| comment
| - スルファジアジン銀（Sulfadiazine silver, Silver sulfadiazine: 略:SSD)は、部分層、また全層の熱傷（やけど）の感染予防に用いる局所抗生物質である。日本ではゲーベンクリーム、英語圏ではSilvadeneで知られる。他の創傷被覆材のほうが効果的であるという暫定的なエビデンスがあるため、一般には使用は推奨されない。 副作用としては、一般に使用部位への痒みや痛みがみられる。その他、白血球の減少、アレルギー反応、銀皮症、溶血、肝炎がみられることもある。サルファ薬であるため、アレルギーに注意が必要である。周産期の妊婦には使用できない。2か月未満の乳児には推奨されない。また、日本では疼痛を生じることから軽症の熱傷に対して禁忌とされている。 スルファジアジン銀は、1960年代に発見された。日本では1982年に発売され、世界保健機関の必須医薬品一覧にも掲載されている。
- 磺胺嘧啶银（INN：Silver sulfadiazine，或silvadene）是一种磺胺类/银盐抗细菌药，用于治疗烧伤的外用药膏，用於二度灼傷和三度灼傷以預防感染。磺胺嘧啶银通常被制成1％的药膏或水悬浮液。品牌有Silvadene（通用商标）等。研究发现，磺胺嘧啶银可能会增加治疗的时间——如果用这种药物治疗，伤口可能需要更长的时间才能愈合，因此科克伦系统评价的作者不推荐使用。 常見的副作用包括使用部位的瘙癢和疼痛，其他副作用包括低白細胞水平、過敏反應、皮膚藍灰色變色、紅血球分解或肝炎，對其他磺胺類藥物過敏的患者應慎用。接近分娩的孕婦也不應該使用，兩個月以內的兒童也不建議使用磺胺嘧啶銀。 磺胺嘧啶銀是在20世紀60年代發現的。此种化合物被列于世界卫生组织基本药物标准清单内，其中包含基本医疗卫生制度所需的最重要药物。它是學名藥，在發展中國家，批發成本在每克0.004到0.072美元之間，在美國，一個療程一般花費為25至50美元。
- Silbersulfadiazin ist das Silbersalz des Sulfadiazins (früher ein sogenanntes Standard-Sulfonamid) und wirkt antibakteriell gegen eine Vielzahl von Keimen. Silbersulfadiazin wird örtlich (topisch) angewendet, hauptsächlich bei oberflächlichen, frischen Wunden (z. B. nach Verbrennungen zweiten und dritten Grades, großflächige Schürfwunden). Eine längere Anwendung kann auf Grund des Silbergehalts zur Bildung einer lokalen Argyrose führen.
- La sulfadiazina argéntica es un antibacteriano derivado de las sulfamidas de uso tópico (uso externo) históricamente usado como crema tópica para el tratamiento de quemaduras de 2.º y 3.er grado. Actúa previniendo el crecimiento de una gama amplia de bacterias y el crecimiento de agentes micoticos (hongos), sobre la piel dañada. Un estudio sugiere que aumenta el tiempo de cicatrización por lo que no la recomiendan. Marcas bien conocidas son Silvadene, Platsul, y Flammazine. También se comercializa como Thermazenè.
- La sulfadiazine argentique est un antibactérien de sulfadiazine et d'argent utilisé pour le traitement topique des plaies superficielles telles que les brûlures. Elle est généralement distribuée sous forme de pommade ou de suspension aqueuse à 1 %.Elle est appliquée sur les plaies en phase de cicatrisation ou sur une greffe de peau. Elle empêche le développement d'un large spectre de bactéries et de levures sur la peau lésée sous l'effet de la sulfadiazine, un antibiotique sulfamidé, et grâce à l'effet oligodynamique des cations d'argent Ag+.
- Sulfadiazina de prata é um fármaco com efeito bacteriostático, derivado das sulfamidas de uso tópico (uso externo) historicamente utilizado como um creme tópico para o tratamento de queimaduras de segundo e terceiro grau. Atua impedindo o aparecimento de uma vasta gama de bactérias e leveduras na pele danificada. Estudos têm demonstrado que aumenta o tempo de cicatrização de modo que deixou de ser recomendado. Somente é vendido com retenção de receita médica.
- Zilar sulfadiazina sulfamiden familiako antibiotikoa da.
- Silver sulfadiazine, sold under the brand Silvadene among others, is a topical antibiotic used in partial thickness and full thickness burns to prevent infection. Tentative evidence has found other antibiotics to be more effective, and therefore it is no longer generally recommended for second-degree (partial-thickness) burns, but is still widely used to protect third-degree (full-thickness) burns. Silver sulfadiazine was discovered in the 1960s. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication.
- Η αργυρούχος σουλφαδιαζίνη είναι ένα τοπικό αντιβιοτικό μέσο που χρησιμοποιείται έναντι λοιμώξεων του δέρματος προερχομένων από βακτήρια και μύκητες, για παράδειγμα από ψευδομονάδες, που έχουν προκληθεί από εγκαύματα δευτέρου και τρίτου βαθμού, έναντι άτονων ελκών κνημών, ελκών από κατακλίσεις κ.τ.λ. Κυκλοφορεί στο εμπόριο υπό τις ονομασίες "Silvadene", "SSD", "SSD AF" και "Thermazene".
- Zilversulfadiazine (gekend onder de commerciële naam Flammazine) is een antibioticum, vooral toegepast als crème bij brandwonden. Het is breed werkzaam tegen bacteriën en ook gisten. Sulfadiazine is een sulfapreparaat-antibioticum, en ook zilver heeft antibiotische werking. De stof is opgenomen in de lijst van essentiële geneesmiddelen van de WHO.
- سلفاديازين الفضة، تباع تحت العلامة التجارية سيلفادين وغيرها، هو من المضادات الحيوية الموضعية المستخدمة في علاج الحروق البسيطة إلى الحروق العميقة لمنع العدوى. وقد وجدت أدلة أولية أن المضادات الحيوية الأخرى تكون أكثر فعالية لذلك اصبح الان لا يوصى به عموما. •ومن الآثار الجانبية الشائعة الحكة والألم في موقع الاستخدام. وهناك اثار أخرى مثل انخفاض مستويات خلايا الدم البيضاء، الحساسية والازرقاق في الجلد، وتكسر خلايا الدم الحمراء، التهاب الكبد. لذلك ينبغي توخي الحذر في تلك الحساسية إلى السلفوناميدات الأخرى. يمنع استخدامه في النساء الحوامل الذين على وشك الولادة ولا ينصح به في الأطفال أقل من شهرين.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
