Irreversible electroporation is a soft tissue ablation technique using short but strong electrical fields to create permanent and hence lethal nanopores in the cell membrane, to disrupt cellular homeostasis. The resulting cell death results from induced apoptosis or necrosis induced by either membrane disruption or secondary breakdown of the membrane due to transmembrane transfer of electrolytes and adenosine triphosphate. The main use of IRE lies in tumor ablation in regions where precision and conservation of the extracellular matrix, blood flow and nerves are of importance. The first generation of IRE for clinical use, in the form of the NanoKnife System, became commercially available for research purposes in 2009, solely for the surgical ablation of soft tissue tumors. Cancerous tissue
| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| label
| - Irreversible electroporation
- Необратимая электропорация (Нанонож)
- Electroporación irreversible
- Irreversible Elektroporation
- تخريم كهربائي لا عكسي
- 不可逆性电穿孔
- 不可逆電気穿孔法
|
| comment
| - Bei der irreversiblen Elektroporation (engl. Irreversible Electroporation, IRE oder NTIRE für Non-Thermal Irreversible Electroporation) handelt es sich um ein 2006 von der Food and Drug Administration zugelassenes, minimalinvasives, nicht-thermisches Gewebeablationsverfahren.
- 不可逆電気穿孔法（IRE（Irreversible electroporation) もしくは NTIRE (non-thermal irreversible electroporation) <非熱的不可逆電気穿孔法>）とは、短時間・高電圧の電位勾配により細胞膜に電荷を蓄積させ、絶縁破壊によりナノスケールの穴を開けて細胞のアポトーシスを誘導し死滅させる癌治療法である。 細胞膜にナノスケールの穴を開けることからナノナイフとも呼ばれる。なお、"Nanoknife"はIRE用医療機器を製造するAngioDynamics社の登録商標である。電位勾配を得るために、高圧直流電流を腫瘍を挟み込むようにして短時間流し、熱的作用は必要としない。この点が、従来のハイパーサーミアやラジオ波焼灼術と大きく異なる点である。血管、胆管、神経などへの影響や熱的影響により従来困難だった治療への適用が期待されている。 本治療法は、電位勾配をかけるためには電流を流すために電極となる針を患部を挟み込むように穿刺しなければならず、したがって外科治療となる。
- 不可逆性电穿孔（英語：irreversible electroporation，缩写：IRE）是透过极其短但强力的电场使得细胞膜上产生永久奈米孔的一种组织技术，透过扰动细胞稳态以让细胞死亡。这种手段导致细胞凋亡而不是其他基于热融、辐射的消融技术造成的细胞坏死。不可逆性电穿孔技术的主要用途是在需要维护重要细胞外基质、血流、神经的部位进行肿瘤消融。这个技术目前正在临床试验而还没有大规模的批准使用。
- La electroporación irreversible (IRE) es una técnica de ablación de tejidos blandos que utiliza campos eléctricos ultra cortos, pero efectivos, para crear nanoporos permanentes y, por lo tanto, letales en la membrana celular, para alterar la homeostasis celular. La muerte celular resultante es consecuencia de la apoptosis o la necrosis inducida por la ruptura de la membrana o por la descomposición secundaria de la membrana debido a la transferencia transmembrana de electrolitos y adenosintrifosfato. El principal uso de la IRE radica en la ablación tumoral en regiones en las que la precisión y conservación de la matriz extracelular, del flujo sanguíneo y de los nervios son importantes. La primera generación de IRE para uso clínico, como sistema NanoKnife, se dispuso a uso comercial con fine
- Необратимая электропорация (нанонож) представляет собой метод абляции (разрушения) мягких тканей, использующий нетепловую энергию в виде коротких микросекундных импульсов локализованных электрических полей высокого напряжения. Воздействие такой энергии на клетку приводит к созданию в клеточной мембране постоянных нанопор, и, как следствие, к нарушению клеточного гомеостаза, что в результате приводит к гибели клетки путем апоптоза, а не некроза, как в случаях применения тепловых или радиационных методов абляции. Продукты клеточного распада удаляются лимфатической системой и в результате макрофагальной реакции.
- Irreversible electroporation is a soft tissue ablation technique using short but strong electrical fields to create permanent and hence lethal nanopores in the cell membrane, to disrupt cellular homeostasis. The resulting cell death results from induced apoptosis or necrosis induced by either membrane disruption or secondary breakdown of the membrane due to transmembrane transfer of electrolytes and adenosine triphosphate. The main use of IRE lies in tumor ablation in regions where precision and conservation of the extracellular matrix, blood flow and nerves are of importance. The first generation of IRE for clinical use, in the form of the NanoKnife System, became commercially available for research purposes in 2009, solely for the surgical ablation of soft tissue tumors. Cancerous tissue
- يعد التثقيب الكهربائي غير العكوس تقنية من أجل استئصال الأنسجة الرخوة باستخدام مجالات كهربائية قصيرة ولكنها قوية كفاية لإنشاء ثقوب نانوية دائمة والتي تسبب تموتًا في غشاء الخلية لتعطيل التوازن الخلوي. ينتج موت الخلية الناتج عن الموت الخلوي المبرمج أو التنخر الناجم عن تمزق الغشاء أو الانهيار الثانوي له بسبب النقل عبر الغشاء للكهارل والأدينوزين ثلاثي الفوسفات. يكمن الاستخدام الرئيسي للتثقيب الكهربائي غير العكوس (غير الردود) في استئصال الأورام الموجودة في المناطق التي تكون فيها الدقة والحفاظ على المصفوفة خارج الخلوية وتدفق الدم والأعصاب ذو أهمية. أصبح الجيل الأول من التثقيب الكهربائي غير العكوس -بشكل نظام المشرط النانوي- متاحًا تجاريًا لأغراض البحث في عام 2009، واستخدم فقط للاستئصال الجراحي لأورام الأنسجة الرخوة. يبدو أن استئصال الأنسجة السرطانية بتقنية التثقيب الكهربائي غير العكوس يظهر استجابا
|
| sameAs
| |
| name
| - Irreversible electroporation
|
| topic
| |
| described by
| |
| subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| is primary topic of
| |
| dbp:specialty
| |
| wasDerivedFrom
| |
| http://purl.org/li...ics/gold/hypernym
| |
| dbo:abstract
| - Bei der irreversiblen Elektroporation (engl. Irreversible Electroporation, IRE oder NTIRE für Non-Thermal Irreversible Electroporation) handelt es sich um ein 2006 von der Food and Drug Administration zugelassenes, minimalinvasives, nicht-thermisches Gewebeablationsverfahren.
- 不可逆電気穿孔法（IRE（Irreversible electroporation) もしくは NTIRE (non-thermal irreversible electroporation) <非熱的不可逆電気穿孔法>）とは、短時間・高電圧の電位勾配により細胞膜に電荷を蓄積させ、絶縁破壊によりナノスケールの穴を開けて細胞のアポトーシスを誘導し死滅させる癌治療法である。 細胞膜にナノスケールの穴を開けることからナノナイフとも呼ばれる。なお、"Nanoknife"はIRE用医療機器を製造するAngioDynamics社の登録商標である。電位勾配を得るために、高圧直流電流を腫瘍を挟み込むようにして短時間流し、熱的作用は必要としない。この点が、従来のハイパーサーミアやラジオ波焼灼術と大きく異なる点である。血管、胆管、神経などへの影響や熱的影響により従来困難だった治療への適用が期待されている。 本治療法は、電位勾配をかけるためには電流を流すために電極となる針を患部を挟み込むように穿刺しなければならず、したがって外科治療となる。
- 不可逆性电穿孔（英語：irreversible electroporation，缩写：IRE）是透过极其短但强力的电场使得细胞膜上产生永久奈米孔的一种组织技术，透过扰动细胞稳态以让细胞死亡。这种手段导致细胞凋亡而不是其他基于热融、辐射的消融技术造成的细胞坏死。不可逆性电穿孔技术的主要用途是在需要维护重要细胞外基质、血流、神经的部位进行肿瘤消融。这个技术目前正在临床试验而还没有大规模的批准使用。
- La electroporación irreversible (IRE) es una técnica de ablación de tejidos blandos que utiliza campos eléctricos ultra cortos, pero efectivos, para crear nanoporos permanentes y, por lo tanto, letales en la membrana celular, para alterar la homeostasis celular. La muerte celular resultante es consecuencia de la apoptosis o la necrosis inducida por la ruptura de la membrana o por la descomposición secundaria de la membrana debido a la transferencia transmembrana de electrolitos y adenosintrifosfato. El principal uso de la IRE radica en la ablación tumoral en regiones en las que la precisión y conservación de la matriz extracelular, del flujo sanguíneo y de los nervios son importantes. La primera generación de IRE para uso clínico, como sistema NanoKnife, se dispuso a uso comercial con fines de investigación en 2009, exclusivamente para la ablación quirúrgica de tumores de tejidos blandos. La ablación de tejido canceroso a través de IRE parece presentar respuestas inmunológicas significativas específicas para el cáncer que están siendo evaluadas actualmente, tanto por sí solas, como combinadas con inmunoterapia contra el cáncer.
- Irreversible electroporation is a soft tissue ablation technique using short but strong electrical fields to create permanent and hence lethal nanopores in the cell membrane, to disrupt cellular homeostasis. The resulting cell death results from induced apoptosis or necrosis induced by either membrane disruption or secondary breakdown of the membrane due to transmembrane transfer of electrolytes and adenosine triphosphate. The main use of IRE lies in tumor ablation in regions where precision and conservation of the extracellular matrix, blood flow and nerves are of importance. The first generation of IRE for clinical use, in the form of the NanoKnife System, became commercially available for research purposes in 2009, solely for the surgical ablation of soft tissue tumors. Cancerous tissue ablation via IRE appears to show significant cancer specific immunological responses which are currently being evaluated alone and in combination with cancer immunotherapy.
- يعد التثقيب الكهربائي غير العكوس تقنية من أجل استئصال الأنسجة الرخوة باستخدام مجالات كهربائية قصيرة ولكنها قوية كفاية لإنشاء ثقوب نانوية دائمة والتي تسبب تموتًا في غشاء الخلية لتعطيل التوازن الخلوي. ينتج موت الخلية الناتج عن الموت الخلوي المبرمج أو التنخر الناجم عن تمزق الغشاء أو الانهيار الثانوي له بسبب النقل عبر الغشاء للكهارل والأدينوزين ثلاثي الفوسفات. يكمن الاستخدام الرئيسي للتثقيب الكهربائي غير العكوس (غير الردود) في استئصال الأورام الموجودة في المناطق التي تكون فيها الدقة والحفاظ على المصفوفة خارج الخلوية وتدفق الدم والأعصاب ذو أهمية. أصبح الجيل الأول من التثقيب الكهربائي غير العكوس -بشكل نظام المشرط النانوي- متاحًا تجاريًا لأغراض البحث في عام 2009، واستخدم فقط للاستئصال الجراحي لأورام الأنسجة الرخوة. يبدو أن استئصال الأنسجة السرطانية بتقنية التثقيب الكهربائي غير العكوس يظهر استجابات مناعية محددة للسرطان والتي يجري تقييمها حاليًا بمفردها وبالاقتران مع العلاج المناعي للسرطان.
- Необратимая электропорация (нанонож) представляет собой метод абляции (разрушения) мягких тканей, использующий нетепловую энергию в виде коротких микросекундных импульсов локализованных электрических полей высокого напряжения. Воздействие такой энергии на клетку приводит к созданию в клеточной мембране постоянных нанопор, и, как следствие, к нарушению клеточного гомеостаза, что в результате приводит к гибели клетки путем апоптоза, а не некроза, как в случаях применения тепловых или радиационных методов абляции. Продукты клеточного распада удаляются лимфатической системой и в результате макрофагальной реакции. Областью применения необратимой электропорации являются опухоли, расположенные в труднодоступных местах (поджелудочная и предстательная железы, печень, почки и др.), где точность абляции и сохранение внеклеточного матрикса, кровотока, нервов, протоков приобретают первостепенное значение для сохранения функций органов и систем организма. Результаты многочисленных исследований подтверждают, что при проведении процедуры необратимой электропорации не повреждаются стромальные структуры как внутри, так и вблизи зоны абляции, в том числе при воздействии на опухоли поджелудочной железы. Устройством для проведения процедуры необратимой электропорации в медицинской практике является система NanoKnife (Нанонож) производства AngioDynamics, которая 24 октября 2011 года получила разрешение к использованию от Управления США по контролю за продуктами и лекарствами FDA по форме 510k (к102239). Изменения, связанные с усовершенствованием Системы NanoKnife, внесены в форму 510к и зарегистрированы FDA (к150089) 18 июня 2015 года. Система NanoKnife производства AngioDynamics, США зарегистрирована в РФ (РУ № РЗН 2014/1834) и соответствует требованиям ГОСТ-Р (Декларация соответствия РОСС US.ИМ28.Д01840 от 18.12.2014).
|
| dbp:synonym
| - Non-thermal irreversible electroporation
|
| dbo:wikiPageLength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| is sameAs
of | |
| is topic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
