| comment
| - La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
- La péninsule d'Ards est une péninsule de la côte nord-est de l'Irlande, dans le comté de Down en Irlande du Nord. Elle sépare le Strangford Lough du Canal du Nord au nord de la mer d'Irlande. Plusieurs villes et villages sont établis sur la péninsule d'Ards, dont Donaghadee, Newtownards et Portaferry. On considère que Newtownards en est la plus grande unité urbaine ; en effet la ville de Bangor, bien que plus peuplée et située géographiquement à l'extrémité nord de la péninsule, ne fait pas partie du borough d'Ards. La péninsule bénéficie d'un climat océanique et doux.
- Het Ards-schiereiland is een schiereiland in het County of Down in Noord-Ierland dat Strangford Lough scheidt van het North Channel en de Ierse Zee aan de noordoostkust van Ierland. Op het schiereiland liggen verschillende plaatsen en dorpen, waaronder Donaghadee, Newtownards en Portaferry. Het schiereiland heeft een mild microklimaat, met droge en vruchtbare gronden die geschikt zijn voor intensieve landbouw. Op het schiereiland Ards is, nabij Portavogie, het meest oostelijke punt van het hele Ierse eiland te vinden.
- Is leithinis i gContae an Dúin í Leithinis na hArda.
- La península Ards (de l'irlandès: un Aird) és una península que es troba en el comtat de Down, Irlanda del Nord. Aquesta península separa el del Canal Nord del Mar d'Irlanda. En aquesta península es troben diversos pobles i ciutats. Entre elles: Newtownards, situada a l'extrem nord de la península, la qual és la ciutat més gran de la zona; que es troba a l'extrem sud de la península; i la ciutat costanera de Donaghadee.
- 아즈반도(아일랜드어: Leithinis na hArda, Ards peninsula)는 아일랜드섬 북아일랜드 북동 해안에 있는 반도로 몇 개의 마을과 소도시가 여기에 있다. 이곳에 있는 (Donaghadee)는 아즈구에 속해 있다.
- Ards penintsula (irlanderaz: nAird Uladh, euskaraz "Ulsterdarren penintsula") Ipar Irlandako ekialdean dagoen Downeko konderrian kokatzen den penintsula bat da. Strangford aintzira inguratzen du. Penintsulako udalerririk handiena Newtownards da.
- The Ards Peninsula (from Irish: Aird Uladh, meaning 'peninsula of the Ulstermen') is a peninsula in County Down, Northern Ireland, on the north-east coast of Ireland. It separates Strangford Lough from the North Channel of the Irish Sea. Towns and villages on the peninsula include Donaghadee, Millisle, Portavogie and Portaferry. The large towns of Newtownards and Bangor are at the mainland edge of the peninsula. Burr Point is the easternmost point on the island of Ireland.
- Ards (irsky Aird Uladh) je poloostrov na severovýchodě Irska, který administrativně patří k hrabství Down v rámci Severního Irska. Táhne se jižním směrem od Bangoru, je dlouhý 40 km a široký 5–10 km a uzavírá zátoku , spojenou s Irským mořem jen úzkým průlivem. Žije na něm 23 423 obyvatel, největším městem je . Má mírné oceánické podnebí: pěstuje se kukuřice a brambory, na pobřeží se sbírá kelp. Významnými turistickými atrakcemi jsou věž a zřícenina převorství , v bylo za druhé světové války velké letiště Royal Air Force. U vesnice se nachází nejvýchodnější bod ostrova Irsko. Od roku 2015 je poloostrov součástí správního obvodu (borough) .
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
