| comment
| - Das Mittelohr (lat.: Auris media) ist ein Bestandteil des Ohres des Menschen, aber auch der anderen landlebenden Wirbeltiere. Es besteht aus einer Höhle, die sich an den beiden Seiten des Schädels befindet. Diese Paukenhöhle (Cavum tympani) entsteht embryonal aus der ersten Schlundtasche. Sie ist mit Luft gefüllt und mit einer Schleimhaut ausgekleidet, die fest mit der Knochenhaut (Periost) verbunden ist. Über die Eustachi-Röhre („Ohrtrompete“) ist das Mittelohr mit dem Rachenraum verbunden. Über sie findet ein Druckausgleich gegenüber der Außenwelt statt.
- L'oreille moyenne est la partie de l'appareil auditif comprise entre l'oreille externe et l'oreille interne. Chez les mammifères, l'oreille moyenne comprend le tympan ainsi que les osselets (la « chaîne ossiculaire »), trois très petits os qui s'appellent respectivement de dehors en dedans : le marteau, l'enclume et l'étrier. Ces noms proviennent de leurs formes caractéristiques. Le marteau et l'enclume forment une articulation peu flexible appelée « bloc incudo-maléaire ».
- 中耳（ちゅうじ、英語：middle ear）とは、耳の鼓膜から奥のことをいい、中耳腔、耳小骨、耳管からなる。
- El oído medio es una cavidad casi cuadrada, ubicada en el interior de la porción petrosa (peñasco) del hueso temporal. Es una de las tres partes del oído (siendo las otras dos: el oído externo y el oído interno), y se encuentra en la parte superior del cerebelo, entre las masas encefálicas y el tímpano.
- L'orecchio medio è una parte dell'orecchio. È una cavità posta tra la membrana timpanica, che la separa dal condotto uditivo esterno, e l'orecchio interno. L'orecchio medio dei mammiferi contiene tre ossicini, che trasferiscono le vibrazioni del timpano, al fluido dell'orecchio interno sotto forma di onda sonora. Il cavo del timpano è anche detto cassa timpanica o cavum tympani. La tuba di Eustachio connette l'orecchio medio alla cavità nasale (rinofaringe), ciò permette di regolare la pressione tra l'orecchio medio e la gola.La funzione primaria dell'orecchio medio è di trasferire in modo efficiente l'energia acustica da onde di compressione dell'aria, in onde propagate nei fluidi all'interno della coclea.
- Ucho środkowe – niewielka przestrzeń w czaszce wypełniona powietrzem, wchodząca w skład ucha. Jego zadaniem jest mechaniczne wzmocnienie i doprowadzenie fal dźwiękowych do ucha wewnętrznego (poprzez okienko owalne). Część drgań przechodzi też bezpośrednio na okienko okrągłe. W skład ucha środkowego wchodzi błona bębenkowa, jama bębenkowa z trzema kosteczkami słuchowymi oraz trąbka Eustachiusza, a także powierzchnia zewnętrzna okienka owalnego.
- Jama bębenkowa (łac. cavum tympani) – przestrzeń powietrzna, część ucha środkowego ograniczona od strony zewnętrznej błoną bębenkową, a od strony wewnętrznej ścianą kostną ucha wewnętrznego. Jest wypełniona powietrzem i połączona z gardłem trąbką słuchową, zwaną też trąbką Eustachiusza. Ściany jamy bębenkowej: Zawartość jamy bębenkowej: Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii.
- O ouvido médio é a porção interna do tímpano, e externo da cóclea, ambos localizados no ouvido. O ouvido médio contém três ossículos, que amplificam a vibração do tímpano com ondas de pressão no fluido do ouvido interno. O espaço oco do ouvido médio é também chamado de caixa timpânica. A trompa de Eustáquio se junta à caixa timpânica e a cavidade nasal, permitindo equalizar o ouvido interno e a garganta com o aumento de pressão. A função do ouvido médio é transferir eficientemente a energia sonora do ar para o líquido contido dentro da cóclea.
- Сре́днее у́хо (лат. auris media) — часть слуховой системы млекопитающих (в том числе человека), развившаяся из костей нижней челюсти и обеспечивающая преобразование колебаний воздуха в колебания жидкости, наполняющей внутреннее ухо. Основной частью среднего уха является барабанная полость — небольшое пространство объемом около 1 см³, находящееся в височной кости. Здесь находятся три слуховые косточки: молоточек, наковальня и стремя, которые передают звуковые колебания от барабанной перепонки ко внутреннему уху, одновременно усиливая их.
- La cavité tympanique (ou caisse du tympan) est une petite cavité entre l'oreille externe et l'oreille interne, entourant les os de l'oreille moyenne. À l'intérieur se trouvent les osselets, trois petits os (enclume, marteau et étrier) qui transmettent les vibrations sonores du tympan à la fenêtre ovale.
- Tinpano-kaxa edo barrunbe tinpanikoa erdiko belarriaren zati nagusia eratzen duen barrunbea da, entzumen-tronparen eta gelatxo mastoideoen artekoa; hezurtxo-katea hartzen du barnean. Nagusiki hezur-labirintoaz inguratua dago, bere kanpoko alboko gainazalean izan ezik, non kanpoko entzunbidearekin komunikatzen den, non tinpano-mintzak banatzen duen.
- Il cavo del timpano o cassa del timpano è una camera ossea presente nella rocca petrosa dell'osso temporale facente parte dell'orecchio medio. All'interno di tale cavità, che comunica con faringe e tramite la Tromba di Eustachio e l', è presente la catena degli ossicini.
- La cavidad timpánica es una pequeña cavidad que rodea los huesecillos del oído medio. En su interior se encuentran los huesecillos, tres pequeños huesos que transmiten las vibraciones utilizadas en la detección del sonido.
- La caixa (o cavitat) timpànica està envoltada per l'os (temporal) de l'orella mitjana. Conté els ossicles de l'orella. Continua per la part anteroinferior amb la trompa d'Eustaqui. Està envoltada principalment pel laberint ossi, excepte en la seva superfície lateral externa, on es comunica amb el conducte auditiu extern de la qual està separada per la membrana timpànica (timpà). Embriològicament es forma del solc tubo-timpànic, una expansió de la primera bossa faríngia.
- ( 중이는 여기로 연결됩니다. 춘추전국시대 진나라의 인물에 대해서는 진 문공 문서를 참고하십시오.) 가운데귀(middle ear) 또는 중이는 바깥귀, 속귀와 함께 귀를 구성한다. 가운데귀는 관자뼈 속의 공간에 있고, 가운데귀에는 , 귓속뼈, 귀관(이관)이 있다. 바깥귀와는 고막을 경계로 나뉜다. 속귀와는 속귀의 (oval window)을 기준으로 나뉜다.
- Telinga tengah adalah bagian telinga yang berada di dalam gendang telinga dan di luar tingkap oval di telinga dalam. Telinga tengah mamalia memiliki tiga yang menghantarkan getaran di gendang telinga ke di telinga dalam. Ruang yang berongga di telinga tengah dikenal dengan nama dan dikelilingi oleh . menghubungkan rongga timpani dengan rongga hidung yang memungkinkan penyamaan tekanan di telinga tengah dan tenggorokan. Fungsi utama telinga tengah adalah untuk menghantarkan secara efisien energi akustik dari di udara menjadi gelombang cairan-membran di .
- Το μέσο ους είναι αεροφόρος κοιλότητα που βρίσκεται στη λιθοειδή μοίρα του κροταφικού οστού. Η λειτουργία του είναι να μεταφέρει ηχητικά κύματα από τον έξω ακουστικό πόρο δια μέσου του τυμπανικού υμένα στα υγρά του έσω ωτός. Η μεταφορά αυτή της ηχητικής ενέργειας συντελείται με τη λειτουργία των τριών οσταρίων του μέσου ωτός, τη σφύρα, τον άκμονα και τον αναβολέα, τα οποία μαζί με τον τυμπανικό υμένα ασκούν παράλληλα και μια ενισχυτική δράση στην παραλαμβανόμενη ηχητική ενέργεια. Έχει σχήμα αμφίκοιλου δίσκου. Προς τα πίσω επικοινωνεί μέσω του άντρου με τις μαστοειδείς κυψέλες ενώ στο πρόσθιο τμήμα του βρίσκεται το στόμιο της ευσταχιανής σάλπιγγας.Ο τυμπανικός υμένας σχηματίζει το μεγαλύτερο τμήμα του έξω τοιχώματος και συνίσταται από τρεις στιβάδες. Εξωτερική: πλακώδες επιθήλιο, μέση: ινώδ
- الجوف الطبلي (بالإنجليزية: Tympanic cavity) هو تجويف صغير يحوي عظيمات السمع التايعة للأذن الوسطى. وهو يتشكل من الجوف النفيري الطبلي، وهوتوسع في بداية الجيبة البلعومية.
- Als Paukenhöhle (Cavum tympani) bezeichnet man den Hohlraum des Mittelohrs, in dem sich die Gehörknöchelchen befinden. Sie beginnt direkt hinter dem Trommelfell und wird durch die Eustachi-Röhre belüftet, die einen Druckausgleich ermöglicht. Die Paukenhöhle des Menschen ist etwa 12–15 mm lang und 3–7 mm breit. Ihr Binnenvolumen ist gering und beträgt nur etwa 1 cm3. Sie besteht aus drei Abschnitten:
* Paukenkuppel (Epitympanon)
* Paukenmittelraum (Mesotympanon)
* Paukenkeller (Hypotympanon)
- Erdiko belarria belarriaren hiru ataletako bat da. Airez betea dagoen barrunbea da erdiko belarria, tinpano mintzez estalia dagoena erabat. Barneratu ahala, erdiko eta barruko belarriak banatuz, beste mintz bat dago: leiho biribileko mintza. Bi mintz horien artean hiru hezur txiki daude: mailua, ingudea eta estribua; hezurrok duten formagatik ematen zaizkie izen horiek. Mailuaren kirtenak tinpano mintza ukitzen du eta burua ingudearekin elkartuta dago; ingudea, berriz, estribuarekin lotuta dago eta hau, aldi berean, leiho biribileko mintzarekin. Hala, hiru hezur horiek elkarri lotuta daude, katea moduko bat eratuz, eta tinpano mintzaren dardarak transmititzen dituzte leiho biribileko mintzera. Erdiko belarria faringearekin lotuta dago Eustakioren tronpa izeneko hodi estu baten bidez. Erdik
- Střední ucho (latinsky: auris media) je část ucha. Jedná se o systém vzduchem vyplněných dutin vystlaných sliznicí. U člověka se skládá z následujících částí:
* (cavum tympani) – Dutina vyplněná vzduchem, ohraničená lebkou.
* sluchové kůstky (ossicula auditus) – Jedná se o tři kůstky – kladívko (malleus), kovadlinku (incus) a třmínek (stapes) – napojené na bubínek a uložené v bubínkové dutině. Řetěz těchto kůstek přenáší zvuk od bubínku do vnitřního ucha – ploténka třmínku se dotýká oválného okénka ve vnitřním uchu.
* Eustachova trubice (tuba auditiva) – Spojuje bubínkovou dutinu a nosohltan. Vyrovnává tlak ve středním uchu s tlakem v okolním prostředí. Pomáhá i čistit středoušní dutinu.
* svaly středního ucha:
* napínač bubínku (musculus tensor tympani) – připojený ke kladívku, napí
- 鼓室（英文：Tympanic cavity），是位于中耳内的一个空心小腔室，由骨质结构包围。鼓室位于鼓膜后，内部有三块听小骨，下部连接耳咽管。
- Барабанна порожнина (лат. cavum tympani, cavitas tympani, cavitas tympanica) — порожнина середнього вуха у наземних хребетних тварин і в людини. Розвивається з порожнини першої зябрової щілини — бризкальця.
- Барабанная полость (лат. Cavitas tympani) — полость среднего уха у наземных позвоночных животных и у человека. Развивается из полости первой жаберной щели — брызгальца. Она выстлана слизистой оболочкой, посредством Евстахиевой трубы (открывающейся при глотательных движениях и служащей для уравновешивания давления воздуха внутри барабанной полости с наружным) сообщается с полостью рта и заключает в себе слуховые косточки, именно: молоточек (один его отросток, рукоятка, прикрепляется к барабанной перепонке), наковальню и стремя, прилегающее к овальному окошку внутреннего уха; между наковальней и стременем находится ещё маленькая . Слуховые косточки передают звуковые колебания внутреннему уху и с помощью прикрепляющихся к ним мускулов изменяют напряжение барабанной перепонки и давление жидкос
- الأذن الوسطى عبارة عن تجويف يقع خلف الطبلة ويتصل بتجويف البلعوم بواسطة قناة استاكيوس، المسؤولة عن تعادل الضغط الجوي على جانبي غشاء الطبلة، وتوجد في الأذن الوسطى عظيمات السمع الثلاث وهي (المطرقة، السندان، الركاب).للأذن الوسطى أهمية خاصة، إلى جانب نقلها الموجات الصوتية من غشاء الطبلة إلى الأذن الداخلية تقوم بموازنة الضغط داخل الأذن مع الضغط الجوي الخارجي عن طريق قناة استاكيوس.
- En anatomio timpano estas parto de . Ĝi estas malgranda kavaĵo, ĉirkaŭita de ostoj kaj kovrita de membrano nomata miringo.
- L'orella mitjana és la part mitjana de l'orella. Externament limita amb l'orella externa i internament amb l'orella interna. És incorrecte el terme «oïda mitjana», ja que l'oïda és un sentit i no un òrgan. En els mamífers, l'orella mitjana deriva d'ossos del maxil·lar inferior en un procés que s'ha produït com a mínim tres vegades diferents al llarg de la seva història evolutiva. Consta de:
* Cara interna del timpà.
* Caixa timpànica, que es comunica amb la rinofaringe amb la trompa d'Eustaqui), dins la caixa hi ha els:
* Ossicles:
* Martell.
* Enclusa.
* Estrep. Té dues funcions:
- Mellanörat (lat.: auris media) är ett rum mellan ytterörat och innerörat. Mellanörat är beläget i och står i förbindelse med nasofarynx via örontrumpeten. I mellanörat finns örontrumpeten och hörselbenskedjan. Hörselbenskedjan består av hammaren, städet och stigbygeln (malleus, incus och stapes). Hammaren är fäst vid trumhinnan, och stigbygeln är inpassad i en öppning i mellanörats inre vägg, ovala fönstret. Ljudet leds från hörselgången via trumhinnan, hörselbenskedjan och ovala fönstret till innerörat med hjälp av stigbygeln. Genom att ovala fönstret är mindre än trumhinnan, förstärks ljudet (ca 22 gånger) när ljudet går genom hörselbenskedjan.
- 中耳（英文：Middle ear）是耳的一个解剖结构，在层次上位于外耳和内耳之间。中耳的主要结构是鼓膜（亦称“耳膜”）、鼓室和三个听小骨（构成听骨链）。鼓膜和听骨链形成一个力学系统，其功能是将来自外耳的声波的力放大，并输入到内耳，为下一步的听觉转导做准备。中耳通过鼓室下部的耳咽管和咽喉相通。
- Is ionann an chluas láir agus chuid den chluas idir an tiompán agus an fhuinneog ubhchruthach. Buaileann fuaimthonnta siad tiompán na cluaise, agus critheann sé i bpas le brú na fuaime. Tá trí chnámhóg sa chluas láir agus iad ceangailte lena chéile: an casúirín a ghluaiseann i dtiúin le tiompán na cluaise; an inneoin agus an stíoróipín. Tiomáineann sí seo scannán beag sa chochla, an fhuinneog ubhchruthach. Cuireann seo tús le hobair na .
- Сере́днє ву́хо (лат. auris media) — частина слухової системи ссавців (у тому числі людини). Складається з ряду сполучених між собою повітроносних порожнин: слухова труба (tuba auditiva), барабанна порожнина (cavum tympani), комірки соскоподібного відростка, у тому числі й найбільша з них — печера (antrum mastoideum), яка спеціальним проходом — входом у печеру (aditus ad antrum) з'єднана з барабанною порожниною. У барабанній порожнині знаходиться ланцюг слухових кісточок (молоточок, коваделко, стремінце), м'яз-натягувач барабанної перетинки (malleus tensor tympani), і зв'язковий апарат.Слухові кісточки зв'язані між собою членуваннями, анатомічне і функціонально являють собою ланцюг, який тягнеться від барабанної перетинки до вікна присінка. Молоточок прикріплюється до барабанної перетинки
- The middle ear is the portion of the ear medial to the eardrum, and distal to the oval window of the cochlea (of the inner ear). The mammalian middle ear contains three ossicles, which transfer the vibrations of the eardrum into waves in the fluid and membranes of the inner ear. The hollow space of the middle ear is also known as the tympanic cavity and is surrounded by the tympanic part of the temporal bone. The auditory tube (also known as the Eustachian tube or the pharyngotympanic tube) joins the tympanic cavity with the nasal cavity (nasopharynx), allowing pressure to equalize between the middle ear and throat.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
