| comment
| - معرض قطط، هي مسابقة جمال يقوم خلالها المربون والأفراد بتقديم قططهم إلى لجنة التحكيم للانتقاد.المعرض مفتوح لجميع المربين غير المحترفين والعارضين للقط أصيلة أو قطط منزلية قصيرة الشعر.
- Auf einer Katzenausstellung werden Rassekatzen von Züchtern und Haltern präsentiert, und nach einer Bewertung durch eine fachkundige Jury prämiert. Katzenausstellungen werden nicht nur von den Ausstellern (Katzenzüchtern) besucht, sondern auch von Katzenliebhabern, die die große Vielfalt von Katzenrassen schätzen, die man dort sehen kann. Veranstalter von Katzenausstellungen sind meist Vereine für Katzenzucht. Die Ausstellungen werden in extra dafür angemieteten Hallen veranstaltet.
- Une exposition féline est un concours de conformité aux standards de la race durant lequel éleveurs et particuliers viennent soumettre leurs chats aux critiques d'un jury. Les expositions félines sont ouvertes à tous les éleveurs et exposants non professionnels possédant un chat de race ou un chat de maison, anciennement appelé chat de gouttière.
- 캣쇼(cat show)는 고양이 주인이 품종 기준을 거쳐 심판을 받기 위해 자신의 고양이를 등록해 각종 고양이 등록기관에서 우승을 다투는 심사 대회이다. 혈통 고양이와 반려 고양이 모두 허용되지만, 규칙은 조직마다 다르다. 고양이는 품종 기준과 비교하여, 이 기준과 가장 가깝다고 판단된 고양이의 주인에게는 상이 주어진다. 연말에는 다양한 쇼에서 적립된 포인트가 모두 합산되어 더 많은 국가 타이틀과 지역 타이틀이 수여된다.
- Kontes kucing adalah sebuah acara perlombaan atau pameran tentang kucing domestik. Kucing yang boleh diikutkan kontes adalah kucing yang sehat secara jasmani dan rohani. Kontes kucing resmi yang diketahui diadakan pertama kali adalah kontes kucing yang diadakan di , Britania Raya pada tahun 1871.
- Katu ikuskizunak jabeek beraien katuak epaile baten aurrean ebaluatuak izateko eta publikoari erakusteko balio duten ekitaldiak dira. Katuak modelo estandar batzuen arabera izaten dira ebaluatuak eta ikuskizunetan jasotako puntuak batzen joaten dira, denboraldi amaieran nazio mailako eta lurralde mailako sariak banatzeko.
- Виставка котів – це спеціальний захід, на якому здійснюється строгий відбір племінних породистих котів.Кожна фелінологічна асоціація і кожен клуб мають свої виставкові правила. Однак численні способи організації та проведення виставок можна розділити на дві великі групи: це виставки по американській системі та з питань європейської. За американською системою організовують свої виставки такі фелінологічні асоціації як CFA і TICA, за європейською - FIFe, WCF і FARUS.
- A cat show is a judged event where the owners of cats compete to win titles in various cat registering organizations by entering their cats to be judged after a breed standard. Both pedigreed and companion (or moggy) cats are admissible, although the rules differ from organization to organization. Cats are compared to a breed standard, and the owners of those judged to be closest to it are awarded a prize. Moggys are judged based on their temperament. Often, at the end of the year, all of the points accrued at various shows are added up and more national and regional titles are awarded.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
