r\u00E4ndtuvi"@et . "\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439"@uk . "Paloma migratoria"@es . _:b670751818 . "\u05D9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E0\u05D5\u05D3\u05D3\u05EA"@he . . _:b670751819 . "Piccione migratore"@it . "Ce\u013Cot\u0101jbalodis"@lv . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-cn . . . _:b670751820 . . . . _:b670751821 . . . . . . _:b670751822 . . . . "vandringsduva"@sv . . _:b670751823 . "Ectopistes migratorius"@it . . . "Wandertaube"@de . . . _:b670751808 . . . _:b670751809 . . . "2.104865" . _:b670751810 . . . . . . . . . _:b670751811 . . . . . . . _:b670751812 . . . _:b670751813 . _:b670751730 . . . _:b670751795 . . "Colomen deithiol"@cy . _:b670751731 . _:b670751814 . _:b670751796 . _:b670751815 . . _:b670751734 . "Kezegen kepter"@kk-latn . "Voyajera kolombo"@io . _:b670751735 . . _:b670751867 . _:b670751732 . . _:b670751733 . . _:b670751866 . _:b670751738 . _:b670751857 . . _:b670751739 . . _:b670751736 . "G\u00F6\u00E7men g\u00FCvercin"@tr . . . . _:b670751737 . . _:b670751742 . _:b670751792 . _:b670751743 . . _:b670751740 . . . _:b670751741 . . . "45509400" . . . . . "\u30EA\u30E7\u30B3\u30A6\u30D0\u30C8"@ja . . "\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u9CE9\uFF08\u7D76\u6EC5\u7A2E\uFF09"@ja . "holub s\u0165ahovav\u00FD"@sk . "Pasahero ng kalapati"@tl . . . . . . . . "vandredue"@nb . . . . . . . . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@arz . . . . . . . . "ABNPB05010" . . . . . . "Dirbeko (Ectopistes)"@avk . . "\u65C5\u9E3D"@zh . . . . "trekduif"@nl . . . . . . . "colom migratori"@ca . . "Pombo-passageiro"@pt . . . "\u65C5\u9E3D"@zh . . . _:b670751749 . . . "\uC5EC\uD589 \uBE44\uB458\uAE30"@ko . . . . . . . "vandringsduva"@sv . . . "Wandertaube"@de . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-arab . . "Passenger Pigeon"@en . "golob selec"@sl . "Ectopistes migratorius"@la . . . _:b670751761 . . . _:b670751782 . . . . "Pombo-passageiro"@pt . . . . . "\u30EA\u30E7\u30B3\u30A6\u30D0\u30C8"@ja . . . . "Ectopistes migratorius"@fr . _:b670751858 . _:b670751859 . . _:b670751856 . . _:b670751857 . _:b670751862 . _:b670751863 . "animal/passenger-pigeon" . _:b670751860 . _:b670751861 . . _:b670751880 . _:b670751866 . . _:b670751867 . _:b670751864 . . _:b670751865 . . _:b670751881 . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@ar . _:b670751870 . _:b670751871 . . _:b670751868 . . _:b670751869 . . _:b670751882 . _:b670751842 . . . _:b670751843 . . _:b670751840 . . _:b670751841 . . . _:b670751883 . _:b670751846 . . _:b670751847 . . _:b670751807 . _:b670751844 . . _:b670751845 . . _:b670751850 . . _:b670751753 . _:b670751851 . . _:b670751848 . _:b670751849 . . _:b670751854 . . "\u65C5\u9D3F"@zh-hk . _:b670751855 . . _:b670751789 . _:b670751852 . _:b670751853 . _:b670751790 . . _:b670751826 . . _:b670751827 . . _:b670751824 . _:b670751825 . . _:b670751830 . . _:b670751831 . . _:b670751828 . "Pomba viaxeira"@gl . . _:b670751829 . . _:b670751872 . _:b670751834 . _:b670751835 . _:b670751832 . . _:b670751833 . _:b670751838 . _:b670751873 . . _:b670751839 . . _:b670751836 . . _:b670751837 . "Ectopistes migratorius"@es . . _:b670751874 . "extinct species of North American pigeon, most abundant bird on Earth before extinction"@en . _:b670751810 . "\u65C5\u9E3D"@zh-sg . "\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B"@be-tarask . _:b670751811 . _:b670751808 . "Pasahero ng kalapati"@tl . _:b670751809 . _:b670751814 . _:b670751875 . . _:b670751815 . . _:b670751812 . . _:b670751813 . _:b670751818 . _:b670751876 . _:b670751819 . _:b670751793 . _:b670751816 . _:b670751794 . . _:b670751817 . . _:b670751877 . _:b670751822 . _:b670751823 . _:b670751820 . . _:b670751821 . _:b670751794 . _:b670751878 . . _:b670751795 . _:b670751792 . _:b670751793 . . _:b670751879 . _:b670751798 . _:b670751799 . _:b670751743 . _:b670751796 . . _:b670751797 . . _:b670751802 . . "Wandertauben"@de . _:b670751803 . . _:b670751800 . _:b670751801 . . _:b670751806 . . . _:b670751757 . _:b670751807 . _:b670751804 . _:b670751779 . . "colm imirce"@ga . _:b670751805 . . _:b670751778 . . _:b670751779 . _:b670751776 . _:b670751777 . _:b670751782 . . "Ectopistes migratorius"@he . _:b670751783 . . . _:b670751780 . _:b670751781 . "wild pigeon"@en . . _:b670751786 . _:b670751787 . _:b670751784 . . _:b670751869 . _:b670751785 . _:b670751790 . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631"@ar . _:b670751791 . _:b670751788 . . . _:b670751802 . "muuttokyyhky"@fi . _:b670751789 . _:b670751762 . _:b670751804 . _:b670751763 . . _:b670751760 . . _:b670751803 . _:b670751761 . . . _:b670751766 . . _:b670751767 . _:b670751764 . . _:b670751800 . _:b670751765 . "Tourte voyageuse"@fr . _:b670751770 . . _:b670751771 . . . _:b670751768 . "r\u00E4ndtuvi"@et . . _:b670751769 . _:b670751801 . _:b670751774 . _:b670751775 . "\u10DB\u10DD\u10D2\u10D6\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8"@ka . _:b670751772 . . _:b670751806 . _:b670751773 . . _:b670751746 . _:b670751747 . . _:b670751852 . _:b670751744 . _:b670751745 . _:b670751807 . _:b670751750 . _:b670751751 . . _:b670751748 . . _:b670751804 . . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-cn . _:b670751749 . . . _:b670751754 . _:b670751755 . _:b670751752 . _:b670751753 . _:b670751805 . _:b670751758 . . _:b670751759 . "Voyajera kolombo"@io . . _:b670751756 . _:b670751757 . _:b670751794 . . . _:b670751768 . . . . _:b670751795 . . _:b670751792 . . . . _:b670751793 . "amerikansk vandredue"@da . "go\u0142\u0105b w\u0119drowny"@pl . . . _:b670751798 . . . _:b670751799 . . . . _:b670751796 . . . . "ECTMIG" . . . _:b670751797 . . "Tekukur Passenger"@ms . . . . _:b670751786 . . "\u0412\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431"@be . "\u65C5\u9E3D"@zh-cn . _:b670751787 . . . "\u05D9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E0\u05D5\u05D3\u05D3\u05EA"@he . . . _:b670751784 . _:b670751771 . . "\u05D9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E0\u05D5\u05D3\u05D3\u05EA"@he . . . _:b670751785 . . "Ectopistes migratorius"@war . . . . _:b670751790 . _:b670751760 . . _:b670751780 . _:b670751767 . "Ce\u013Cot\u0101jbalodis"@lv . _:b670751791 . . . . _:b670751788 . . . . . . . . . _:b670751789 . . . . "ectopistes-migratorius" . . _:b670751778 . . . . . _:b670751779 . "Vandredue"@da . . . _:b670751776 . "\u067E\u0627\u0646\u062F\u06BE\u06CC \u06A9\u06AF\u06CC"@pnb . . . . "Ectopistes migratorius"@sk . . _:b670751777 . . . "187118" . . _:b670751880 . "Ectopistes migratorius"@ceb . _:b670751782 . "Kezegen kepter"@kk-tr . . . . . _:b670751783 . . . . . . _:b670751780 . . . "holub st\u011Bhovav\u00FD"@cs . . _:b670751848 . _:b670751781 . "v\u00E1ndorgalamb"@hu . "Tekukur Passenger"@ms . . "amerikansk vandredue"@da . . . . . _:b670751770 . "v\u00E1ndorgalamb"@hu . . . . _:b670751874 . _:b670751771 . . . . . _:b670751768 . . . _:b670751739 . "Ectopistes migratorius"@nb . . _:b670751769 . _:b670751844 . . . . _:b670751774 . _:b670751874 . . _:b670751875 . "Ectopistes migratorius"@sq . . _:b670751872 . . . _:b670751775 . _:b670751756 . _:b670751755 . _:b670751873 . . _:b670751878 . . _:b670751879 . . _:b670751876 . . _:b670751772 . _:b670751877 . . _:b670751882 . . _:b670751883 . . . . _:b670751880 . . . _:b670751773 . _:b670751881 . . . . . _:b670751784 . . "Ectopistes migratorius"@eu . . . . . . _:b670751762 . . . "colm imirce"@ga . . . . "1914-01-01T00:00:00Z"^^ . _:b670751763 . . . . . . _:b670751760 . . . . . . _:b670751777 . _:b670751761 . . . . _:b670751871 . . _:b670751766 . . . . . "Ihmisen sukupuuttoon ajama lintulaji"@fi . . _:b670751767 . . . _:b670751870 . . . . _:b670751764 . . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0433\u044A\u043B\u044A\u0431"@bg . . . . . . _:b670751765 . _:b670751754 . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0438"@ru . "\u65C5\u9E3D"@zh . _:b670751755 . . . _:b670751836 . . _:b670751752 . "colom migratori"@ca . _:b670751753 . . . . _:b670751758 . . . . _:b670751800 . _:b670751759 . "especie de aves"@es . _:b670751756 . . _:b670751859 . "Fl\u00F6kkud\u00FAfa"@is . "189320AVESB501112" . _:b670751757 . . _:b670751746 . "Ectopistes migratorius"@lt . _:b670751835 . . _:b670751860 . . _:b670751747 . _:b670751744 . "\u65C5\u9E3D"@zh-sg . . _:b670751745 . "vandredue"@nn . "karvelis keleivis"@lt . . "B\u1ED3 c\u00E2u vi\u1EC5n kh\u00E1ch"@vi . _:b670751750 . . "\u30EA\u30E7\u30B3\u30A6\u30D0\u30C8"@ja . "\u0E19\u0E01\u0E1E\u0E34\u0E23\u0E32\u0E1A\u0E19\u0E31\u0E01\u0E40\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E32\u0E07"@th . _:b670751751 . "\u65C5\u884C\u9CE9"@ja . "Ectopistes migratorius"@ca . _:b670751748 . _:b670751819 . . _:b670751749 . . _:b670751747 . _:b670751818 . _:b670751866 . _:b670751867 . . . "holub s\u0165ahovav\u00FD"@sk . "Fl\u00F6kkud\u00FAfa"@is . _:b670751864 . _:b670751812 . "Pombo passageiro"@pt . _:b670751814 . _:b670751865 . . _:b670751870 . . . _:b670751871 . _:b670751813 . "Kezegen kepter"@kk-latn . _:b670751868 . . _:b670751809 . _:b670751869 . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439"@uk . . . _:b670751858 . _:b670751820 . . _:b670751859 . . . . . . . "\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B"@be-tarask . _:b670751856 . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-arab . . . . _:b670751856 . "Passenger Pigeon"@ml . . _:b670751816 . _:b670751857 . . "\u65C5\u9E3D"@zh-sg . . _:b670751862 . . . . _:b670751863 . . . . _:b670751860 . . "passenger-pigeon" . _:b670751861 . . . _:b670751850 . _:b670751833 . . . . . . . _:b670751851 . . . . . _:b670751848 . . . . . _:b670751849 . _:b670751854 . . . _:b670751855 . . _:b670751852 . "golub selac"@hr . "Ce\u013Cot\u0101jbalodis"@lv . . . _:b670751853 . . . . "Golub selac"@sr . _:b670751842 . . "\u10DB\u10DD\u10D2\u10D6\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8"@ka . . _:b670751843 . . . . . _:b670751840 . . . _:b670751841 . . . . . _:b670751846 . . . . . . _:b670751847 . . . . . _:b670751844 . . "Passenger Pigeon"@en . . . . . _:b670751845 . _:b670751837 . . . . . _:b670751834 . . . _:b670751835 . _:b670751832 . . . _:b670751833 . _:b670751758 . . . "Ectopistes migratorius" . . _:b670751838 . . . . . . _:b670751759 . . "Passenger Pigeon"@en . _:b670751839 . . . . "muuttokyyhky"@fi . "Paloma migratoria"@es . _:b670751836 . . _:b670751876 . _:b670751837 . . _:b670751774 . "Ectopistes migratorius"@ast . "\u65C5\u9E3D"@zh-cn . "Piccione migratore"@it . _:b670751826 . . . . . _:b670751827 . . . . . _:b670751854 . _:b670751824 . . . . . . _:b670751825 . . . . _:b670751830 . . . _:b670751861 . . . . . _:b670751831 . . "ce\u013Cot\u0101jbalodis"@lv . . _:b670751828 . _:b670751882 . . . . . _:b670751829 . . . . . . . _:b670751818 . . . . . . . . "Pombo-passageiro"@pt . _:b670751819 . . . . . . . _:b670751832 . _:b670751816 . . . _:b670751754 . . . . . _:b670751817 . . . . . . . . . _:b670751822 . . . . . . . _:b670751823 . "Merpati penumpang"@id . . . . _:b670751775 . . . _:b670751820 . . . . . _:b670751744 . . _:b670751821 . . . . . "Passenger Pigeon"@en . . . _:b670751810 . _:b670751745 . . "r\u00E4ndtuvi"@et . . . . _:b670751811 . . . . . . . . . _:b670751808 . _:b670751746 . . . _:b670751878 . . . . . . . . _:b670751809 . "\u0412\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431"@be . . . . . . . . _:b670751814 . "38QWF" . . . . "tourte.voyageuse" . "Pasahero ng kalapati"@tl . . . . _:b670751815 . . . . . . . . _:b670751812 . . . . . . . _:b670751813 . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u06A9\u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062D\u0634\u06CC"@fa . . . . . . "porumbelul pasager"@ro . . . . . . "druh pt\u00E1ka rodu Ectopistes"@cs . . . . . . . . "\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449 \u0433\u044A\u043B\u044A\u0431"@bg . . . . "\u067E\u0627\u0646\u062F\u06BE\u06CC \u06A9\u06AF\u06CC"@pnb . . . . . "Ectopistes migratorius"@sq . . _:b670751840 . . . . . . . _:b670751845 . . . _:b670751783 . "Ectopistes migratoria"@fi . . . . . . . . . . . . . . . . "v\u00E1ndorgalamb"@hu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:b670751841 . . . . . . . . . _:b670751839 . . . . . . . . "Tourte voyageuse"@fr . . . . . . . . . . . . . "Art der Gattung Wandertauben (Ectopistes)"@de . . . . _:b670751824 . . . . _:b670751877 . . . . . . . . "Ectopistes migratorius"@it . . . "Ectopistes-migratorius" . "\u05DE\u05D9\u05DF \u05E2\u05D5\u05E3 \u05E9\u05E0\u05DB\u05D7\u05D3"@he . . . . "Kezegen kepter"@kk-tr . . . . . . . . . . . "colom-migratori" . . . . . . _:b670751731 . . . . . _:b670751748 . . . . "NHMSYS0021109673" . . . . . . _:b670751734 . "Dirbeko (Ectopistes)"@avk . . . . . . "amerikansk vandredue"@da . . "go\u0142\u0105b w\u0119drowny"@pl . . "Ectopistes migratorius"@es . . . _:b670751868 . . . _:b670751850 . "\u10DB\u10DD\u10D2\u10D6\u10D0\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10E2\u10E0\u10D4\u10D3\u10D8"@ka . . "passenger-pigeon/ectopistes-migratorius" . . . "\u06A9\u0628\u0648\u062A\u0631 \u0648\u062D\u0634\u06CC"@fa . . . . "\u0E19\u0E01\u0E1E\u0E34\u0E23\u0E32\u0E1A\u0E19\u0E31\u0E01\u0E40\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E32\u0E07"@th . "Ectopistes migratorius"@pl . "Karveliai keleiviai"@lt . . . . . . . . "\u0643\u06D5\u0632\u06D5\u06AF\u06D5\u0646 \u0643\u06D5\u067E\u062A\u06D5\u0631"@kk-arab . . . . "\u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044C, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435"@ru . . . . . . "Tekukur Passenger"@ms . . . . . _:b670751740 . . . . . . . "\u65C5\u9D3F"@yue . . . _:b670751770 . . . . . . . . . . . _:b670751742 . . . _:b670751821 . . . . . . _:b670751823 . _:b670751822 . _:b670751741 . . . . . . "\u65C5\u9D3F"@zh-hk . . "Karvelis keleivis"@lt . . . . "Migrokolombo"@eo . . . _:b670751781 . . . . . . . . _:b670751882 . . . _:b670751736 . . . "\uB098\uADF8\uB124\uBE44\uB458\uAE30"@ko . "\u041C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431"@uk . . . _:b670751883 . . "\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u045E\u043D\u044B"@be-tarask . "177132" . "B\u1ED3 c\u00E2u vi\u1EC5n kh\u00E1ch"@vi . _:b670751737 . _:b670751880 . _:b670751815 . . _:b670751881 . . _:b670751732 . . "v\u00E1ndorgalamb"@hu . . _:b670751735 . . . _:b670751808 . . "\u062D\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631"@arz . . . . _:b670751874 . "Ectopistes migratorius"@fi . . . _:b670751730 . _:b670751875 . . . _:b670751872 . "6940" . . _:b670751811 . "176049" . _:b670751873 . . . . "r\u00E4ndtuvi"@et . . "Pomba viaxeira"@gl . _:b670751878 . . "muuttokyyhky"@fi . _:b670751879 . . _:b670751876 . . _:b670751877 . . . "Ectopistes migratorius"@es . . . "Ectopistes migratorius"@ast . . . . . . . _:b670751831 . _:b670751843 .