| comment
| - El salbutamol (DCI) o albuterol es un agonista β2 adrenérgico de efecto rápido utilizado para el alivio del broncoespasmo en padecimientos como el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). El sulfato de salbutamol puede administrarse por inhalación para producir un efecto directo sobre el músculo liso de los bronquios.
- Il salbutamolo (conosciuto anche con il nome di albuterolo) è un composto, a breve durata d'azione, con attività di tipo agonista selettivo sui recettori β2-adrenergici. Come farmaco viene utilizzato per ridurre il broncospasmo in alcune condizioni patologiche quali l'asma e la broncopneumopatia cronica ostruttiva. In Italia è venduto dalla società farmaceutica Valeas con il nome commerciale di Broncovaleas e dalla società GlaxoSmithKline con il nome di Ventolin. È disponibile in diverse forme farmaceutiche, tra cui sospensione pressurizzata per inalazione, soluzione da nebulizzare e sciroppo.
- Salbutamol (albuterol in de Verenigde Staten) is een sympathicomimeticum uit de groep van de "selectieve β2-adrenoreceptoragonisten". Het wordt gebruikt als luchtwegverwijder (bronchodilator) bij patiënten met astma of chronische obstructieve longziekte. Het middel stimuleert de β2-adrenoreceptoren en bewerkstelligt een ontspanning van het glad spierweefsel in de bronchiën, en heft zo een verkramping in de luchtwegen op. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO.
- Salbutamol – organiczny związek chemiczny, wybiórczy agonista receptorów β2 w mięśniach gładkich oskrzeli. Powoduje rozkurcz oskrzeli w przypadku odwracalnego ich zwężenia i poprawę wentylacji płuc. Wpływ salbutamolu na receptory β1 w sercu jest niewielki. Jako lek znajduje zastosowanie w doraźnym i przewlekłym leczeniu astmy oskrzelowej oraz przewlekłej obturacyjnej chorobie płuc. Stosowany jest w postaci aerozolu dozowanego, inhalatora proszkowego, tabletek, syropu lub iniekcji.
- Salbutamol ist ein β2-Sympathomimetikum, das als Bronchospasmolytikum bei Asthma bronchiale und chronischer Bronchitis mit oder ohne Lungenemphysem eingesetzt wird. Salbutamol bewirkt, inhalativ verabreicht, eine rasch einsetzende, kurz anhaltende Entspannung der glatten Muskulatur in den Bronchien. Die Wirkung beruht auf der Stimulierung von β2-Adrenozeptoren. Salbutamol gehört deshalb auch zur Gruppe der Bronchospasmolytika. Insgesamt gelten Salbutamol (Halbwertszeit 3 – 4 h) und Fenoterol (Halbwertszeit 3 h) als kurz wirksame Substanzen für die Anwendung bei akuten Asthmaanfällen.
- Salbutamol, também denominado albuterol e comercializado sob a marca Ventilan, entre outras, é um medicamento que promove a dilatação dos brônquios. É um agonista adrenérgico beta-2 que atua ao provocar o relaxamento do músculo liso das vias aéreas. É usado no tratamento de asma e ataques de asma, broncospasmo induzido pelo exercício e doença pulmonar obstrutiva crónica. Pode também ser usado no tratamento de concentração elevada de potássio no sangue. O salbutamol é geralmente usado com um inalador ou nebulizador, embora esteja também disponível na forma de comprimidos, líquido e solução intravenosa. A versão por inalação é de rápido início de ação (5 a 15 minutos) e o efeito tem a duração de 2 a 4 horas.
- Сальбутамол (англ. Salbutamol, лат. Salbutamolum) — синтетичний препарат, що належить по хімічній структурі до фенілзаміщених β-аміноспиртів, та застосовується як місцево (інгаляційно, у тому числі в небулайзерах), так і перорально, парентерально та ректально. Сальбутамол належить до групи селективних бета-2-адреностимуляторів. По своєму хімічному складу є рацематом двох енантіомерів (S-сальбутамолу та R-сальбутамолу), з яких вищу бронхолітичну активність має R-ізомер. Сальбутамол створений у 1967 році у Великій Британії під торговельною маркою «Вентолін» у лабораторії компанії , що натепер є підрозділом компанії GlaxoSmithKline, яка і проводила подальші дослідження та маркетинг препарату. У 1982 році сальбутамол був схвалений для використання FDA у США під торговельною маркою «Альбутерол»
- Сальбутамо́л (2-трет-Бутиламино-1-(4-окси-3-оксиметил-фенил)-этанол) — бронхорасширяющий препарат из группы селективных агонистов β2-адренорецепторов. Действует быстро, в связи с чем применяется для купирования приступов бронхиальной астмы, хронической обструктивной болезни лёгких, а также при хроническом бронхите. В связи с короткой продолжительностью действия не подходит для предупреждения приступов астмы. Чаще всего применяется для ингаляций в порошке или аэрозоле, существуют также таблетированные формы и сиропы для приема внутрь.
- El salbutamol (DCI) o (rarament, albuterol) és un agonista de d'acció curta i ràpida usat per a l'alleujament del en malalties com l'asma o la malaltia pulmonar obstructiva crònica. Es comercialitza amb el nom de Ventolin, entre d'altres. El salbutamol va ser el primer agonista selectiu del receptor β₂ a ser comercialitzat - el 1968. Va ser venut per primer cop per Allen & Hanburys sota el nom de Ventolin. El medicament va ser un èxit instantani, i s'ha usat per al tractament de l'asma des de llavors.
- Salbutamol (AEBetan Albuterol) eragin laburreko bronkozabaltzailea da, beta2-agonista adrenergikoen familiakoa. Erresuma Batuan hasi ziren erabiltzen 1969an eta AEBetan bestela 1980an, "Ventolin" izen komertzialapean. Indikazio nagusiak arnas gaixotasun butxatzaileak ditu, asma eta BGBK alegia. Oso sendagai erabilia da, tradizio luzekoa, eta bi modutan jaso daiteke, alde batetik inhalagailu moduan (kartutxo presurizatua) edo bestetik ospitaleetan lainoztatuta. Albo-ondorio ohikoen artean ikara, eta takikardia ditu.
- 沙丁胺醇（Salbutamol），常見商品名泛得林（Ventolin），為一種用於擴張肺部大型及中型氣管的藥物。本品可用於治療氣喘相關病症，例如氣喘急性發作、，以及慢性阻塞性肺病（COPD）。本品亦可用於治療高血鉀。沙丁胺醇常配合或使用，但亦可製成藥錠或靜脈注射。吸入劑型約15分鐘內即可見效，效用可持續2至6小時。 常見副作用包含搖晃、頭痛、心跳过速、暈眩，以及焦慮等等。嚴重副作用則包含惡化支氣管痙攣、心律不整，以及低血鉀。妊娠和哺乳期間可以給藥，但其安全性尚未完全明瞭。本品屬於速效型β2肾上腺素受体激动药，可促進平滑肌舒張。 沙丁胺醇最早於1967年於英國發現，並於1969年上市。1982年美國核准用於醫藥。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单。為基礎公衛體系必備藥物之一。本品為通用名药物。2014年，每瓶含有200劑量的吸入器於发展中国家的價格約介於1.12至2.64美金之間。在美國，每月劑量約界於25至50美金之間。
- Le salbutamol (DCI) est un agoniste des récepteurs β2-adrénergiques donc bronchodilatateur à courte durée d'action utilisé dans le soulagement des bronchospasmes dans des états tels que l'asthme et les broncho-pneumopathies chroniques obstructives. Albuterol est la dénomination non commerciale utilisée aux États-Unis . Ses noms commerciaux sont Ventoline et Salbumol Ces dénominations commerciales appartiennent toutes les deux au laboratoire GlaxoSmithKline. Salbumol ne désigne que des préparations injectables. Le salbutamol est utilisé depuis 1969 au Royaume-Uni et 1980 aux États-Unis.
- サルブタモール（英: Salbutamol）は短時間作用性β2アドレナリン受容体刺激剤であり、喘息や慢性閉塞性肺疾患における気管支痙攣のリリーフに使われる。米国ではアルブテロール（米国一般名: Albuterol）と呼ばれる。 サルブタモールは世界中でもっともよく処方されている気管支拡張剤であり、吸入（・ネブライザー）、経口（錠剤・シロップ）の形で投薬される。吸入によって投与された場合、気管支平滑筋に直接効果をもたらし、速やかに気管支平滑筋を弛緩させる。吸入開始後ある程度のリリーフはすぐに見られるとはいえ、サルブタモールの最大効果は5 - 20分のあいだに起こる。 サルブタモールは気管支平滑筋のほかに、子宮平滑筋も弛緩させるため、早産防止のために静脈注射で投与されることもある(日本では用法外)。また、β刺激剤の副作用として脂肪燃焼、骨格筋増強の効果があり、海外ではダイエットやボディビルディングの目的でサルブタモールの錠剤が使用されることもある。
- 살부타몰(INN: salbutamol) 또는 알부테롤(: albuterol)은 빠르게 반응하는 이며 천식과 만성 폐쇄성 폐질환과 같은 기관지 경련을 가라앉히는 데에 쓰인다. 글락소스미스클라인은 벤톨린(Ventolin 또는 Ventorlin), Aerolin이라는 이름으로, 시플라사는 Asthalin과 Asthavent라는 이름으로, (Schering-Plough)의 경우 Proventil이라는 이름으로, 의 경우 프로에어(ProAir)라는 이름으로 제품을 시장에 내놓고 있다. 살부타몰은 1968년에 최초의 선택적 B2 수용 작용제로 시장에 출시되었다. 처음에 Allen & Hanburys가 벤톨린이라는 상품 이름으로 판매하였다. 이 약은 곧바로 성공에 이르러 이제까지도 천식 치료에 쓰이고 있다.
- سالبيوتومول (Salbutamol) هو دواء ذو مدى قصير ناهض للمستقبلات بيتا 2 ويستخدم لإرخاء في أمراض تسبب تشنج هذه العضلات ومنها الربو و التهاب القصبات المزمنيوجد منه نوعان قصير الأمد وطويل الأمد ويعطيان عن طريق الاستنشاق. هذا الدواء بشكله قصير الأمد خطة العلاج الأولى لكل من الربو و التهاب القصبات المزمن. أما طويل الأمد فيستعمل ابتداء من المرحلة الثانية من التهاب القصبات المزمن. و يستعمل في الربو ابتداء من مرحلته المتوسطة ولكن في الربو لا يعطى الا مع الستيروئيدات عن طريق القصبات.
- Salbutamol är en kortverkande beta-2-stimulerare som förekommer i bland annat följande läkemedel mot astma: Buventol, Ventoline och Ventilastin. Salbutamol ger effekt redan inom 5 minuter och effektens varaktighet är mellan 4 och 6 timmar hos de flesta patienter. Eftersom Salbutamol härmar effekten av stresshormoner i nervsystemet kan det ge upphov till biverkningar såsom hjärtklappning m.fl. Biverkningarna brukar dock avta efter en tids användning av läkemedlet.
- Salbutamol, juga dikenal sebagai albuterol dan dipasarkan sebagai Ventolin, adalah obat yang digunakan membuka saluran napas di paru-paru. Obat ini digunakan untuk mengobati asma, penyempitan bronkus yang dipicu olahraga, dan penyakit paru obstruktif kronis (PPOK). Obat ini juga dapat digunakan untuk mengobati kadar kalium tinggi di dalam darah. Obat ini biasanya digunakan menggunakan inhaler atau nebulizer tetapi tersedia pula dalam bentuk pil dan larutan intravena.
- Η σαλβουταμόλη, επίσης γνωστή ως αλβουτερόλη, διαθέσιμη στο εμπόριο ως Aerolin μεταξύ άλλων εμπορικών σημάτων, είναι φάρμακο που . Είναι ένα βραχείας δράσης αδρενεργικός αγωνιστής του υποδοχέα β2 ο οποίος λειτουργεί προκαλώντας χαλάρωση των αεραγωγών λείων μυών. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του άσθματος, συμπεριλαμβανομένων των προσβολών άσθματος, της βρογχοσυστολής που προκαλείται από την άσκηση και της χρόνιας αποφρακτικής πνευμονικής νόσου (ΧΑΠ). Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη θεραπεία υψηλών επιπέδων καλίου στο αίμα. Η σαλβουταμόλη χρησιμοποιείται συνήθως με συσκευή εισπνοής ή νεφελοποιητή, αλλά διατίθεται επίσης σε χάπι, υγρό και ενδοφλέβιο διάλυμα. Η έναρξη της δράσης της εισπνεόμενης έκδοσης είναι συνήθως εντός 15 λεπτών και διαρκεί δύο έως έξι ώρες.
- Céimiceán is ea salbútamól a úsáidtear chun cabhair a thabhairt do dhaoine a bhfuil asma orthu. Albuterol a thugtar air uaireanta. Díoltar faoin trádmharc Ventolin é, ach tá sé le fáil mar dhruga cineálach chomh maith. Osclaíonn an gás sa driga na broincíní sna scamhóga agus déanann sé an anáil níos éasca ar dhaoine a bhfuil asma orthu. Thángthas ar salbútamól den chéad uair sa bhliain 1966, agus tosaíodh ar é a tháirgeadh ar bhunús trádálach sa Ríocht Aontaithe an bhliain ina dhiaidh sin.
- Salbutamol, also known as albuterol and sold under the brand name Ventolin among others, is a medication that opens up the medium and large airways in the lungs. It is a short-acting β2 adrenergic receptor agonist which works by causing relaxation of airway smooth muscle. It is used to treat asthma, including asthma attacks, exercise-induced bronchoconstriction, and chronic obstructive pulmonary disease (COPD). It may also be used to treat high blood potassium levels. Salbutamol is usually used with an inhaler or nebulizer, but it is also available in a pill, liquid, and intravenous solution. Onset of action of the inhaled version is typically within 15 minutes and lasts for two to six hours.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
