comment
| - 南乌兹别克语是突厥语族葛逻禄语支的一种语言,以阿富汗法利亚布省为中心,大约有三百多万使用者。土耳其的一小部分的難民亦使用。 另外,中亚尤其是乌兹别克斯坦的官方语言则是北乌兹别克语,以为普通话。使用者是南乌兹别克语人数的十倍以上。 根据近期阿富汗语言法律的调整,本语言正式成为继普什图语和达利语后,阿富汗伊斯兰共和国第三个官方语言。
- Ю́жный диале́кт узбе́кского языка́, также известный как южноузбе́кский язы́к, Афга́нский диале́кт узбе́кского языка́ — один из крупнейших диалектов узбекского языка, относящийся к карлукской группе тюркских языков. Основан на узбекской письменности с арабской графикой. Является одним из официальных языков в некоторых северных вилаятах (провинциях) Исламской Республики Афганистан, а также фактически третьим официальным языком страны после дари и пушту. В основном распространён в Афганистане, а также в соседних Пакистане и Иране.
- Southern Uzbek, also known as Afghan Uzbek, is the southern variant of the Uzbek language and an official language of Afghanistan where it is based and has up to 6 million speakers. It uses the Perso-Arabic writing system in contrast to the language variant of Uzbekistan. Southern Uzbek is intelligible with the Northern Uzbek spoken in Uzbekistan to a certain degree. However it has differences in grammar and also many more loan words from Afghan Persian (in which many Southern Uzbek speakers are proficient).
- Η Νότια Ουζμπεκική γλώσσα, επίσης γνωστή ως Αφγανικά Ουζμπεκικά, είναι η νότια παραλλαγή της Ουζμπεκικής γλώσσας και 3η επίσημη γλώσσα του Αφγανιστάν, όπου έχει μέχρι και 4.2 εκατομμύρια ομιλητές. Χρησιμοποιεί το περσοαραβικό σύστημα γραφής, σε αντίθεση με το λατινικό αλφάβητο που χρησιμοποιείται στο Ουζμπεκιστάν.
|