comment
| - Le Triangolo Lariano (ou péninsule de Lariana) est une zone géographique située en Lombardie (Italie) dans la province de Côme. Il comprend la partie terrestre située entre les deux bras du lac de Côme et est occupé par des chaînes de montagnes préalpines, qui culminent au Monte San Primo (1 682 m). Il est représenté par une institution territoriale intermédiaire appelée Comunità montana del Triangolo Lariano, dont le siège se situe à Canzo.
- The Triangolo lariano is a geographic area in Lombardy, Italy within the Province of Como. It is represented by a territorial intermediate institution named Comunità montana del Triangolo lariano, with a base in Canzo.
- Il Triangolo Lariano (o Penisola Lariana) è la parte di terra compresa fra i due rami del lago di Como, detto anche "Lario", da cui il nome del triangolo. Costituisce quindi una penisola. Occupato da rilievi montuosi prealpini, che culminano col Monte San Primo (1.686 metri), è tagliato in senso verticale dal solco della Valassina (o Vallassina), entro cui scorre il primo tratto del fiume Lambro. La Comunità montana del Triangolo Lariano è l'ente territoriale corrispondente, con esclusione dei comuni appartenenti alla provincia di Lecco.
|