| comment
| - Aracuã-escamoso (nome científico: Ortalis squamata) é uma espécie de ave galiforme que habita florestas no sul do Brasil. Era antes considerado um subespécie do aracuã-comum. Há registros não confirmados da ave na Argentina.
- La chachalaca escamada (Ortalis squamata) también denominada comúnmente yacú escamado o aracuá, es una especie de ave del género Ortalis, de la familia Cracidae. Habita en selvas del centro-este de América del Sur.
- Il ciacialaca squamato (Ortalis squamata) è una specie di uccello della famiglia Cracidae. Si trova nelle foreste del Brasile sudorientale. In precedenza era considerato una sottospecie del ciacialaca marezzato.
- De geschubde chachalaca (Ortalis squamata) is een vogel uit de familie sjakohoenders en hokko's (Cracidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1929 door Lesson.
- La Skvamortalo, Skvameca ortalo aŭ Skvameca ĉaĉalako (Ortalis squamata) estas specio de birdoj de la familio Kracedoj parenca de la aŭstralaziaj nestamasuloj. Ĝi troviĝantas en arbaroj de sudorienta Brazilo. Ĝi estis iam konsiderata subspecio de la Punktortalo, sed laŭ studoj pri diferencoj kaj voĉaj kaj morfologiaj krom konsideroj pri biogeografio, ene de la genro (el kiu oni postulis, ke ĉiuj membroj povus esti konsiderataj ununura superspecio), oni agnoskis ĝian specian karakteron.
- The scaled chachalaca (Ortalis squamata) is a species of bird in the family Cracidae, the chachalacas, guans, and curassows. It is endemic to Brazil.
- La txatxalaca escatosa (Ortalis squamata) és una espècie d'ocell de la família dels cràcids (Cracidae) que habita zones forestals del sud-est del Brasil.
- Fjällig chachalaca (Ortalis squamata) är en fågel i familjen trädhöns inom ordningen hönsfåglar.
- Ortalis squamata generoko animalia da. Hegaztien barruko Cracidae familian sailkatua dago.
- Ortalis squamata Ortalis squamata Un individu perché, à Rio Grande do Sul, Brésil Espèce Ortalis squamataLesson, 1829 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Ortalide écaillée (Ortalis squamata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Cracidae. Elle était et est parfois encore considérée comme une sous-espèce de l'Ortalide maillée (O. guttata).
- Чачалака луската (Ortalis squamata) — вид куроподібних птахів родини краксових (Cracidae).
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
