| comment
| - بيرفكت دارك (بالإنجليزية: Perfect Dark)، هي لعبة فيديو من تطوير ستوديو راير البريطانية، صدرت في الأسواق سنة 2000، وتعمل فقط لنظام نينتندو 64، وهي من نوع تصويب منظور الشخص الأول ولعبة بقاء.
- 『パーフェクトダーク』（Perfect Dark）は、イギリスのレア社によって開発されたNINTENDO64用スポーツ系FPSであり、国内では2000年10月21日に任天堂から発売された。プレイには周辺機器である「メモリー拡張パック」の64本体への接続が必須（但し、国内版のみ）で、通常版と同時に同機器同梱パッケージも発売された。頭文字をとって「PD」と略される場合が多い。2010年3月17日には、北米のXbox Live Arcadeにてリメイク版の配信が開始された。なお北米版は完全日本語ローカライズがされており（一部、誤訳がある。）、海外アカウントを作成すれば日本国内からでもダウンロード可能である。長らく日本国内での配信は未定であったが、2013年10月11日より日本でも配信開始となった。Z指定のため体験版はない。
- Perfect Dark est un jeu vidéo de tir à la première personne, développé par Rare et édité par Nintendo, sorti sur Nintendo 64 en Europe le 30 juin 2000. Le jeu permet au joueur d'incarner l'agente secrète Joanna Dark au service du fictif Institut Carrington, qui doit contrecarrer les plans de conspiration d'une puissante entreprise, la dataDyne. Très vite, l'affaire prend des proportions bien plus importantes. Le jeu inclut aussi un mode multijoueur avec un large choix de scénarios proposés en plus du traditionnel deathmatch.
- Perfect Dark — видеоигра в жанре шутера от первого лица, разработанная компанией Rare и изданная Nintendo в 2000 году для консоли Nintendo 64. Считается духовным преемником вышедшей ранее игры GoldenEye 007 того же разработчика — Rare. Perfect Dark был впервые выпущен в Северной Америке 22 мая 2000 года; PAL и NTSC-J-релизы появились вскоре после этого. Версия для консоли Game Boy Color, также под названием Perfect Dark, была выпущена в августе 2000 года в качестве дополнения к игре.
- Perfect Dark is een first-person shooter voor de Nintendo 64. Het spel werd ontwikkeld door Rare en werd uitgebracht in 2000. Het vertoont veel gelijkenissen met het Nintendo 64-spel GoldenEye 007, dat eveneens door Rare werd ontwikkeld. In 2005 werd een prequel op het Nintendospel gelanceerd. werd een launchtitel voor Microsofts Xbox 360.
- Perfect Dark es un videojuego de disparos en primera persona para la videoconsola Nintendo 64, desarrollado y publicado por Rare. En Perfect Dark, los jugadores toman el papel de la agente Joanna Dark del Instituto Carrington. Las nuevas mejoras necesitaban más RAM que GoldenEye, y para acceder a la mayor parte de las características del juego (incluyendo las "Misiones Solo" en modo un jugador y la Alta Resolución) era necesario el Expansion Pak. En 2005, Rare sacó Perfect Dark Zero y en 2010 remasterizó el primer perfect Dark, ambos en exclusiva para Xbox 360.
- Perfect Dark (パーフェクト・ダーク en Japó) és un videojoc d'acció en primera persona per a la consola Nintendo 64, desenvolupat i publicat per Rareware. En Perfect Dark, els jugadors prenen el paper de l'agent Joanna Dark de l'Institut Carrington. Les noves millores necessitaven més RAM que GoldenEye, i per a accedir a la major part de les característiques del joc (incloent les "Missions Sol" en mode un jugador) era necessari l'. En 2005, Rare va traure Perfect Dark Zero en exclusiva per a Xbox 360.
- Perfect Dark é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido e publicado pela Rare para o console Nintendo 64 em 2000. É o primeiro jogo da série Perfect Dark e sua história segue Joanna Dark, uma agente do centro de pesquisa Carrington Institute, em sua luta para tentar impedir uma conspiração extraterrestre da empresa rival dataDyne. O jogo apresenta um modo campanha onde o jogador deve completar uma série de fases para progredir na história, bem como uma gama de opções multijogador, incluindo um modo cooperativo e cenários tradicionais de mata-mata com bots controlados por computador.
- Perfect Dark è uno sparatutto in prima persona pubblicato nel 2000 dalla Rare per Nintendo 64, capostipite della serie omonima. Nel 2010 il gioco è stato pubblicato su Xbox Live Arcade con la grafica migliorata e altre impostazioni che sfruttano Xbox Live. Nel 2015 è stato distribuito nella raccolta Rare Replay per Xbox One. Nel 2020 è stato annunciato un reboot, a cura di .
- Perfect Dark is a first-person shooter developed and published by Rare for the Nintendo 64 video game console in 2000. The first game of the Perfect Dark series, it follows Joanna Dark, an agent of the Carrington Institute research centre, as she attempts to stop an extraterrestrial conspiracy by rival corporation dataDyne. The game features a campaign mode where the player must complete a series of levels to progress through the story, as well as a range of multiplayer options, including a co-operative mode and traditional deathmatch settings with computer-controlled bots.
- Perfect Dark är ett datorspel av typen förstapersonsskjutare för Nintendo 64 och som även har portats till Xbox 360. Det är utvecklat och publicerat av det brittiska spelföretaget Rare. I Perfect Dark tar spelaren sig an rollen som Joanna Dark, specialagent för Carrington Institute. Det som var nytt i Xbox 360 var att det blev bättre grafik och att spelet fick stöd för Xbox Live.
- Perfect Dark ist ein Ego-Shooter, der von Rare entwickelt und 2000 für Nintendo 64 veröffentlicht wurde. Es stellt das erste Spiel der Perfect Dark Serie dar. Zuvor hatte Rare 1997 GoldenEye 007 entwickelt und so stellt Perfect Dark einen spirituellen Nachfolger in einem alleinstehenden Serienuniversum dar.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
