| comment
| - Help! est une chanson des Beatles parue en single en juillet 1965, puis utilisée comme chanson-titre de leur cinquième album et du film dont ils sont les vedettes. Créditée Lennon/McCartney, Help! est principalement écrite par John Lennon, mais Paul McCartney raconte qu’il y a apporté son concours, étant appelé en urgence pour la compléter durant une session de travail de deux heures dans la maison de John. On la retrouve dans la compilation The Beatles 1962-1966 et sur 1 où figurent les 27 chansons qui ont atteint la première place des charts britanniques ou américains.
- Help! is een popnummer van het gelijknamige album van The Beatles, geschreven door John Lennon (hoewel het is toegeschreven aan Lennon-McCartney) in een periode waarin hij onzeker en depressief was. De single werd zes dagen voor de première van de gelijknamige film uitgebracht.
- Help! je píseň od britské kapely The Beatles, která posloužila jako titulní song pro páté album kapely, a také pro druhý film. Ten se měl původně nazývat Eight Arms To Hold You, což bylo 17. března 1965 uvedeno také v tisku, ale nakonec dostal název Help!. Píseň vyšla také jako singl, který se udržel tři týdny na prvním místě hitparády, a to jak ve Spojeném království, tak i ve Spojených státech.
- «Help!» (с англ. — «На помощь!») — песня группы «Битлз», впервые выпущенная в виде одноимённого сингла; заглавная композиция альбома Help!. Песня написана Джоном Ленноном (приписана Дж. Леннону и П. Маккартни) и была записана 13 апреля 1965 года. Песня звучит также и в одноимённом фильме. В 2004 году песня заняла 29 позицию в рейтинге «500 величайших песен всех времён» по версии журнала «Rolling Stone».
- 《Help!》是一首披头士乐队的歌曲，为同名专辑《Help!》和同名电影《Help!》的标题歌。它也作为单曲发行，在英国和美国两地的排行榜上位居第一长达三周。 这首歌由约翰·列侬创作，但署名为列侬-麦卡特尼。在1980年《花花公子》的采访中，列侬说：“当时整个披头士的事情超出了理解范围。我是潜意识地在呼喊求救。” 《Help!》的歌词，甲壳虫乐队的歌曲《求救！》（页面存档备份，存于互联网档案馆） 中文翻译（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- "Help!" is a song by the English rock band the Beatles that served as the title song for the 1965 film and its soundtrack album. It was released as a single in July 1965, and was number one for three weeks in the United States and the United Kingdom. Credited to Lennon–McCartney, "Help!" was written by John Lennon with some help from Paul McCartney. During an interview with Playboy in 1980, Lennon recounted: "The whole Beatles thing was just beyond comprehension. I was subconsciously crying out for help".
- 〈Help!〉는 1965년 장편 영화와 그 영화 사운드트랙 음반의 타이틀 트랙으로 쓰인 비틀즈 노래다. 싱글로도 출시되었으며 미영에서 3주 동안 1위를 차지했다. 롤링 스톤 역사상 가장 위대한 노래 500곡에서 29위를 차지했다. 〈Help!〉는 존 레논이 썼고, 레논-매카트니로 표기되었다. 레논은 1980년 《플레이보이》와의 인터뷰에서 "비틀즈는 전부 이해 안 되는 것 투성이었다. 나는 무의식 중에 울며 도움을 호소했다."고 말했다.
- Help! är en låt av The Beatles från 1965
- Help! (euskaraz Lagundu!) The Beatles talde ingelesak 1965an bilduman kaleratu zuen abestia da.
- "Help!" dalah lagu The Beatles yang dijadikan sebagai judul lagu sekaligus film kedua pada tahun 1965 dan juga dijadikan soundtrack-nya. Ketika dirilis sebagai single, lagu tersebut menempati nomor satu tangga lagu selama tiga minggu di Amerika Serikat dan Inggris.
- Help! (englisch für: Hilfe!) ist ein Lied der britischen Rockband The Beatles aus dem Jahr 1965. Es ist das Titelstück des zweiten Spielfilms der Gruppe Hi-Hi-Hilfe! und wurde als Single und auf den Soundtrackalben zum Film veröffentlicht. Komponiert wurde das Lied von John Lennon und Paul McCartney unter dem gemeinsamen Copyright Lennon/McCartney. Die Single war weltweit in den Hitparaden erfolgreich und erreichte unter anderem in den USA und in Großbritannien den ersten Platz. In Deutschland war ein zweiter Rang die höchste Platzierung.
- Help! (Aiuto!) è un celebre brano dei Beatles, pubblicato come singolo e sull'album omonimo nel 1965 e utilizzato come brano di apertura e finale del film Aiuto! (Help!) dello stesso anno. Si trova alla 29ª posizione nella Lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone
- «Help!» —en español: «¡Socorro!»— es una canción de la banda británica The Beatles que está incluida en el álbum homónimo. También fue la canción principal del filme Help!, y un sencillo. La canción fue compuesta principalmente por John Lennon, en colaboración con Paul McCartney, y está acreditada a Lennon-McCartney.
- 「ヘルプ!」（Help!）は、ビートルズの楽曲である。1965年7月にシングル盤として発売され、全英シングルチャートとBillboard Hot 100の両方で第1位を獲得した。また、同年に公開された映画『ヘルプ!4人はアイドル』のテーマ曲であり、5作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ヘルプ!』のタイトル曲にしてオープニング・ナンバーでもある。 レノン＝マッカートニー名義となっているが、主にジョン・レノンによって書かれており、一部ポール・マッカートニーが手伝っている。1980年の『プレイボーイ』誌のインタビューで、レノンは「ビートルズにまつわるあれこれは想像を遥かに超えることばかりだった。『ヘルプ!』を書いたとき、僕は本当に助けを求めていた」と語っている。 ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500では29位にランクされている。
- Help! – piosenka zespołu The Beatles będąca tytułowym utworem z albumu Help! oraz filmu. Utwór został wydany jako singel, który znajdował się przez trzy tygodnie na pierwszym miejscu list przebojów zarówno w Wielkiej Brytanii jak i USA. Piosenka „Help!” jest autorstwa duetu Lennon/McCartney. Głównym pomysłodawcą utworu był John Lennon. W 2004 utwór został sklasyfikowany na 29. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone.
- Το Help! είναι τραγούδι του αγγλικού ροκ συγκροτήματος The Beatles, το οποίο συμπεριλήφθηκε στην ομώνυμη ταινία του 1965, αλλά και στο ομώνυμο και πέμπτο δίσκο του σχήματος, Help!. Επίσης, κυκλοφόρησε και ως single, το οποίο έφτασε την κορυφή στα βρετανικά και στα αμερικανικά chart για τρεις εβδομάδες. Το κομμάτι γράφτηκε από τον Τζον Λένον, αλλά πιστώνεται και στον Πωλ ΜακΚάρτνεϋ.
- "Help!" é uma canção da banda britânica The Beatles, composta por John Lennon, mas creditada à dupla Lennon-McCartney. Foi lançada em compacto, em 1965, tendo a canção "I'm Down" como lado B, e também no álbum e no filme de mesmo nome. Help foi composta em uma época onde John Lennon estava passando por um período difícil em sua vida, onde estava sentindo o peso de ser um beatle, com diversas pressões ocorrendo em sua vida. Em vários trechos da musica como ''Socorro, eu preciso de alguém'' ou ''Quando eu era jovem, mais jovem do que hoje, eu nunca precisei ajuda de ninguém'' provam isso.
- النجدة (بالإنجليزية: Help) أغنية لفريق الروك البريطاني البيتلز، وكانت بمثابة الأغنية الرئيسية لفيلم 1965 والذي يحمل نفس عنوان الأغنية، وألبوم الموسيقى التصويرية الخاص بالفيلم. تم إصدارها كأغنية فردية في يوليو 1965، وإحتلت المركز الأول لمدة ثلاثة أسابيع في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. تنسب الأغنية إلى لينون ومكارتني، والواقع أن «النجدة» كتبها جون لينون مع بعض المساعدة من بول مكارتني. خلال مقابلة جون لينون مع مجلة «بلاي بوي» عام 1980 روى لينون: «كان شيء البيتلز بأكمله بعيدًا عن الفهم. وكنت أصرخ بلا وعي طلباً للمساعدة».
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
