| comment
| - بيلبرا (Pilbara) هي منطقة كبيرة تقع في شمال ولاية غرب أستراليا, عدد سكانها قليل وتعتبر منطقة جافة. هذه المنطقة مشهورة بوجود عدد من المعادن فيها، وخاصة الحديد.حسب إحصائات عام 2010م ,عدد سكانها يُقدر بـ 48,610 نسمة. منطقة بيلبرا تُغطي مساحة قدرها 502,000 كم مربع.المدينة تشتهر بوجود النفط والغاز الطبيعي ومعدن الحديد فيها، مما يجعل لها أهمية اقتصادية كبيرة في ولاية غرب أستراليا.
- Pilbara ist eine der neun Regionen von Western Australia. Sie ist südlich der Kimberley-Region gelegen und besteht aus den Bezirken Ashburton Shire, East Pilbara Shire, Port Hedland Town und Karratha City.
- Il Pilbara è una delle nove regioni dell'Australia Occidentale, situata nella parte centro-settentrionale dello Stato. La regione è molto vasta (oltre una volta e mezza l'Italia), poco popolata e semiarida. È conosciuta per gli abitanti aborigeni, la terra di colore rosso, i vasti depositi di minerali; è inoltre un importante centro per la biodiversità faunistica.
- ピルバラ地域(Pilbara region)は、オーストラリア・西オーストラリア州を9つに分けた地域区分のうちの1つ。南をガスコイン、中西部地域、ゴールドフィールズ・エスペランス地域に、北東をキンバリー地域に接し、東はノーザンテリトリーとの州境である。北西はインド洋に面する。面積507,896 km²、人口は約40000人で、その大半はポートヘッドランド、カラーサ、ウィッカム、ニューマン、マーブルバーなどの西寄りの地域に住む。ピルバラという地名の語源は、ユール川の支流の1つがアボリジニの言葉で魚のボラを意味する「ピルバラ」川とつけられたことに端を発するという説と、「乾燥」という意味のアボリジニ語「ビリバラ(bilybara)」からなるという説がある。
- De Pilbara (uitgesproken als "Pillbra") is een van de negen regio's van West-Australië. De streek is gekend vanwege zijn grote ijzererts-voorraden. De naam is afkomstig van de Aboriginals.
- A Pilbara é uma grande região seca e de baixa densidade populacional localizada no oeste da Austrália Ocidental e conhecida por seus vastos depósitos minerais, dos quais destaca-se o minério de ferro. É uma das nove regiões de desenvolvimento regional estabelecida no Ato de 1993 e uma bio região sob a IBRA.
- Le Pilbara est l'une des neuf régions d'Australie-Occidentale selon le Regional Development Commissions Act 1993 et aussi une biorégion selon l’Interim Biogeographic Regionalisation for Australia (IBRA). Il est limité par l'Océan Indien au nord-ouest, le Kimberley au nord, le territoire du Nord à l'est et au sud, d'ouest en est : le Gascoyne, le Mid West, le Goldfields-Esperance
- Pilbara je region v severní části Západní Austrálie. Je jednou z devíti oblastí (s výjimkou hlavního města Perthu), na které byla Západní Austrálie rozdělena podle zákona o regionálním rozvoji z roku 1993. Má rozlohu 507 896 km² a žije v něm 66 300 stálých obyvatel a okolo padesáti tisíc sezonních dělníků. Okolo patnácti procent obyvatelstva tvoří domorodí Austrálci. Největším městem je , dalšími významnými centry jsou , , a .
- Pilbara är en region i norra Western Australia. Befolkningen finns i huvudsak i den västligaste tredjedelen av regionen. Där finns städerna Karratha, Port Hedland, , Newman och Marble Bar. Den östligaste tredjedelen består av öken, och är förutom ett fåtal aboriginer obefolkat. Regionens ekonomi domineras av gruv- och oljeindustrin. I gruvorna utvinns främst järnmalm och mangan. Även turistnäringen är av betydelse. Regionen omfattar fyra lokala förvaltningsområden:
* Ashburton Shire
* East Pilbara Shire
* Port Hedland Town
* Roebourne Shire
- Pilbara – region w Australii, w północnej części stanu Australia Zachodnia, leżący nad Oceanem Indyjskim, pomiędzy rzekami i Ashburton. Dla potrzeb statystycznych region zdefiniowany jest jako obejmujący cztery jednostki administracyjne: , East Pilbara, oraz Roebourne. Powierzchnia regionu wynosi ok. 510 000 km², a liczba ludności 42 411 (2001). W regionie znajdują się liczne złoża, m.in. złota, cyny, miedzi, talku, manganu, magnezu, srebra, berylu i kolumbitu.
- The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, thinly populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal peoples; its ancient landscapes; the red earth; and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
- 皮尔布拉（英語：Pilbara，/ˈpɪlbərə/）是澳洲西澳州北部的一个面积广大、人口稀少的区域，以境内丰富的铁矿藏而闻名。该区域主要为半干和干燥气候，常年高温，降雨无常，并时常受到夏季气旋的袭击。此處也是全球生物多樣性熱點。
- Pilbara és una regió poc poblada del nord d'Austràlia Occidental. Hi viuen molts aborígens i hi ha jaciments de ferro i fauna subterrània. Està considerada una bioregió. Té 48.610 habitants (2010). Amb una superfície de 502.000 km²,Conté jaciments de petroli, gas natural i de mineral de ferro.
- Pilbara (/ˈpɪlbərə/) es una de las nueve regiones del estado australiano de Australia Occidental, ubicada en el noroeste del mismo y conocida por sus vastos depósitos minerales, en particular por su mineral de hierro.
- Pilbara estas granda, seka, malmulte loĝata regiono en la nordo de Okcidenta Aŭstralio. Ĝi estas konata pro siaj aboriginaj popoloj, ties antikvaj pejzaĝoj, la ruĝa tero, ties ampleksaj mineralaj kuŝejoj, partikulare de fero kaj kiel grava biodiverseca loko por subtera faŭno. Ĝi estas unu el la naŭ regionoj de la Regional Development Commissions Act 1993, kaj estas ankaŭ bioregiono laŭ la Provizora Biogeografia Regiono-klasifiko por Aŭstralio (IBRA).
- 필바라(Pilbara)는 오스트레일리아 웨스턴오스트레일리아주를 9개로 나눈 지역 중 하나이다. 면적은 해안의 섬까지 포함하여 총 507,896 km2이며, 주민은 2016년 기준 65,675명인데 이 중 대부분이 지역의 서부에 산다.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
