| comment
| - الردغة هي طين مختلط رقيق أو إسمنت أو في الاستخدامات الموسعة أي مزيج من السوائل من مواد صلبة مسحوقة مع سائل (غالبا الماء)، غالباً تستخدم كمادة لاصقة لتثبيت الأجسام الصلبة. قد تكون الردغة في بعض الحالات مائع سميك، تتدفق الردغة بقوة الجاذبية لكن يمكن استخدام المضخات إذا كان رقيقاً.
- Uno slurry è, nell'accezione generale, una miscela fluida di un liquido (solitamente acqua) con solidi in sospensione. Si comporta come un fluido viscoso e pompabile, e spesso rappresenta un modo conveniente di trasportare sostanze solide. Esempi comuni di slurry sono fanghi e cementi. Nella tecnica delle pavimentazioni stradali, uno slurry è una miscela di pietrisco ed emulsione bituminosa preparata appena prima della stesura in sede.
- Пу́льпа (англ. pulp; нем. Pulpe) — смесь твёрдых частиц и жидкости, негустая неоднородная система. По крупности частиц различают следующие виды пульпы:
* грубые суспензии,
* тонкие суспензии,
* шламы (мулы),
* коллоидные растворы. Концентрация пульпы (отношение масс твёрдой и жидкой фаз) измеряется в процентах твёрдого или в соотношении твёрдой фазы к жидкой (Т:Ж). Пульпа используется при обогащении полезных ископаемых, в гидромеханизации, при гидравлическом транспортировании, при тушении пожаров. Для пульпы, как и для других многофазных систем, характерно свойство тиксотропии. где
- A slurry is a mixture of denser solids suspended in liquid, usually water. The most common use of slurry is as a means of transporting solids or separating minerals, the liquid being a carrier that is pumped on a device such as a centrifugal pump. The size of solid particles may vary from 1 micrometre up to hundreds of millimetres.The particles may settle below a certain transport velocity and the mixture can behave like a Newtonian or non-Newtonian fluid. Depending on the mixture, the slurry may be abrasive and/or corrosive.
- Пульпа (рос. пульпа, англ. pulp, slurry; нім. Trübe f, Pulpe f) — суміш твердих частинок і рідини, рідка неоднорідна система. За крупністю частинок розрізнюють різновиди пульпи:
* грубі суспензії,
* тонкі суспензії,
* шлами (мули),
* колоїдні розчини. Концентрація пульпи (відношення маси твердої і рідкої фаз) вимірюється в % твердого або співвідношенні твердого до рідкого (Т:Р). Пульпа використовується при збагаченні корисних копалин, в гідромеханізації, при гідравлічному транспортуванні, для гасіння пожеж.
- Une boue (en anglais : slurry) est un mélange de solides plus denses que l'eau, en suspension dans un liquide, généralement de l'eau. La mise en suspension des solides est un moyen de transport, le fluide porteur est pompé par un dispositif tel qu'une pompe centrifuge emportant la partie en suspension. La taille des particules solides peut varier de 1 micron à plusieurs centaines de millimètres.
- 泥漿（でいしょう）は、スラリー (slurry) やスライムとも呼ばれる懸濁体（けんだくたい）のことで、液体中に鉱物や汚泥などが混ざっている混合物のこと。粘性の強い（ドロドロとした）であることが多い。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
