| comment
| - Il Commonwealth di Porto Rico, meglio conosciuto come Porto Rico o Portorico (in spagnolo: Estado Libre Asociado de Puerto Rico o più comunemente Puerto Rico), è uno stato liberamente associato agli Stati Uniti d'America.
- سياسة بويرتوريكو تجري ضمن إطار عمل صيغة حكومة جمهورية ديمقراطية تحت قضاء وسيادة الولايات المتحدة كإقليم منظَّم غير مدمج. منذ غزو الولايات المتحدة لبويرتوريكو عام 1898 خلال الحرب الأمريكية الإسبانية، رسمت منزلة بويرتوريكو كأرض للولايات المتحدة سياستها إلى حد كبير. طبيعة علاقة بويرتوريكو السياسية مع الولايات المتحدة موضوع جدل مستمر في بويرتوريكو والولايات المتحدة وفي الأمم المتحدة وفي المجتمع الدولي، إذ تدعوها جميع الأحزاب السياسية الرئيسية في الجزيرة علاقةً كولونيالية (استعمارية).
- La politique à Porto Rico est définie par le statut de l'île en tant que Commonwealth associé aux États-Unis, c'est-à-dire un territoire non incorporé organisé des États-Unis. Les Portoricains disposent de la nationalité américaine, mais ne votent pas pour l'élection présidentielle (mais peuvent voter pour la désignation des candidats démocrates et républicains à cette élection lors des primaires). Ils élisent pour quatre ans un seul représentant, le Resident Commissionner, à la Chambre des représentants des États-Unis (un État américain de population équivalente en élit entre cinq et six) et ce dernier n'a pas le droit de vote. Ils n'élisent aucun représentant au Sénat américain (où seuls les États américains élisent chacun deux sénateurs). Les Portoricains peuvent s'engager dans l'armée
- Política de Porto Rico se refere a situação política de Porto Rico, um país cuja forma de governo é uma república democrática que está sob a jurisdição e soberania dos Estados Unidos da América como um território organizado não incorporado. Em 6 de novembro de 2012, o povo de Porto Rico optou, por meio de um referendo, ou seja optaram por uma forma de consulta popular sobre um assunto de grande relevância, no qual o povo manifesta-se contra a lei no caso foi fazer parte integral do território dos Estados Unidos como o 51º estado da União.
- The politics of Puerto Rico take place in the framework of a democratic republic form of government that is under the jurisdiction and sovereignty of the United States Congress as an organized unincorporated territory. Since the 1898 invasion of Puerto Rico by the United States during the Spanish–American War, politics in Puerto Rico have been significantly shaped by its status as territory of the United States. The nature of Puerto Rico's political relationship with the United States is the subject of ongoing debate in Puerto Rico, in the United States, the United Nations and the international community, with all major political parties in the archipelago calling it a colonial relationship.
- Puerto Rico, oficialmente Estado Libre Asociado de Puerto Rico es una colonia no incorporada de los Estados Unidos, situado al noreste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes. Su costa oeste se sitúa, además, a aproximadamente 2.000 kilómetros (1.280 millas) de la costa de Florida, la más cercana del continente. El archipiélago de Puerto Rico incluye la isla principal de Puerto Rico, la más pequeña de las Antillas Mayores, y un número de islas y cayos más pequeñas, de las cuales las más grandes son: Mona, Vieques y Culebra. Los puertorriqueños son ciudadanos de Estados Unidos desde 1917 por medio de la Ley Jones.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
