| comment
| - La sexta generación del BMW Serie 7 se presentó el 10 de junio de 2015. El G11 y el G12 son los primeros vehículos de pasajeros de BMW en estar basados en la nueva plataforma BMW CLAR. Como el desarrollo se enfocó fuertemente en reducir el peso y aumentar la resistencia estructural, en la construcción del cuerpo utiliza una combinación de polímero reforzado con fibra de carbono (CFRP), acero de alta resistencia y aluminio. La suspensión recibió muelles de aire en ambos ejes que son ajustables con amortiguadores electrónicos.
- Con la sigla BMW G11 si intende la sesta generazione della Serie 7, autovettura di punta della casa automobilistica tedesca BMW, prodotto dal 2015. I modelli con il passo più lungo vengono denominati con la sigla L e hanno come nome in codice G12. La presentazione ufficiale è avvenuta al Salone dell'automobile di Francoforte del 2015.
- La Série 7 type G11 de BMW a été annoncée le 10 juin 2015 et lancée en octobre 2015. C'est la successeur de la F01 produite depuis 2008. Le modèle successeur, la G70, qui est également proposé en tant qu'i7 entièrement électrique, a été présenté le 20 avril 2022.
- BMW G11/G12 — шосте покоління моделі автомобілів BMW 7-Серії. Вперше представлена 10.06.2015 на презентації в Мюнхені. Дебют моделі відбудеться на мотор-шоу у Франкфурті осінню 2015 року. Попередник BMW F01/F02, який випускався з 2008 по 2015 рік. Модель зі звичайною базою має заводський індекс G11, а з подовженою G12. В маркуванні для продажу позначають 730d для першого випадку і 730Ld для другого.
- Die Baureihe G11 des 7er-Modells von BMW wurde am 10. Juni 2015 angekündigt und kam im Oktober 2015 auf den Markt. Es ist das Nachfolgemodell des ab 2008 produzierten F01. Dieses Fahrzeug ist das erste Modell auf der neuen CLAR-Plattform von BMW. Das Nachfolgemodell G70, das auch als vollelektrischer i7 angeboten wird, wurde am 20. April 2022 vorgestellt.
- BMW Seri 7 (G11) adalah generasi terbaru dari sedan mewah BMW yang ada di pasaran sejak Juni 2015. Generasi BMW seri 7 ini diluncurkan di markas besar BMW di Munich, Jerman. Tersedia dalam 2 model, yaitu versi sedan short wheelbase (G11), dan versi sedan long wheelbase (G12). Bobot sedan besar ini lebih ringan daripada generasi sebelumnya, berkat adanya penggunaan aluminium dan serat karbon. Fitur Seri 7 G11 sanggat canggih, dan hampir tidak ditemui para pesaingnya ,seperti Semi Autonomous, BMW Display Key, Remote Parking, Laser Light, Gesture Control , dan masih banyak fitur canggih lainnya.
- BMW G11/G12 — заводской индекс кузова шестого поколения 7-й серии BMW, выпускаемой с 2015 года. Презентация автомобиля состоялась 10 июня 2015 года в Мюнхене. По сравнению с предшественником седан вырос в размере, но потерял в весе за счёт применения композитных материалов при изготовлении кузова. Система iDrive обзавелась сенсорным дисплеем, способным распознавать жесты. Одной из уникальных особенностей автомобиля является система автоматической парковки, с помощью которой BMW способен заехать в гараж без участия водителя. В качестве дополнительных опций заявлены лазерные фары, панорамная крыша, а также климатическая система с возможностью ионизации и ароматизации воздуха. Шестое поколение BMW 7-й серии — это первый серийный автомобиль, построенный на модульной платформе CLAR (classical a
- De BMW 7-serie (G11) is een topklasse-limousine geproduceerd door de Duitse autofabrikant BMW. De G11 volgt de F01 op en is de zesde generatie van de 7-serie. De auto werd voor het eerst aan het publiek voorgesteld op de IAA in Frankfurt in 2015. BMW heeft ervoor gekozen om van elk model in de toekomst een plug-inhybride uit te brengen. Ook de 7-serie kreeg in 2016 een plug-in hybrideversie, zowel de korte als de lange wielbasis. Deze auto’s worden respectievelijk aangeduid met de typeaanduidingen 740e en 740Le. In 2019 kreeg de G11 een facelift en werden de motoren vernieuwd.
- The sixth generation of the BMW 7 Series consists of the BMW G11 (normal version) and BMW G12 (long-wheelbase version) luxury saloons. The G11/G12 generation has been produced by BMW since 2015, and is often collectively referred to as the G11. As part of BMW's strategy of introducing plug-in hybrid variants for all future car models, the normal and long-wheelbase models were available with hybrid powertrains as 740e and 740Le in 2016.
- BMW 7系列 (G11)是德國汽車企業BMW旗下車型BMW 7系列的最新車款，繼承2008年至2015年期間生產的BMW F01。G11是BMW7系列的第六代車型，在2015年法蘭克福車展上正式登場。BMW 7系列在2015年7月開始在德國生產，同年10月上市銷售。2016年寶馬推出了740e和740Le 混合动力車型。
- BMW G11 är en personbil i BMW 7-serien som den tyska biltillverkaren BMW introducerade hösten 2015. Den ersatte BMW F01-generationen som tillverkats sedan 2008. Bilar med lång hjulbas betecknas G12.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
