| comment
| - Eine Portioerosion – zusammengesetzt aus lat. portio („Teil“, „Anteil“) und erodere, erosus („abnagen“, „abgenagt“); Synonyme: Zervixerosion, Erosio vera – ist ein oberflächlicher, echter Epitheldefekt des Muttermundes, wobei es sich hier um einen sog. unklaren kolposkopischen Befund handelt. Zeigen die Kapillaren (kleinsten Blutgefäße) einen regelmäßigen Verlauf, wird eine solche Erosion als entzündlich oder verletzungsbedingt (Erosio vera traumatica) interpretiert und der Befund als unverdächtig bezeichnet. Bei Unregelmäßigkeiten wird der Verdacht auf ein beginnendes Zervixkarzinom geäußert.
- Nadżerka szyjki macicy – ubytek nabłonka lub błony śluzowej w szyjce macicy.
- 宫颈柱状上皮异位（cervical ectropion，也译作宫颈柱状上皮外翻，过去被错误地称作宫颈糜烂），是生理期出现的宫颈的柱状上皮外翻的生理现象。虽然宫颈柱状上皮异位并非异常，但它很难与早期的宫颈癌相区分，因此必须进行作进一步的检查（如巴氏涂片检查、活检）才能进行鉴别诊断。
- De term Portio-erosie (of baarmoedermonderosie) wordt gebruikt voor twee verschillende situaties:
* Het verschijnsel waarbij cilindrisch epitheel, dat normaal in het kanaal van de baarmoederhals (cervix uteri) voorkomt, zich uitbreidt over dat deel van de cervix dat in de schede zichtbaar is. In deze, meest voorkomende, betekenis is het gebruik van de term eigenlijk onjuist. Het woord erosie suggereert een epitheeldefect of schaafwond, die in werkelijkheid niet aanwezig is. Het epitheel is alleen wat roder van kleur. In de vruchtbare levensfase is dit een normaal verschijnsel. Bij DES-dochters komt het vaak in sterkere mate voor. De juiste naam hiervoor is ectropion. Het rode cilinderepitheel is wat kwetsbaarder en bloedt weleens iets bij het afnemen van een uitstrijkje of na gemeenschap.
- Ectopia cervical ou ectrópio do colo do útero é uma condição médica na qual as células do exterior do cérvix(colo do útero) se tornam mais delicadas (epitélio colunar simples), como as células do interior do cérvix e do útero. Normalmente o cérvix externo é mais resistente, composto por tecido epitelial escamoso e estratificado. Esse processo de transformação de tecidos é chamado metaplasia.
- Una erosió cervical o ectropi cervical, és una condició en la que la central (endocervical) epiteli cilíndric sobresurt a través de l' del cèrvix i cap a la , patint una metaplàsia escatosa, transformant-se en epiteli escatós estratificat. Tot i que no és una anomalia, és indistingible de principis de càncer cervical, per tant, calde realitzar més estudis de diagnòstic diferencial (per exemple, Papanicolau, biòpsia, etc...
- Una erosión cervical o ectropión cervical , es una condición en la que el epitelio central, (endocervical) cilíndrico sobresale a través del del cérvix y hacia la , sufriendo una metaplasia escamosa, transformándose en epitelio escamoso estratificado. Aunque no es una anomalía, es indistinguible de principios de cáncer cervical, por lo tanto, realizar más estudios de diagnóstico diferencial (por ejemplo, Papanicolau, biopsia, etc ...
- Эктопия шейки матки (также эктопия эпителия шейки матки, псевдоэрозия шейки матки, эрозия шейки матки, эндоцервикоз) — расположение цилиндрического эпителия, выстилающего канал шейки матки, на влагалищной её поверхности, что внешне выглядит как красное пятно вокруг наружного отверстия канала. Несмотря на то, что термин эктопия давно заменил устаревший термин эрозия, последний продолжает ещё использоваться врачами, вызывая негативную реакцию пациенток.
- Cervical ectropion is a condition in which the cells from the 'inside' of the cervical canal, known as glandular cells (or columnar epithelium), are present on the 'outside' of the vaginal portion of the cervix. The cells on the 'outside' of the cervix are typically squamous epithelial cells. Where the two cells meet is called the transformation zone, also known as the stratified squamous epithelium. Cervical ectropion can be grossly indistinguishable from early cervical cancer and must be evaluated by a physician to determine risks and prognosis. It may be found incidentally when a vaginal examination (or pap smear test) is done. The area may look red because the glandular cells are red. While many women are born with cervical ectropion, it can be caused by a number of reasons, such as:
- Екто́пія шийки матки (лат. ectopia cervicis uteri), також ектопія епітелію шийки матки, псевдоерозія шийки матки, ерозія шийки матки, ендоцервікоз (endocervicosis) — розташування циліндричного епітелію, що вистилає канал шийки матки (endocervix), на поверхні її піхвової частини, що зовні виглядає як червона пляма навколо зовнішнього отвору каналу. Незважаючи на те, що термін «ектопія» давно замінив застарілий термін «ерозія», останній все ще використовується лікарями. Ектопія трапляється приблизно в половини жінок репродуктивного віку і не трапляється у жінок після 40 років.
- L'ectropion cervicale è una frequente anomalia della cervice uterina caratterizzata dalla estroflessione dell'epitelio colonnare monostratificato endocervicale al di fuori dell'orifizio uterino esterno. Tale anomalia è ben visibile in corso di esame obiettivo ginecologico speculare della cervice uterina. La terapia è riservata ai casi sintomatici e prevede l'utilizzo di crioterapia o diatermocoagulazione senza anestesia.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)