| comment
| - Unter einer Seeschlacht versteht man den Kampf größerer Flotten gegeneinander. Den Kampf einzelner Kriegsschiffe oder kleinerer Schiffsverbände bezeichnet man als Seegefecht. Einen Sonderfall stellen amphibische Operationen dar, bei denen Seestreitkräfte eine Landung unterstützen, die sich gegen Landstreitkräfte richtet.
- Se llama combate naval a la lucha entre dos escuadras o fuerzas navales adversarias, y también la sostenida por buques, de una parte, y fuerzas terrestres de otra. Cuando se entabla por toda la flota se dice combate general. Si solo entran en acción parte de las fuerzas, combate parcial, y el sostenido por un solo barco, combate particular.
- Een zeeslag is een gevecht tussen schepen of andere voertuigen die zich te water begeven. De meeste zeeslagen hebben zich op zee afgespeeld, maar een aantal hebben ook plaats gehad op meren of rivieren, en deze worden ook vaak zeeslagen genoemd, ook al klopt dat niet helemaal. Er zijn ruwweg twee manieren om de vijand te verslaan: De eerste beschreven zeeslag had plaats in 1210 v.Chr. bij Cyprus, waarbij de Hittieten de Cyprioten versloegen.
- معركة بحرية هي معركة تدور أحداثها باستخدام قطع حربية بحرية (سفن، قوارب).غالباً ما تجري المعارك البحرية قرب ميناء للسيطرة عليه وتسهيل الدخول إلى الأراضي الداخلية. من المعارك البحرية التي وقعت معركة الأطلسي، التي وقعت خلال الحرب العالمية الثانية بين ألمانيا النازية وبريطانيا العظمى حين كانت تعتمد بريطانيا على سفنها التجارية في استيراد ما يكفيها من النفط، لكن الغوصات الألمانية بالمحيط شكلت خطراً كبيراً على السفن التجارية البريطانية.
- Морська битва — разове, на відміну від затяжної війни на морі, вирішальне зіткнення бойових кораблів (з'єднань або об'єднань) головних сил військово-морських флотів (військово-морських сил) протиборчих сторін з метою знищення ворожого формування (або прагнення завадити йому виконати свою бойову задачу), що розгортається на обмеженому просторі й носить характер масової, кровопролитної і відносно швидкоплинної сутички із застосуванням усіляких засобів ураження. В результаті однієї морської битви нерідко вирішувалася доля не тільки відносно нечисленних військово-морських флотів, а й цілих держав.
- Itsas gudua, etsaiek, itsasoan borrokatzen duten gudu bat da. Ontzi ezberdinak erabil ditzakete. Historikoki, itsas gudu gehienak, itsasontzien artean gertatu izan dira, baina, XIX. mendean itsaspekoa asmatu zenetik, hauek ere parte hartu izan dute gerratan, nagusiki, Lehen Mundu Gerran eta Bigarren Mundu Gerran.
- Bitwa morska - zbrojne starcie marynarki wojennej (sił morskich) walczących stron zmierzające do osiągnięcia, za pomocą jednego lub kilku uderzeń, określonych celów operacji morskiej. W epoce okrętów wiosłowych, dla których żagiel był pomocniczą siłą napędową, bitwy morskie sprowadzały się do taranowania, abordażu i walki wręcz na pokładach zaatakowanych jednostek (np. Bitwa pod Salaminą w roku 480 p.n.e.). Po wynalezieniu broni miotającej (jak np. katapulta i ogień grecki) zaczęto walczyć ze sobą na odległość, ale dopiero rozwój okrętów żaglowych i artylerii okrętowej pozwolił na wykorzystanie broni palnej jako głównego czynnika rozstrzygającego w bitwach morskich.
- Морскóе сражéние — военное столкновение (сражение) объединений кораблей, имеющее главной целью уничтожение неприятеля либо стремление помешать ему выполнить свою боевую задачу. Целый ряд значительных морских сражений вошёл в историю как важные поворотные точки в противостояниях великих держав. Нередко в них решающими являлись новые технологии кораблестроения и тактики.
- Una battaglia navale indica una battaglia o combattimento su uno specchio d'acqua, comunemente il mare, tra flotte nemiche.
- Sjöslag kallas en militär sammandrabbning där vapenbestyckade fartyg används. De flesta sjöslagen äger rum på större hav, men några stycken har också utspelat sig på insjöar eller floder. Det tidigaste dokumenterade sjöslaget ägde rum 1210 f.Kr. utanför Cypern. Det har inte förekommit särskilt många större sjöslag sedan andra världskriget då skeppen har fått en annan roll sedan dess.
- Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
