| comment
| - 「クロスプレイ」（cross-play）はコンピュータゲームにおいて、異なる機種間で通信を行い、協力や対戦プレイを行う機能のことである。「クロスネットワーク対戦」「クロスプラットフォームプレイ」などとも言われる。 コンピュータゲームはインターネットを通じたオンラインプレイが可能となっているが、その多くは同一の機種間でしか通信プレイができないものである。 「クロスプレイ」に対応したゲームは、異なる機種間での通信プレイが可能となっている。
- 跨平台游戏（英語：cross-platform play或cross-play）是电子游戏领域的一个词语，指具备在线游戏功能的电子游戏允许玩家使用不同的电子游戏硬件参与游戏。它经常用于指玩家可以用不同的電子遊戲機参与到同一个游戏中。 该词语与跨平台开发的概念相关，但不是指使用编程语言及工具完成的跨平台开发。跨平台玩游戏的概念是它允许玩家用不同的硬件平台参与同一个游戏，玩家通常只需购买一份游戏即可在不同系统上使用，并通过云存储或类似技术保持其游戏进度。
- اللعب المشترك عبر المنصات أو اللعب المشترك بين المنصات (بالإنجليزية: Cross-platform play) هو مصطلح يستخدم ليشير إلى خاصية في ألعاب الفيديو تسمح للاعبين باللعب على الإنترنت مع بعضهم البعض في نفس الوقت بواسطة أجهزة ألعاب فيديو مختلفة، حيث يستطيع اللاعب لعِب لعبة على مُشغّل ألعاب فيديو معيّن جنباً إلى جنب مع لاعبٍ آخر يستخدم جهاز مشغل ألعاب فيديو مختلف. يرتبط هذا المصطلح في حد ذاته مع مفهوم تطوير البرمجيات متعددة المنصات حيث تُستخدم لغات وأدوات برمجية لتمكين البرامج من العمل على منصات ونُظم متعددة.
- En los videojuegos con funcionalidad de juego en línea, la característica llamada juego cruzado entre plataformas, o también juego de compatibilidad cruzada, juego multiplataforma o crossplay describe la capacidad de los jugadores que usan diferentes hardware de videojuegos para jugar entre sí simultáneamente. Se aplica comúnmente a la capacidad de los jugadores que usan un juego en una consola de videojuegos específica para jugar junto con un jugador en una plataforma de hardware diferente, como otra consola o una computadora. Un concepto relacionado es el guardado cruzado, donde el progreso del jugador en un juego se almacena en servidores separados y se puede continuar en el juego pero en una plataforma de hardware diferente.
- Em jogos eletrônicos com funcionalidade online, jogabilidade multiplataforma, jogabilidade cruzada ou cross-play descreve a capacidade dos jogadores, usando hardware de videogame diferentes, de jogar uns com os outros simultaneamente. É comumente aplicado à capacidade de jogadores que usam um jogo em um console de videogame específico para jogar com um jogador em uma plataforma de hardware diferente, seja outro console ou um computador. Um conceito relacionado é o salvamento cruzado (cross-save), em que o progresso do jogador em um jogo é armazenado em servidores separados e pode ser continuado no jogo, mas em uma plataforma de hardware diferente.
- Per cross-platform play, cross-platform o crossplay si intende un videogioco che funziona su diversi sistemi operativi e che permette di giocare in multigiocatore online anche se ci si trova su piattaforme diverse. Benché esso sia stato oggetto di critiche a causa di alcune lacune tecniche, il sistema cross-platform sta assumendo crescente importanza ed è sempre più efficiente. Il cross-platform non va confuso con il sistema multipiattaforma.
- Rozgrywka międzyplatformowa, cross-play, cross-platform play – możliwość wspólnej gry w konkretny tytuł niezależnie od posiadanej platformy. Cross-play często wiąże się z cross-save, czyli możliwością korzystania z tego samego zapisu gry/postaci na różnych platformach. Zdarza się jednak, że można importować lub korzystać z tego samego konta na innych sprzętach, ale wspólna gra na różnych platformach nie jest możliwa.
- In video games with online gaming functionality, also called cross-compatible play, cross-platform play, crossplay, or cross-play describes the ability of players using different video game hardware to play with each other simultaneously. It is commonly applied to the ability for players using a game on a specific video game console to play alongside a player on a different hardware platform such as another console or a computer. A related concept is cross-save, where the player's progress in a game is stored in separate servers, and can be continued in the game but on a different hardware platform.
- Кросс-платформенная игра или crossplay -- это компьютерная игра в онлайн режиме с использованием различных платформ для единовременного подключения. Как сленговый термин применяется для описания игрового процесса между игроками с использованием разных аппаратных платформ таких как игровая консоль, персональный компьютер и прочие платформы, включая экзотические.
- Der Computerspielbegriff Crossplay (auch Cross-Platform Play, Cross-Platform-Play oder plattformübergreifendes Spielen genannt) beschreibt in einem Computerspiel die Möglichkeit, mit Spielern auf anderen Plattformen das gleiche Spiel gleichzeitig mit- oder gegeneinander spielen zu können. Schwierigkeiten ergeben sich beim Crossplay unter anderen bei der unterschiedlichen Rechnerarchitektur und Performance auf den Plattformen, abweichender Programmierung bei der Portierung auf die einzelnen Plattformen sowie den verschiedenen Steuerungsmöglichkeiten auf den Plattformen.
- 비디오 게임에서 크로스 플랫폼 플레이(cross-platform play)는 서로 다른 비디오 게임 하드웨어를 사용하는 플레이어들이 동시에 같이 플레이할 수 있는 기능을 가리킨다. 주로 플레이어가 어떤 한 비디오 게임기에서 다른 콘솔이나 컴퓨터의 플레이어와 함께 플레이할 수 있는 기능을 뜻한다. 비슷한 개념으로 크로스 세이브(cross-save), 즉 플레이어의 게임 진행상황을 별개의 서버에 저장해 다른 하드웨어 플랫폼에서 이어할 수 있는 것이 있다.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
